Ong-at Promchai , 2539 studied “The

Ong-at Promchai , 2539 studied “The Socialization Process of Thai Lue's Herbal Medical Preactices”
However, the villagers realized that herbal medicine could be gathered from the community. Such herbal plants were not only used for medical purpose, but also as past of the ingredients for cooking local food. In the past, every family cultivated various kinds of trees, plants and vegetables for consumption, but now in a modern society herbal medicine received less credit from new young generations. This could be the effect of what the young people have learned about medical care from modern media and the Public health Department on the scientific side rather than on the typical traditional way as it used to be. Additionally, most of the young people have had no experience about the traditional and herbal medical care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ๋อง-Promchai, 2539 ศึกษา "กระบวนการขัดเกลาทางสังคมของ Preactices แพทย์สมุนไพรไทยลื้อ" อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านรับรู้ว่า ยาสมุนไพรไม่สามารถรวบรวมจากชุมชน พืชสมุนไพรดังกล่าวถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ แต่ยังเป็นอดีตของส่วนผสมในอาหารท้องถิ่น ในอดีต ทุกครอบครัว cultivated ต้นไม้ พืช และผักสำหรับปริมาณการใช้วัสดุชนิดต่าง ๆ แต่ตอนนี้ ในสังคมสมัยใหม่ ยาสมุนไพรรับเครดิตน้อยจากหนุ่มสาวรุ่นใหม่ นี้อาจเป็นผลของสิ่งเยาวชนได้เรียนรู้เกี่ยวกับพยาบาลจากกรมสาธารณสุขด้านวิทยาศาสตร์ มากกว่าวิธีดั้งเดิมโดยทั่วไปและสื่อทันสมัยเท่าควรจะเป็น นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ของคนหนุ่มสาวได้มีประสบการณ์เกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์ดั้งเดิม และสมุนไพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องอาจชัยที่ 2539 การศึกษา "กระบวนการขัดเกลาทางสังคมของไทยลื้อสมุนไพรการแพทย์ Preactices"
แต่ชาวบ้านตระหนักว่ายาสมุนไพรอาจจะมีการรวบรวมมาจากชุมชน พืชสมุนไพรดังกล่าวไม่ได้ถูกนำมาใช้เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ แต่ยังเป็นที่ผ่านมาของส่วนผสมในการปรุงอาหารอาหารท้องถิ่น ในอดีตที่ผ่านมาทุกคนในครอบครัวที่ปลูกหลายชนิดของต้นไม้และพืชผักเพื่อการบริโภค แต่ตอนนี้ในสังคมสมัยใหม่ยาสมุนไพรได้รับเครดิตน้อยจากรุ่นหนุ่มใหม่ ซึ่งอาจเป็นผลของสิ่งที่คนหนุ่มสาวได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์จากสื่อที่ทันสมัยและกระทรวงสาธารณสุขในด้านวิทยาศาสตร์มากกว่าวิธีแบบดั้งเดิมทั่วไปเหมือนที่เคยเป็น นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของคนหนุ่มสาวมีประสบการณ์เกี่ยวกับการดูแลแบบดั้งเดิมและสมุนไพรทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ๋องที่พร้อมใช้ 2539 ศึกษา " , กระบวนการถ่ายทอดของชาวไทยลื้อ สมุนไพร การแพทย์ preactices "
แต่ชาวบ้านตระหนักว่าสมุนไพรสามารถรวบรวมจากชุมชน พืชสมุนไพรดังกล่าวไม่เพียง แต่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ แต่ยังเป็นอดีตของส่วนผสมอาหารและอาหารท้องถิ่น ในอดีต ทุกครอบครัวปลูกทุกชนิดของต้นไม้พืชและผักเพื่อการบริโภค แต่ในสังคมสมัยใหม่ยาสมุนไพรได้รับเครดิตน้อยกว่าจากรุ่นหนุ่มใหม่ ซึ่งอาจจะเกิดจากผลของสิ่งที่เด็กๆ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการดูแลทางการแพทย์จากสื่อสมัยใหม่ และสาธารณสุข หน่วยงานด้านวิทยาศาสตร์มากกว่าวิธีแบบปกติเหมือนที่เคยเป็น นอกจากนี้คนส่วนใหญ่ยังไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับแบบดั้งเดิมและการดูแลทางการแพทย์
สมุนไพร .