When a levee fails, the result can

When a levee fails, the result can be more catastrophic than if the levee had never been constructed. For that reason, some urban areas in Japan (especially in Tokyo and Osaka) developed a new flood protection known as Super levee. Super levees are thicker levees that will not fail even in the most extreme events. Super levees are failure proof embankments that ensure safety even during a flood larger than the design one. The three main examples describing the safety advantages of Super Levees are:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขื่อนกั้นน้ำล้มเหลว ผลลัพธ์ที่ได้อาจเป็นหายนะมากกว่าการที่เขื่อนไม่เคยสร้างมาก่อน ด้วยเหตุผลดังกล่าว พื้นที่เมืองบางแห่งในญี่ปุ่น (โดยเฉพาะในโตเกียวและโอซาก้า) จึงได้พัฒนาระบบป้องกันน้ำท่วมแบบใหม่ที่เรียกว่า Super levee เขื่อนซุปเปอร์เป็นเขื่อนที่หนากว่าซึ่งจะไม่พังแม้แต่ในเหตุการณ์ที่รุนแรงที่สุด เขื่อนซุปเปอร์เป็นคันดินที่ป้องกันความล้มเหลวซึ่งรับประกันความปลอดภัยแม้ในช่วงน้ำท่วมที่มีขนาดใหญ่กว่าที่ออกแบบไว้ ตัวอย่างหลักสามตัวอย่างที่อธิบายข้อดีด้านความปลอดภัยของ Super Levees ได้แก่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคันดินชำรุด ผลที่ตามมาอาจร้ายแรงกว่าคันดินที่ไม่เคยสร้างมาก่อน ด้วยเหตุนี้ พื้นที่บางส่วนของเมืองในญี่ปุ่น (โดยเฉพาะโตเกียวและโอซาก้า) จึงได้พัฒนาเขื่อนกั้นน้ำท่วมแห่งใหม่ ซุปเปอร์เขื่อนเป็นเขื่อนที่หนากว่าและไม่พังทลายแม้ในกรณีที่รุนแรงที่สุด ซุปเปอร์ แบงค์ (Super Bank) เป็นเขื่อนกันความเสียหายที่มีความปลอดภัยแม้ในกรณีที่น้ำท่วมสูงกว่าน้ำท่วมที่ออกแบบไว้ ตัวอย่างหลักสามประการที่อธิบายข้อดีด้านความปลอดภัยของ Super Bank คือ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขื่อนยุบผลที่ตามมาอาจเป็นภัยพิบัติมากกว่าเมื่อเขื่อนไม่เคยถูกสร้างขึ้น ด้วยเหตุนี้บางพื้นที่ในเมืองของญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งโตเกียวและโอซาก้าได้พัฒนาสิ่งอํานวยความสะดวกในการควบคุมน้ําท่วมใหม่ที่เรียกว่าsupergreat เขื่อนซูเปอร์เป็นเขื่อนที่หนาขึ้นและจะไม่ยุบแม้ในสถานการณ์ที่รุนแรงที่สุด เขื่อนซูเปอร์เป็นเขื่อนป้องกันความผิดพลาดที่ช่วยให้มั่นใจได้ถึงความปลอดภัยแม้ในน้ําท่วมที่ใหญ่กว่าที่ออกแบบไว้ สามตัวอย่างหลักที่อธิบายถึงข้อได้เปรียบด้านความปลอดภัยของเขื่อนซูเปอร์คือ: