The duration of the certificate wil

The duration of the certificate will start on 16-Jan-2015 till 15-Jan-2018 (3 year) right?

We appreciate if the certificate can put we are the Sole-Exclusive Distributor in Malaysia? Since we (Thailand DC & Elephant Mountain Coffee Sdn Bhd) both party mutually agree we (Elephant Mountain Coffee Sdn Bhd) are Malaysia only one contact point for Doi Chaang Coffee in Malaysia country. This definitely make us feel comfortable, because we get fully support from Doi Chaang Thailand Company.

*For the Doi Chaang International new structure (Licensing & Franchising) ready?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเวลาของใบรับรองเริ่มต้น 16-ม.ค.-2015 จนถึงขวา 15-ม.ค.-2018 (3 ปี)เรายินดีหากใบรับรองสามารถวางจำหน่ายผูกขาดแต่เพียงผู้เดียวในประเทศมาเลเซีย เนื่องจากเรา (DC ไทยและกาแฟช้างเขาตาน) ทั้งสองฝ่ายร่วมกัน ตกลงเรา (ช้างเขากาแฟตาน) คือมาเลเซียติดต่อจุดเดียวสำหรับกลมกล่อมในประเทศมาเลเซีย แน่นอนทำให้เรารู้สึกสบาย สนับสนุน เพราะเราได้รับทั้งหมด จาก บริษัทไทยพัฒนาดอย* สำหรับนานาชาติแสนอร่อยดอยใหม่โครงสร้าง (อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ และแฟรนไชส์) พร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาของการออกใบรับรองจะเริ่มต้นในวันที่ 16 ม.ค. 2015 ถึงวันที่ 15 ม.ค. 2018 (3 ปี) ใช่มั้ย? เรายินดีเป็นอย่างยิ่งหากใบรับรองสามารถใส่เราเป็นผู้จัดจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียว-Exclusive ในมาเลเซีย? เนื่องจากเรา (ประเทศไทย DC และภูเขาช้างคอฟฟี่ Sdn Bhd) บุคคลทั้งสองตกลงร่วมกันเรา (ช้างเมาน์เทนคอฟฟี่ Sdn Bhd) ได้แก่ มาเลเซียเพียงจุดเดียวที่ติดต่อสำหรับกาแฟดอยช้างในประเทศมาเลเซีย นี้แน่นอนทำให้เรารู้สึกสบายเพราะเราได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จาก บริษัท ดอยช้างจ. * สำหรับดอยช้างนานาชาติโครงสร้างใหม่ (Licensing & แฟรนไชส์) พร้อมหรือยัง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลาของใบรับรองจะเริ่มต้นใน 16-jan-2015 จน 15-jan-2018 ( 3 ปี ) ใช่ไหม ?

เรายินดีหากใบรับรองสามารถใส่เรา มีจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียวในมาเลเซีย เนื่องจากเรา ( ไทย&กาแฟดอยช้าง DC Sdn Bhd ) ทั้งสองฝ่ายร่วมกันว่า เรา ( ช้างกาแฟภูเขา Sdn Bhd ) มาเลเซียเพียงหนึ่งจุดติดต่อสำหรับดอยช้างกาแฟในประเทศมาเลเซียนี้ทำให้เรารู้สึกสบาย เพราะเราได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากดอยช้างไทย

* * * * สำหรับ บริษัท ดอยช้าง นานาชาติใหม่โครงสร้าง ( ใบอนุญาต&แฟรนไชส์ ) พร้อม