Kipling is said to have written the

Kipling is said to have written the poem 'If' with Dr Leander Starr Jameson in mind, who led about five-hundred of his countrymen in a failed raid against the Boers, in southern Africa. The 'Jameson Raid' was later considered a major factor in starting the Boer War (1899-1902).

 

And on a different subject, here's a remarkable demonstration of the power of your own brain, which makes unusual use of Rudyard Kipling's inspirational poem 'If'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงกล่าวได้เขียนกลอน 'ถ้า' กับ Dr Leander งโกสตาร์เจมสันในใจ ผู้นำประมาณห้า - ร้อยของเขาในการโจมตีล้มเหลวกับ Boers แอฟริกาใต้ 'เรดเจมสัน"ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการเริ่มต้นสงครามโบ (ย่าน-1902) ภายหลัง และในเรื่องต่าง ๆ ที่นี่เป็นการสาธิตที่โดดเด่นของพลังงานของสมองของคุณเอง ซึ่งทำให้ผิดปกติใช้ของคิปลิงกลอนแรงบันดาลใจ 'ถ้า'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลิงบอกว่าจะเขียนบทกวี 'ถ้า' กับดร Leander สตาร์เจมสันในใจที่นำประมาณห้าร้อยชาติของเขาในการโจมตีที่ล้มเหลวกับพวกบัวร์ในภาคใต้ของแอฟริกา 'เจมสันจู่โจม' ได้รับการพิจารณาในภายหลังเป็นปัจจัยสำคัญในการเริ่มต้นสงครามโบเออร์ (1899-1902). และในเรื่องที่แตกต่างกันนี่คือการสาธิตที่น่าทึ่งของการใช้พลังงานของสมองของคุณเองซึ่งจะทำให้การใช้งานที่ผิดปกติของบทกวีสร้างแรงบันดาลใจ Rudyard ของคิปลิง ' ถ้า '

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kipling เคยเขียนบทกวี ' ถ้า ' กับดร Leander สตาร์ Jameson ในจิตใจ ผู้ที่นำประมาณห้าร้อยคนของเขาใน RAID ล้มเหลวกับ boers ในภาคใต้แอฟริกา ' โจมตี ' เจมสันต่อมาถือว่าเป็นปัจจัยหลักในการเริ่มสงครามโบเออร์ ( 1899-1902 ) .

ไหม

และวิชาที่แตกต่างกัน นี่คือการสาธิตที่โดดเด่นของพลังสมองของคุณเองซึ่งทำให้การใช้งานปกติของ Rudyard Kipling แรงบันดาลใจบทกวี ' ถ้า '