Though the earth, and all inferior

Though the earth, and all inferior creatures, be common to all men, yet every man has a property in his own person: this nobody has any right to but himself. The labour of his body, and the work of his hands, we may say, are properly his. Whatsoever then he removes out of the state that nature hath provided, and left it in, he hath mixed his labour with, and joined to it something that is his own, and thereby makes it his property. It being by him removed from the common state nature hath placed it in, it hath by this labour something annexed to it, that excludes the common right of other men: for this labour being the unquestionable property of the labourer, no man but he can have a right to what that is once joined to, at least where there is enough, and as good, left in common for others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้โลก และสิ่งมีชีวิตน้อย จะเหมือนกันทุกคน แต่ทุกคนมีคุณสมบัติในตนบุคคล: nobody นี้มีสิทธิตัวเอง แรงงานของร่างกายของเขา และการทำงานของมือ เราอาจพูด ได้อย่างเขา ใด ๆ แล้วเขาเอาจากรัฐที่ธรรมชาติทรงให้ และซ้ายใน เขาทรงผสมแรงงานของเขา ด้วย และรวมถึงสิ่งที่เป็นของเขาเอง และดังนั้นจึงทำให้คุณสมบัติของเขา มันเป็น โดยเขาเอาจากธรรมชาติรัฐทั่วไปทรงอยู่ใน ก็ทรง โดยแรงนี้สิ่ง annexed ไป ที่ไม่รวมสิทธิทั่วไปของคนอื่น: สำหรับแรงงานนี้เป็นลักษณะเอกลักษณ์ของกรรมกรที่ คนไม่แต่เขาสามารถมีสิทธิอะไรที่เป็นครั้งเดียวได้ น้อยมีเพียงพอ และดี จากกันผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแผ่นดินโลกและสิ่งมีชีวิตที่ต่ำกว่าทั้งหมดเป็นเรื่องธรรมดาที่จะทุกคน แต่ทุกคนมีสถานที่ให้บริการในคนของเขาเองไม่มีใครนี้มีสิทธิที่จะ แต่ตัวเองใด ๆ แรงงานของร่างกายของเขาและการทำงานของมือของเขาที่เราอาจจะพูดว่ามีความถูกต้องของเขา ๆ แล้วเขาเอาออกจากรัฐธรรมชาติที่ทรงให้และทิ้งมันไว้ในพระองค์ทรงผสมแรงงานของเขาด้วยและไปสมทบกับมันสิ่งที่เป็นของเขาเองและจึงทำให้ทรัพย์สินของเขา มันเป็นโดยเขาออกจากธรรมชาติของรัฐร่วมกันทรงวางไว้ในมันก็มีอะไรบางอย่างแรงงานนี้ผนวกกับมันที่ไม่รวมสิทธิร่วมกันของคนอื่น ๆ : แรงงานนี้เป็นทรัพย์สินที่ไม่อาจปฏิเสธของผู้ใช้แรงงานที่ไม่มีมนุษย์คนใด แต่ที่เขาสามารถ มีสิทธิที่จะสิ่งที่มีการเข้าร่วมหนึ่งครั้งเพื่ออย่างน้อยที่มีพอและที่ดีเป็นซ้ายเหมือนกันสำหรับคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้โลกและสิ่งมีชีวิตที่ด้อยกว่าทั้งหมดร่วมกันกับทุกคน แต่ทุกคนมีคุณสมบัติในคนของเขาเอง ไม่มีใครมีสิทธิที่จะ แต่ตัวเอง แรงงานจากร่างกายของเขา และผลงานแห่งมือของเขา เราอาจจะพูดได้อย่างถูกต้องของเขา เลยแล้วเขาก็เอาจากสภาพที่ธรรมชาติได้ให้ไว้ และทิ้งมันไว้ เขาได้ผสมการงานของเขาด้วยและเข้าร่วมกับมันเป็นเรื่องของเขาเอง และเป็นเหตุให้ทรัพย์สินของเขา มันเป็นโดยเขาลบออกจากรัฐทั่วไปธรรมชาติได้วางมันใน มันได้ด้วยแรงงาน สิ่งที่ยึดมันที่ไม่รวมสิทธิทั่วไปของมนุษย์อื่น ๆ : งานนี้เป็นคุณสมบัติที่ไม่ต้องสงสัยของกรรมกร คนไม่มี แต่เขามีสิทธิอะไรที่เคยเข้าร่วมกับอย่างน้อย มี พอ ดี ซ้ายเหมือนกันสำหรับคนอื่น ๆ