You asked us, does acupuncture work

You asked us, does acupuncture work? At about 2,500 years old, acupuncture is not a form of torture. It's actually one of the world's oldest medical practices.

Here's how it works. This is according to traditional Chinese medicine.

Energy flows through our bodies along paths called meridians. When that energy gets blocked we get sick. Acupuncture helps get rid of anything stopping the flow of energy. So the body can heal.

It gained credibility in the U.S. in the '80s and '90s. That's when research started to suggest acupuncture could be an effective treatment for some illnesses. That especially included chronic pain.

From a Western medical perspective, the mechanism at work isn't totally understood. But it's thought that acupuncture might stimulate the central nervous system. That is made up of our brain and our spinal cord. Acupuncture can cause them to release chemicals that dull pain and boost the immune system.

So the next time you find yourself in pain or sick, you might consider giving acupuncture a shot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณถามเรา ไม่ฝังเข็มทำงาน ประมาณ 2500 ปีเก่า การฝังเข็มไม่ได้แบบของการทรมาน ได้จริงหนึ่งปฏิบัติแพทย์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกนี่คือวิธีการทำงาน ตามการแพทย์แผนจีนพลังงานที่ไหลผ่านร่างกายของเราตามเส้นทางที่เรียกว่า meridians เมื่อพลังงานที่ได้รับบล็อกเราได้ป่วย การฝังเข็มช่วยกำจัดสิ่งที่หยุดการไหลของพลังงาน เพื่อให้ร่างกายสามารถรักษาจะได้รับความน่าเชื่อถือในสหรัฐอเมริกาใน ' 80s และ ' 90s คือเมื่อเริ่มต้นงานวิจัยแนะนำการฝังเข็มสามารถรักษาโรคบางอย่างที่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะที่รวมความเจ็บปวดเรื้อรังจากมุมมองทางการแพทย์ตะวันตก กลไกที่ทำงานไม่เข้าใจทั้งหมด แต่มันเป็นความคิดที่ว่า การฝังเข็มอาจช่วยกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ที่ถูกสร้างขึ้นจากสมองของเราและสันหลังของเรา การฝังเข็มสามารถทำให้เกิดการปล่อยสารเคมีที่ระบม และเพิ่มระบบภูมิคุ้มกันดังนั้น ในครั้งถัดไปที่คุณพบว่าตัวเองเจ็บปวดหรือป่วย คุณอาจพิจารณาให้ฝังเข็มยิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณถามเราไม่ทำงานฝังเข็ม? อยู่ที่ประมาณ 2,500 ปี, การฝังเข็มไม่ได้เป็นรูปแบบของการทรมาน มันเป็นจริงหนึ่งในการปฏิบัติทางการแพทย์ที่เก่าแก่ที่สุดของโลก. นี่คือวิธีการทำงาน นี้เป็นไปตามแพทย์แผนจีน. พลังงานไหลผ่านร่างกายของเราไปตามเส้นทางที่เรียกว่าเส้นเมอริเดียน เมื่อพลังงานที่ได้รับการป้องกันที่เราได้รับการป่วย การฝังเข็มจะช่วยกำจัดอะไรหยุดการไหลของพลังงาน ดังนั้นร่างกายสามารถรักษา. มันรับความน่าเชื่อถือในสหรัฐอเมริกาในยุค 80 และยุค 90 นั่นคือเมื่อเริ่มต้นการวิจัยที่จะแนะนำการฝังเข็มอาจจะรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเจ็บป่วยบางอย่าง ซึ่งรวมถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาการปวดเรื้อรัง. จากมุมมองของการแพทย์ตะวันตกกลไกที่ทำงานไม่เป็นที่เข้าใจกันโดยสิ้นเชิง แต่ก็คิดว่าการฝังเข็มอาจช่วยกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ที่ถูกสร้างขึ้นจากสมองของเราและไขสันหลังของเรา การฝังเข็มสามารถทำให้พวกเขาจะปล่อยสารเคมีที่มีอาการปวดหมองคล้ำและเพิ่มระบบภูมิคุ้มกัน. ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณพบว่าตัวเองอยู่ในความเจ็บปวดหรือป่วยคุณอาจพิจารณาให้การฝังเข็มยิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณขอให้เราทำฝังเข็ม ? ที่ประมาณ 2500 ปี ฝังเข็ม ไม่ใช่รูปแบบของการทรมาน มันเป็นจริงหนึ่งของโลกการปฏิบัติทางการแพทย์ที่เก่าแก่ที่สุด

มันทำงานยังไง นี้ตามการแพทย์แผนจีน .

พลังงานที่ไหลผ่านร่างกายของเราตามเส้นทางที่เรียกว่าเส้นเมอริเดียน เมื่อพลังงานที่ถูกบล็อกเราป่วยการฝังเข็มช่วยกำจัดอะไรที่หยุดการไหลของพลังงาน เพื่อให้ร่างกายสามารถรักษา

ได้รับความน่าเชื่อถือในสหรัฐอเมริกาในยุค 80s และ 90s ที่เมื่องานวิจัยเริ่มแนะนำให้ฝังเข็มอาจเป็นการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเจ็บป่วย โดยเฉพาะ ได้แก่ อาการปวดเรื้อรัง

จากตะวันตกแพทย์มุมมอง กลไกที่ทำงานไม่ได้ เข้าใจแล้วครับแต่ก็คิดว่า การฝังเข็มจะช่วยกระตุ้นระบบประสาทส่วนกลาง ที่ถูกสร้างขึ้นจากสมองและไขสันหลังของเราของเรา ฝังเข็มสามารถทำให้พวกเขาจะปล่อยสารเคมีที่ทึบ ความเจ็บปวดและเพิ่มระบบภูมิคุ้มกัน

ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณพบว่าตัวเองเจ็บ หรือ ป่วย คุณอาจลองฝังเข็มให้ยิง