Both quantitative studies, includin

Both quantitative studies, including the experiment,were essentially
observational in the sense that prior presence of non-native species had
to be taken into account in design and therefore, treatments could not be
allocated at random to experimental units. Observational studies are
more susceptible to biases than experiments because treatment
allocation may have been influenced by response variables (Eberhardt
and Thomas, 1991). In our case, impacts on native fish communities
could have been underestimated if non-native species had been
released preferentially in wetlands with above-average abundance or
diversity of native species. There is no indication that this would have
been the case. The paired design successfully reduced environmental
variation and increased the statistical power of the impact study, as is
evident for example from the noticeable correlation species richness
values between impacted and control sites (Fig. 1). Comparison of
wetland characteristics between impacted and control sites indicated
that mean total phosphorus concentration and fishing intensity were
slightly, but not significantly higher in impacted sites. Regression
analysis of relationships between impact indicators, TP and fishing
intensity showed that observed differences in the latter are unlikely to
confound the impacts estimated from the paired comparisons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาทั้งเชิงปริมาณ รวมทั้งทดลอง ถูกหลักสังเกตการณ์ในแง่ที่แสดงก่อนพันธุ์พื้นเมืองไม่ได้เพื่อนำมาพิจารณาในการออกแบบดังนั้น การรักษาและไม่สามารถจัดสรรสุ่มหน่วยทดลอง เป็นการศึกษาเชิงสังเกตการณ์ลดูจะยอมกว่าทดลองเนื่องจากการรักษาการปันส่วนอาจได้รับอิทธิพลจากตัวแปรตอบสนอง (Eberhardtก Thomas, 1991) ในกรณี ผลกระทบต่อปลาท้องถิ่นชุมชนไม่มีถูก underestimated ถ้าพันธุ์พื้นเมืองไม่ได้เปิดตัวโน้ตในพื้นที่ชุ่มน้ำที่ มีความอุดมสมบูรณ์สูงกว่าค่าเฉลี่ย หรือความหลากหลายของสายพันธุ์พื้นเมือง ไม่บ่งชี้ว่านี้ต้องมีกรณีและปัญหาแล้ว การออกแบบจัดเป็นคู่สำเร็จลดสิ่งแวดล้อมเปลี่ยนแปลง และเพิ่มอำนาจทางสถิติการศึกษาผลกระทบ เป็นเห็นได้จากความร่ำรวยชนิดความสัมพันธ์ที่เห็นได้ชัดเช่นค่าระหว่างรับผลกระทบ และควบคุมไซต์ (Fig. 1) การเปรียบเทียบลักษณะพื้นที่ชุ่มน้ำระหว่างรับผลกระทบ และควบคุมเว็บไซต์ที่ระบุที่หมายถึง ความเข้มข้นของฟอสฟอรัสรวมและประมงความเข้มเล็กน้อย แต่ไม่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในไซต์คุด ถดถอยวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างตัวบ่งชี้ผลกระทบ TP และตกปลาความเข้มแสดงว่า ไม่พบความแตกต่างหลังมีconfound ผลประเมินจากการเปรียบเทียบจัดเป็นคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งการศึกษาเชิงปริมาณรวมทั้งการทดลองเป็นหลัก
สังเกตในแง่ที่ว่าการปรากฏตัวก่อนไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองมี
ที่จะนำมาพิจารณาในการออกแบบและดังนั้นการรักษาไม่สามารถ
จัดสรรที่สุ่มไปยังหน่วยทดลอง การศึกษาสังเกตจะ
อ่อนแอมากขึ้นเพื่อทำให้เกิดอคติกว่าการทดลองเพราะการรักษา
การจัดสรรอาจจะได้รับอิทธิพลจากตัวแปรการตอบสนอง (Eberhardt
และโทมัส, 1991) ในกรณีของเราส่งผลกระทบต่อชุมชนปลาพื้นเมือง
จะได้รับการประเมินถ้าไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองที่ได้รับการ
ปล่อยตัวออกตัวในพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความอุดมสมบูรณ์สูงกว่าค่าเฉลี่ยหรือ
ความหลากหลายของสายพันธุ์พื้นเมือง ไม่มีสัญญาณว่าเรื่องนี้จะได้เป็น
กรณี การออกแบบที่จับคู่ที่ประสบความสำเร็จด้านสิ่งแวดล้อมลด
การเปลี่ยนแปลงและเพิ่มอำนาจทางสถิติของการศึกษาผลกระทบที่เป็น
ที่เห็นได้ชัดเช่นจากสายพันธุ์ความสัมพันธ์ที่เห็นได้ชัดความร่ำรวย
ค่าระหว่างเว็บไซต์ผลกระทบและการควบคุม (รูปที่ 1). การเปรียบเทียบ
ลักษณะของพื้นที่ชุ่มน้ำระหว่างเว็บไซต์ผลกระทบและการควบคุมที่ระบุ
ว่าหมายถึงความเข้มข้นของฟอสฟอรัสรวมและความรุนแรงประมงอยู่
เล็กน้อย แต่ไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในเว็บไซต์ผลกระทบ การถดถอย
การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ระหว่างตัวชี้วัดที่ส่งผลกระทบต่อเป้าหมายและการประมง
เข้มแสดงให้เห็นว่าแตกต่างที่สังเกตในระยะหลังไม่น่าจะ
ทำลายผลกระทบประมาณจากการเปรียบเทียบที่จับคู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งเชิงปริมาณ การศึกษา รวมถึงการทดลองเป็นหลัก
สังเกตการณ์ในความรู้สึกว่าตนไม่ใช่เจ้าของเดิมของสปีชีส์
ต้องนำมาพิจารณาในการออกแบบและดังนั้นการรักษาไม่สามารถ
การสุ่มหน่วยทดลอง การศึกษาโดยการสังเกตจะอ่อนแอมากขึ้นกว่าการทดลองอคติ

เพราะการรักษาการจัดสรรอาจได้รับอิทธิพลจากตัวแปรตอบสนอง ( eberhardt
และโทมัส , 1991 ) ในกรณีของเรา , ผลกระทบต่อปลาพื้นเมืองชุมชน
อาจถูกดูถูก ถ้าไม่ใช่สปีชีส์ ถูกปล่อยตัวในชายเลนที่มีความอุดมสมบูรณ์ preferentially

เฉลี่ยข้างต้น หรือความหลากหลายของสายพันธุ์พื้นเมือง มีข้อบ่งชี้ว่าต้อง
ได้กรณี