However, in the future, I probably

However, in the future, I probably won't participate in war even if I'm begged.

In this other world, how should I say it... It's another universe.


At the same time, perhaps I'll have to kill again.

It is tiring if I dwell on each person one by one.

If I can avoid killing, then that's what I'll do. This is my decision.

It won't pay to worry for days about each person I may have to kill, it would just cause unnecessary mental damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในอนาคต อาจจะไม่เข้าร่วมในสงครามแม้ว่าฉันกำลังขอร้องในโลกอื่น วิธีควรฉันกล่าว... จักรวาลอื่นได้ในเวลาเดียวกัน บางทีฉันจะฆ่าอีกด้วยมันจะเหนื่อยถ้าฉันอาศัยอยู่ในแต่ละคนหนึ่งถ้าฉันสามารถหลีกเลี่ยงการฆ่า แล้วนั่นคือสิ่งที่ฉันจะทำ นี่คือการตัดสินใจของฉันมันไม่จ่ายต้องกังวลเกี่ยวกับแต่ละบุคคลอาจต้องฆ่าวัน มันเพียงจะทำให้เกิดความเสียหายทางจิตใจที่ไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในอนาคตผมอาจจะไม่ได้มีส่วนร่วมในสงครามแม้ว่าฉันขอร้อง. อื่น ๆ ในโลกนี้ว่าฉันควรจะพูดว่ามัน ... มันเป็นจักรวาลอื่น. ในเวลาเดียวกัน, บางทีฉันจะต้องฆ่า อีกครั้ง. มันเหนื่อยถ้าฉันอาศัยอยู่ในแต่ละบุคคลหนึ่งโดยหนึ่ง. ถ้าฉันสามารถหลีกเลี่ยงการฆ่าแล้วว่าเป็นสิ่งที่ฉันจะทำ นี่คือการตัดสินใจของฉัน. มันจะไม่จ่ายเงินที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับวันของแต่ละคนก็อาจจะต้องฆ่ามันก็จะทำให้เกิดความเสียหายทางจิตใจที่ไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในอนาคต ผมอาจจะไม่ได้เข้าร่วมในสงคราม แม้ว่าผมจะขอร้อง

ในโลกอื่น ๆ นี้ ผมจะพูดยังไงดี . . . . . . . เป็นจักรวาลอื่น


ในเวลาเดียวกัน บางทีฉันอาจจะต้องฆ่าอีกครั้ง

มันเหนื่อย ถ้าฉันอาศัยอยู่ในแต่ละบุคคลหนึ่งโดยหนึ่ง

ถ้าฉันสามารถหลีกเลี่ยงการฆ่า นั่นคือสิ่งที่ผมจะทำ นี่เป็นการตัดสินใจของฉัน

มันไม่จ่ายหรอก สำหรับวันเกี่ยวกับแต่ละคน ฉันอาจจะต้องฆ่ามันก็จะทำให้สุขภาพจิต
ไม่จำเป็นเสีย