Refer to your shipping schedule for

Refer to your shipping schedule for the above order SO41841/030 which was shipped by “BAVARIA” (OOCL Line) ETA BKK on 12 August’ 15.

we found out that above contract is impact
and not meet the customer’s requirement if we are Request you to change the feeder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงคุณกำหนดการจัดส่งสำหรับข้างสั่ง SO41841/030 ซึ่งจัด โดย "บาวาเรีย" (บรรทัด OOCL) เอตาก BKK ใน 12 สิงหาคม ' 15 เราพบออกที่สูงกว่าสัญญาเป็นผลกระทบและพบปะไม่ความต้องการของลูกค้าหากเราขอให้คุณป้อนการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูตารางการจัดส่งของคุณสำหรับการสั่งซื้อดังกล่าวข้างต้น SO41841 / 030 ซึ่งได้รับการจัดส่งโดย "บาวาเรีย" (OOCL สาย) การทางพิเศษแห่งประเทศไทยกทม. เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 15 เราพบว่าการทำสัญญาดังกล่าวข้างต้นเป็นผลกระทบและไม่ตรงกับความต้องการของลูกค้าถ้าหากเราจะขอให้คุณ การเปลี่ยนแปลงป้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูตารางเวลาการจัดส่งสินค้าของคุณสำหรับคำสั่งข้างต้น so41841 / 030 ซึ่งถูกส่งโดย " บาวาเรีย " ( OOCL ) และ กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ' 15

เราพบว่าสัญญาดังกล่าวจะส่งผลกระทบ
และไม่ตอบสนองความต้องการของลูกค้า ถ้าเราขอให้คุณเปลี่ยนอาหาร