Dear P’ JD, We just got the return

Dear P’ JD,

We just got the return of a bag of Buddha brand jasmine rice old crop 50 lb (lot# 1600202) from our customer.
We inspected it and found that some of them are white (ลักษณะด้านๆ) and some are orange.

Please help look through this issue, and kindly advise the cause of this problem ka. Thank you.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก P' JD เราเพียงแค่มีการกลับมาของถุงพระแบรนด์ข้าวหอมมะลิเก่าพืช 50 ปอนด์ (ล็อต # 1600202) จากลูกค้าของเราเราตรวจสอบได้ และพบว่า บางส่วนของพวกเขาสีขาว (ลักษณะด้าน ๆ) และบางส่วนมีสีส้ม โปรดช่วยดูปัญหานี้ และกรุณาแจ้งสาเหตุของปัญหากานี้ ขอบคุณ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P 'JD, เราเพิ่งได้รับการกลับมาของถุงของพระพุทธเจ้าแบรนด์ข้าวหอมมะลิพืชอายุ 50 ปอนด์ (Lot # 1600202) จากลูกค้าของเรา. ที่เราตรวจสอบและพบว่าบางส่วนของพวกเขาจะมีสีขาว (ลักษณะด้าน ๆ ) และบาง สีส้ม. กรุณาช่วยมองผ่านปัญหานี้และกรุณาให้คำแนะนำสาเหตุของ Ka ปัญหานี้ ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก P " เจดีเราเพิ่งกลับมาจากถุงของพระพุทธเจ้าแบรนด์ข้าวหอมมะลิพืชเก่า 50 ปอนด์ ( มาก # 1600202 ) จากลูกค้าเราได้ตรวจสอบและพบว่าบางส่วนของพวกเขาเป็นสีขาว ( ลักษณะด้านๆ ) และสีส้มช่วยดูปัญหานี้ และกรุณาแจ้งสาเหตุของปัญหานี้ค่ะ . ขอบคุณครับขอแสดงความนับถือ