Lichtenstein described his process

Lichtenstein described his process for producing comics based art, including Drowning Girl :

As directly as possible ... From a cartoon, photograph or whatever, I draw a small picture—the size that will fit into my opaque projector ... I don't draw a picture to reproduce it—I do it in order to recompose it ... I project the drawing onto the canvas and pencil it in and then I play around with the drawing until it satisfies me.

— Lichtenstein [ 5 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lichtenstein อธิบายกระบวนการของเขาสำหรับการผลิตการ์ตูนตามศิลปะ รวมสาวจม:โดยตรงเป็นไปได้... จากภาพล้อ ภาพถ่าย หรืออะไรก็ตาม ฉันวาดรูปเล็กซึ่งขนาดที่จะใส่ลงในเครื่องฉายภาพทึบแสงของฉัน... ผมไม่วาดรูปทำซ้ำได้เช่นฉันทำเพื่อ recompose มัน... โครงการวาดลงบนผืนผ้าใบและดินสอได้ แล้วผมเล่นกับวาดรูปจนกว่าจะตรงตามฉันเช่น Lichtenstein [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lichtenstein อธิบายกระบวนการของเขาในการผลิตการ์ตูนศิลปะซึ่งรวมถึงหญิงสาวที่จมน้ำ: ในฐานะที่เป็นโดยตรงเป็นไปได้ ... จากการ์ตูนภาพหรือสิ่งที่ผมวาดภาพขนาดเล็กที่จะพอดีกับโปรเจ็กเตอร์สีขาวขุ่นของฉัน ... ฉันไม่ ' เสื้อวาดภาพในการทำซ้ำมันฉันทำมันเพื่อที่จะจัดองค์ประกอบมัน ... ฉันโครงการวาดภาพลงบนผืนผ้าใบและดินสอในและแล้วผมเล่นรอบกับการวาดภาพจนมันสอดคล้องกับฉัน. - Lichtenstein [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิชเตนสไตน์ อธิบายกระบวนการของเขาเพื่อผลิตการ์ตูนศิลปะที่ใช้ ได้แก่ จมน้ำผู้หญิง :

โดยตรงมากที่สุด . . . . . . . จาก การ์ตูน ภาพถ่าย หรืออะไรก็ตาม ผมวาดภาพเล็กขนาดจะพอดีในเครื่องฉายภาพทึบ . . . . . . . ผมไม่ได้วาดภาพเพื่อสร้าง it-i ทำเพื่อ กำลังประกอบขึ้นใหม่ . . .ฉันวาดภาพลงบนผืนผ้าใบโครงการดินสอมันแล้วผมเล่นรอบกับการวาดภาพจนกว่ามันเข้าตาผม ลิคเทนสไทน์

- [ 5 ]