The petition……………. The black 3325/2

The petition…………….
The black 3325/2013
The red 1941/2014



Central Labour Court
July 17,2014
The civil
Ms. Phusita Chaowonwiyon Plaintiff
Between
Grand universal (Thailand) co., Ltd. Defendant

My Grand universal (Thailand) co., Ltd. by Mr. Chusak Klamkhamlaksa as been empowered the defendant.
Race Stateless birth date, occupation, age, Thailand 0-0-0 at home last year, no. 10/122
........ At street/Sukhumvit SOI 13 (Changchan) subdistrict, klongtoey-Nua, Wattana district, Bangkok Tel. [phone] request filed a request with the text according to the following:

1. This case the Court had ruled June 30, 2014, when the verdict for the defendant to pay instead of notice severance pay as damage from 144,047 baht to unfair termination of interest rate reductions with 200,000 baht and interest 7.5 per year of the amount since the day, Sue (Sue when October 8, 2013) onwards until the payment is complete, the defendant pay compensation 529,152 and salary 88,192 baht with an annual interest rate of 15 per cent of the whole number 2.

Note: I am waiting to hear the commands are. If not treated.

Since the day it is filed until the plaintiff is sufficiently completed. The defendant so wishes requests placed cash 1053, 519.19 baht had to the plaintiff, according to the judgment of the Court, please request permission.

It should, but it should be overheating, please.

The recipient sign a mandate for the defendant
In this issue I request Mr. Chusak Klumkumluk as sort/filing.
Name sort/him down. (Mr. Chusak klumkumluk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ... 3325/2013 สีดำ 1941 แดง/2014 ศาลแรงงานกลาง กรกฏาคม 17,2014 การโยธา คุณภูษิตา Chaowonwiyon โจทก์ระหว่าง แกรนด์สากล (ประเทศไทย) จำกัดจำเลย ฉันแกรนด์สากล (ประเทศไทย) co., Ltd. โดยนายชูศักดิ์ Klamkhamlaksa เป็นรับอำนาจจำเลย แข่งขันวันเกิดยี อาชีพ อายุ ไทย 0-0-0 ที่บ้านปี หมายเลข 10/122 ........ สตรีทซอยสุขุมวิท 13 (Changchan) subdistrict คลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานครโทร. 02-1687099 ขอยื่นคำขอ มีข้อความตาม: 1. นี้ศาลได้พิพากษา 30 june, 2014 เมื่อพิพากษาจำเลยชำระแทนบำเหน็จประกาศจ่ายเป็นความเสียหายจากการเลิกจ้างไม่เป็นธรรมของการลดอัตราดอกเบี้ยด้วย 200000 บาท 144,047 บาท และดอกเบี้ย 7.5 ต่อปีของยอดตั้งแต่วัน Sue (ฟ้องเมื่อ 8 ตุลาคม 2013) เป็นต้นไปจนกว่าชำระเสร็จ จำเลยจ่ายเงินเดือนและค่าตอบแทน 529,152 88,192 บาท อัตราดอกเบี้ยรายปีของ 15 ร้อยละของจำนวนเต็ม 2หมายเหตุ: ผมกำลังคอยฟังคำสั่ง ถ้าไม่รักษาตั้งแต่วัน นั้นเป็นยื่นจนโจทก์พอเสร็จ จำเลยเพื่อปรารถนาขอวางเงินสด 1053, 519.19 บาท ได้ให้โจทก์ ตามคำพิพากษาของศาล กรุณาขออนุญาตควร แต่มันควรจะ ร้อน กรุณา ผู้รับมอบอำนาจลงชื่อจำเลย ในฉบับนี้ ผมขอ Klumkumluk นายชูศักดิ์เป็นเรียงลำดับ/ยื่น เรียงลำดับชื่อ / เขาลง (นายชูศักดิ์ klumkumluk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำร้อง ............... .
3325/2013 สีดำ
สีแดง 1941/2014 ศาลแรงงานกลางกรกฎาคม 17,2014 ประชานางสาว โจทก์ Phusita Chaowonwiyon ระหว่างแกรนด์สากล (ประเทศไทย) co., Ltd. จำเลยของฉันแกรนด์สากล (ประเทศไทย) co., Ltd. โดยมีนายชูศักดิ์เป็น Klamkhamlaksa รับการเพิ่มขีดความสามารถจำเลย. การแข่งขันวันเกิดไร้สัญชาติอาชีพอายุประเทศไทย 0-0 -0 ที่บ้านปีที่ผ่านมาไม่มี 10/122 ........ ที่ถนน / ซอยสุขุมวิท 13 (Changchan) ตำบลคลองเตยเหนือเขตอำเภอเขตวัฒนากรุงเทพฯโทร 02-1687099 คำขอยื่นคำขอมีข้อความตามต่อไปนี้: 1 คดีนี้ศาลได้ปกครอง 30 มิถุนายน 2014 เมื่อตัดสินสำหรับจำเลยชำระแทนการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเงินชดเชยความเสียหายจาก 144,047 บาทให้กับการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรมของการลดอัตราดอกเบี้ย 200,000 บาทและดอกเบี้ย 7.5 ต่อปีของจำนวนเงินตั้งแต่วันที่ ซู (ซูเมื่อ 8 ตุลาคม 2013) เป็นต้นไปจนกว่าชำระเงินเสร็จสมบูรณ์จำเลยจ่ายค่าชดเชย 529,152 และเงินเดือน 88,192 บาทพร้อมดอกเบี้ยในอัตราประจำปีของร้อยละ 15 ของจำนวนทั้งหมด 2 หมายเหตุ: ฉันกำลังรอฟังคำสั่ง เป็น ถ้าไม่ได้รับการรักษา. ตั้งแต่วันที่มันจะยื่นโจทก์จนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์เพียงพอ จำเลยจึงมีความประสงค์ที่ร้องขอวางเงินสด 1,053, 519.19 บาทมีให้แก่โจทก์ตามคำพิพากษาของศาลได้โปรดขออนุญาต. มันควร แต่มันควรจะร้อนโปรด. ผู้รับมอบอำนาจลงนามจำเลยในปัญหานี้ ฉันขอให้นายชูศักดิ์ Klumkumluk เป็นประเภท / ยื่น. ชื่อการจัดเรียง / เขาลง (นายชูศักดิ์ klumkumluk)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำร้อง ................

