As already stated by a Japanese law

As already stated by a Japanese law specialist in 1997 in the case
of the Seto Inland Sea (Nakayama, 1997), “with the issue of environmental
protection becoming increasingly important to fisheries
today, it is now necessary to aggressively position environmental
protection laws within the legal system concerned with fisheries”
and further, “because the protection of marine resources is an
integral part of overall environmental conservation, and because it
is a particularly vital issue for fisheries, fishery operators must be
cast as major players in the environmental conservation struggle”.
In other words, fishermen must realize that they are the main
components in the marine resources use system, and that they
therefore must actively participate in ecosystem-based fishery
based on mutual agreements through existing or to-be-created
governance forms and procedures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วที่ระบุ โดยผู้เชี่ยวชาญกฎหมายญี่ปุ่นในปี 1997 ในกรณีการทะเลน้ำจืด Seto (นะกะยะมะ 1997), "กับปัญหาของสิ่งแวดล้อมการป้องกันเป็นสิ่งสำคัญมากในการประมงวันนี้ ตอนนี้จำเป็นต้องรุนแรงตำแหน่งสิ่งแวดล้อมกฎหมายปกป้องภายในระบบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการประมง"และเพิ่ม เติม, "การคุ้มครองทรัพยากรทางทะเลเนื่องจากการส่วนหนึ่งของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโดยรวม และเนื่องจากมันเป็นปัญหาสำคัญอย่างยิ่งสำหรับประมง ประมงผู้ประกอบการต้องหล่อเป็นผู้เล่นสำคัญในการต่อสู้อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม"ในคำอื่น ๆ ชาวประมงต้องตระหนักว่า พวกเขาเป็นหลักคอมโพเนนต์ในทรัพยากรทางทะเลใช้ระบบ และพวกเขาดังนั้นจึง ต้องมีส่วนร่วมได้ในใช้ระบบนิเวศประมงตามข้อตกลงร่วมกันที่มีอยู่ หรือการ be สร้างรูปแบบการกำกับดูแลและกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้แล้วโดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของญี่ปุ่นในปี 1997 ในกรณี
ของ Seto ทะเล (Nakayama, 1997) "กับปัญหาของสิ่งแวดล้อม
การป้องกันทวีความสำคัญมากขึ้นในการประมง
ในวันนี้ก็คือตอนนี้จำเป็นที่จะต้องอุกอาจตำแหน่งสิ่งแวดล้อม
กฎหมายคุ้มครองภายใน ระบบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการประมง "
และต่อไป" เพราะการคุ้มครองทรัพยากรทางทะเลเป็น
ส่วนหนึ่งของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโดยรวมและเพราะมัน
เป็นเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับการประมงผู้ประกอบการประมงจะต้อง
โยนเป็นผู้เล่นหลักในการต่อสู้การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม " .
ในคำอื่น ๆ ที่ชาวประมงจะต้องตระหนักว่าพวกเขาเป็นหลัก
องค์ประกอบในระบบการใช้ทรัพยากรทางทะเลและว่าพวกเขา
จึงต้องมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการประมงระบบนิเวศตาม
ขึ้นอยู่กับข้อตกลงร่วมกันผ่านทางที่มีอยู่หรือเพื่อจะสร้าง
รูปแบบและวิธีการในการกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุไว้แล้วโดยผู้เชี่ยวชาญกฎหมายญี่ปุ่นในปี 1997 ในคดีของทะเล ( นากายาม่า , 1997 ) " กับปัญหาสิ่งแวดล้อมการป้องกันเป็นทรัพยากรที่สำคัญของการประมงวันนี้ ตอนนี้ เป็นตำแหน่งด้านสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังกฎหมายคุ้มครองในกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการประมง "และต่อไป เพราะการคุ้มครองทรัพยากรทางทะเลคือส่วนหนึ่งของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโดยรวม และเพราะเป็นปัญหาสําคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประมง ผู้ประกอบการประมงต้องโยนเป็นผู้เล่นหลักในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมการต่อสู้ "ในคำอื่น ๆที่ชาวประมงต้องตระหนักว่าพวกเขาเป็นหลักส่วนประกอบในทรัพยากรทางทะเลและพวกเขาใช้ระบบจึงต้องมีส่วนร่วมในระบบนิเวศประมงตามตามข้อตกลงร่วมกันผ่านที่มีอยู่หรือที่จะถูกสร้างขึ้นการปกครองรูปแบบและกระบวนการ