รำไม่ดีโทษปี่โทษกลองDance poorly an

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
Dance poorly and blame the oboe and the drum
A poor workman blames his tools
Tip:

For those looking for an introduction into learning the Thai language , make sure you visit the blog of Kaewmala and especially this recent post which will give you a fantastic start. Kaewmala writes with great clarity and it would be a great idea to subcribe to her blog for further Thai language tips.

http://thaiwomantalks.com/phonetic-guide/

Proverb:

In Thailand they say:

หนีเสือปะจระเข้
Run away from a tiger and face a crocodile
To go from the frying pan into the fire

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลองเต้นดี และตำหนิโอโบและกลองการดีปี่คำแนะนำ:สำหรับผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำในการเรียนรู้ภาษาไทย แน่ใจว่าคุณแวะไปที่บล็อก Kaewmala และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความนี้ล่าสุดซึ่งจะทำให้คุณเริ่มต้นยอดเยี่ยม Kaewmala เขียนชัดเจนดี และมันจะเป็นความคิดดีการ subcribe การบล็อกของเธอสำหรับเคล็ดลับภาษาไทยเพิ่มเติมhttp://thaiwomantalks.com/phonetic-guide/สุภาษิต:ในประเทศไทยที่พวกเขากล่าวว่า:หนีเสือปะจระเข้หนีเสือ และหน้าจระเข้จากกระทะเข้ากองไฟไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รำไม่ดีโทษปี่โทษกลองเต้นรำไม่ดีและตำหนิปี่และกลองคนงานที่ไม่ดีโทษเครื่องมือของเขาเคล็ดลับ: สำหรับผู้ที่มองหาการแนะนำในการเรียนรู้ภาษาไทยให้แน่ใจว่าคุณเยี่ยมชมบล็อกของ Kaewmala และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนี้โพสต์ล่าสุดซึ่งจะให้คุณเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยม . Kaewmala เขียนมีความชัดเจนมากและมันจะเป็นความคิดที่ดีในการจองซื้อในบล็อกของเธอสำหรับเคล็ดลับต่อไปภาษาไทย. http://thaiwomantalks.com/phonetic-guide/ สุภาษิต: ในประเทศไทยพวกเขากล่าวว่าหนีเสือปะจระเข้หนีออกจากเสือและใบหน้าจระเข้ที่จะไปจากกระทะเข้าไปในกองไฟ