Next shipment, please separate docu

Next shipment, please separate documents ( original FORM JTEPA ) out of the carton the goods because we need original of FORM JTEPA in order to contact receive the goods.

If you put document together with carton it makes inconvenience caused contact receive the goods.

Hoping to understand in our work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งถัดไป กรุณาแยกเอกสาร (ต้นฉบับแบบฟอร์มเจเท) จากกล่อง สินค้าเนื่องจากเราต้องเดิมแบบฟอร์มเพื่อติดต่อรับสินค้า ถ้าคุณวางเอกสารร่วมกับกล่อง มันทำให้ความไม่สะดวกในการติดต่อเกิดจากได้รับสินค้าหวังที่จะเข้าใจในงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งต่อไปกรุณาแยกเอกสาร (เดิมรูปแบบ JTEPA) ออกจากกล่องสินค้าเพราะเราต้องเป็นต้นฉบับในรูปแบบ JTEPA เพื่อติดต่อรับสินค้า. หากคุณใส่เอกสารร่วมกับกล่องก็จะทำให้ความไม่สะดวกที่เกิดจากการติดต่อรับสินค้า. หวังว่าจะได้ เข้าใจในการทำงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดส่งถัดไป กรุณาแยกเอกสาร ( JTEPA รูปแบบเดิม ) ออกมาจากกล่องสินค้า เพราะเราต้องการต้นฉบับแบบญี่ปุ่น เพื่อติดต่อรับสินค้าถ้าคุณใส่เอกสารพร้อมกับกล่องมันทำให้ไม่สะดวกให้ติดต่อรับสินค้าหวังว่าจะเข้าใจในงานของเรา