มีเรื่องเล่าว่า “ในอดีตกาล (ไม่รู้อ

มีเรื่องเล่าว่า “ในอดีตกาล (ไม่รู้อยู่ช่วงยุคไหนของอาข่า) ชนเผ่าอาข่ามีตัวหนังสือใช้เป็นของตนเอง โดยตัวหนังสือทั้งหมดถูกบันทึกไว้บนหนังควาย ต่อมาในภายหลังมีการสู้รบกันระหว่างชนเผ่าขึ้น และถูกศัตรูบุกรุกโจมดี จึงต้องอพยพหนีออกจากพื้นที่ไปอยู่ที่อื่น ในขณะที่หนีการตามล่าของศัตรูก็แบกหนังควายที่สลักภาษาอาข่าเอาไว้ไปด้วย

การหลบหนีศัตรูพร้อมกับแบกตัวหนังสือที่บันทึกไว้บนหนังควายนั้นสร้างภาระให้กับทุกคน ขณะเดียวกันเสบียงอาหารที่ติดตัวมาก็หมดพอดี ผู้นำจึงเรียกทุกคนมาประชุมกัน สุดท้ายพร้อมใจกันลงความเห็นว่า ต้องเผาหนังควายกิน เพื่อความอยู่รอดเผ่าพันธุ์อาข่า ” ตั้งแต่นั้นมา ชนเผ่าอาข่าก็ไม่มีตัวหนังสือใช้เป็นของตนเองอีกเลย ใช้แต่ความจำ และปากต่อปากสืบทอดเผ่าพันธุ์กันเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเรื่องเล่าว่า "ในอดีตกาล (ไม่รู้อยู่ช่วงยุคไหนของอาข่า)ผู้นำจึงเรียกทุกคนมาประชุมกันสุดท้ายพร้อมใจกันลงความเห็นว่าเพื่อความอยู่รอดเผ่าพันธุ์อาข่า "ต​​ั้งแต่นั้นมา ใช้ แต่ความจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเรื่องเล่าว่า "ในอดีตกาล (ไม่รู้อยู่ช่วงยุคไหนของอาข่า) ชนเผ่าอาข่ามีตัวหนังสือใช้เป็นของตนเองโดยตัวหนังสือทั้งหมดถูกบันทึกไว้บนหนังควายต่อมาในภายหลังมีการสู้รบกันระหว่างชนเผ่าขึ้น จึงต้องอพยพหนีออกจากพื้นที่ไปอยู่ที่อื่นในขณะที่หนีการตามล่าของศัตรูก็แบกหนังควายที่สลักภาษาอาข่าเอาไว้ไปด้วย

การหลบหนีศัตรูพร้อมกับแบกตัวหนังสือที่บันทึกไว้บนหนังควายนั้นสร้างภาระให้กับทุกคนขณะเดียวกันเสบียงอาหารที่ติดตัวมาก็หมดพอดีผู้นำจึงเรียกทุกคนมาประชุมกันสุดท้ายพร้อมใจกันลงความเห็นว่า เพื่อความอยู่รอดเผ่าพันธุ์อาข่า "ตั้งแต่นั้นมาชนเผ่าอาข่าก็ไม่มีตัวหนังสือใช้เป็นของตนเองอีกเลยใช้แต่ความจำและปากต่อปากสืบทอดเผ่าพันธุ์กันเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเรื่องเล่าว่า"ในอดีตกาล(ไม่รู้อยู่ช่วงยุคไหนของอาข่า)ชนเผ่าอาข่ามีตัวหนังสือใช้เป็นของตนเองโดยตัวหนังสือทั้งหมดถูกบันทึกไว้บนหนังควาย ต่อมาในภายหลังมีการสู้รบกันระหว่างชนเผ่าขึจึงต้องอพยพหนีออกจากพื้นที่ไปอยู่ที่อื่นในขณะที่หนีการตามล่าของศัตรูก็แบกหนังควายท
การหลบหนีศัตรูพร้อมกับแบกตัวหนังสือที่บันทขณะเดียวกันเสบียงอาหารที่ติดตัวมาก็หมดพอดีผู้นำจึงเรียกทุกคนมาประชุมกันสุดท้ายพร้อมใจกันลงความเห็นว่าเพื่อความอยู่รอดเผ่าพันธุ์อาข่า"ตั้งแต่นั้นมาชนเผ่าอาข่าก็ไม่มีตัวหนังสือใช้เป็นของตนเอใช้แต่ความจำและปากต่อปากสืบทอดเผ่าพันธุ์กันเรื่อยมา