Various reasons for the comparative

Various reasons for the comparative lack of success of management science in marketing are examined in general, but provocative, terms. There are the basic complexity of the market, the volumes of often unreliable data, the division between the various measurement and control professionals involved in marketing. There are the different perspectives, time scales, rewards and objectives of the brand manager and the management scientist. Some similarity of intellectual approach, perhaps even arrogance, does little to improve common understanding. But the central obstacle to progress is the “3M Problem”: how much Money should be devoted to Measurement and control relative to direct Marketing activities?

A general increase in educational and professional standards is called for, wit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลต่าง ๆ สำหรับการเปรียบเทียบขาดความสำเร็จของวิทยาศาสตร์ในการตลาดเป็นการตรวจสอบทั่วไป แต่เงื่อนไขเร้าใจ มีความซับซ้อนพื้นฐานตลาด ส่วนระหว่างการวัดและการควบคุมผู้เชี่ยวชาญด้านต่าง ๆ ปริมาณของข้อมูลมักจะไม่เกี่ยวข้องกับการตลาด มีมุมมองที่แตกต่างกัน เวลา รางวัล และวัตถุประสงค์ของผู้จัดการแบรนด์และนักวิทยาศาสตร์การจัดการ บางคล้ายคลึงของวิธีการทางปัญญา บางทีแม้แต่หยิ่ง ไม่น้อยความเข้าใจทั่วไป แต่อุปสรรคกลางจะเป็น "3 M ": จำนวนเงินที่ควรทุ่มเทเพื่อวัดและควบคุมที่สัมพันธ์กับกิจกรรมการตลาดโดยตรงเรียกว่าเพิ่มขึ้นทั่วไปในมาตรฐานการศึกษา และอาชีพ ปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายเหตุผลที่ขาดเปรียบเทียบของความสำเร็จของวิทยาศาสตร์การจัดการในด้านการตลาดมีการตรวจสอบในทั่วไป แต่เร้าใจเงื่อนไข มีความซับซ้อนพื้นฐานของตลาดที่ปริมาณของข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือมักจะเป็นส่วนระหว่างการวัดต่างๆและผู้เชี่ยวชาญด้านการควบคุมที่เกี่ยวข้องในตลาด มีมุมมองที่แตกต่างกัน, เครื่องชั่งน้ำหนักเวลาผลตอบแทนและวัตถุประสงค์ของผู้จัดการแบรนด์และนักวิทยาศาสตร์การจัดการ บางความคล้ายคลึงกันของวิธีการทางปัญญาอาจจะหยิ่งแม้ไม่น้อยที่จะปรับปรุงความเข้าใจร่วมกัน แต่อุปสรรคกลางเพื่อความคืบหน้าคือ "3M ปัญหา": เท่าใดเงินควรจะทุ่มเทให้กับการวัดและการควบคุมที่สัมพันธ์กับการจัดกิจกรรมการตลาดโดยตรง? เพิ่มขึ้นทั่วไปในมาตรฐานการศึกษาและมืออาชีพจะเรียกปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลต่างๆสำหรับการเปรียบเทียบความสำเร็จของวิทยาศาสตร์การจัดการด้านการตลาดมีการตรวจสอบทั่วไป แต่เร้าใจ , เงื่อนไข มีความซับซ้อนพื้นฐานของตลาด ปริมาณของข้อมูลมักจะไม่น่าเชื่อถือ ส่วนระหว่างการวัดและควบคุมในด้านต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับการตลาด มีมุมมองที่แตกต่างกัน มาตราส่วนเวลารางวัลและวัตถุประสงค์ของการจัดการแบรนด์ผู้จัดการและนักวิทยาศาสตร์ ความคล้ายคลึงกันบางอย่างทางวิธีการ บางทีก็หยิ่ง ไม่เพียงเล็กน้อยเพื่อปรับปรุงความเข้าใจร่วมกัน แต่อุปสรรคกลางเพื่อความก้าวหน้า " 3M ปัญหา " : เงินเท่าไหร่ควรจะอุทิศเพื่อการวัดและควบคุมเมื่อเทียบกับกิจกรรมทางการตลาดโดยตรง

ทั่วไปเพิ่มในการศึกษา และมาตรฐานวิชาชีพ เรียกว่า ให้ปัญญา