สีแดงดำ 3325 / 2013 / 2014 1941



ศาลแรงงานกลาง


คุณกรกฎาคม 172014 แพ่ง phusita chaowonwiyon

ระหว่างโจทก์แกรนด์สากล ( ประเทศไทย ) จํากัด

จำเลยของฉันแกรนด์สากล ( ประเทศไทย ) จำกัด โดย นายชูศักดิ์ klamkhamlaksa ตามที่ได้รับมอบอํานาจจำเลย
วันเดือนปีเกิดการแข่งขันไร้สัญชาติ , อาชีพ , อายุ , ไทย 0-0-0 ที่บ้านเมื่อปีที่แล้วครับ10 / 122
. . . . . ที่ถนนสุขุมวิท ซอย 13 ( changchan ) แขวง คลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร โทร . 02-1687099 ขอยื่นคำขอกับข้อความตามต่อไปนี้ :

1 คดีนี้ศาลได้ตัดสินเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ปี 2014 , เมื่อคำพิพากษาสำหรับจำเลยจ่ายแทนให้จ่ายค่าชดเชยความเสียหายจาก 144 ,การเลิกจ้างไม่เป็นธรรม 047 บาท อัตราดอกเบี้ยลดลงด้วย 200000 บาทและดอกเบี้ย 7.5 ต่อปี ของยอดเงินตั้งแต่วันฟ้อง ( ฟ้องเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2013 ) เป็นต้นไปจนกว่าจะชำระเสร็จ จำเลยต้องจ่ายค่าชดเชย 529152 และเงินเดือน 88192 บาท พร้อมอัตราดอกเบี้ยร้อยละ 15 ต่อปี ของทั้ง หมายเลข 2 หมายเหตุ

: ผมรอฟังคำสั่งอยู่

ถ้าไม่ได้รับการรักษา