In recent times, there has been a t

In recent times, there has been a tendency to neglect the study of history, especially in India. It is said that history is a mere record of past events, and hence it is useless to waste time over it. As a result of this prejudice, the number of students offering history in colleges and universities has sharply dwindled. But the study of history is very important. Its importance was realized by the well knows essayist Bacon when he said; “History makes man wise”. Gandhiji considered history even more important than freedom and said, “Let a country lose its freedom, but not lose its history.” This is so because the lessons of history are very valuable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในครั้งล่าสุด มีแนวโน้มที่จะละเลยการศึกษาประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอินเดีย กล่าวว่า ประวัติศาสตร์เป็นเพียงบันทึกของเหตุการณ์ในอดีต และดังนั้น จึงไม่มีประโยชน์เสียเวลากว่าการ จากอคตินี้ จำนวนนักเรียนที่นำเสนอประวัติศาสตร์ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยได้อย่างรวดเร็ว dwindled แต่การศึกษาประวัติศาสตร์เป็นอย่างยิ่ง ความสำคัญถูกรับรู้ดีรู้ essayist เบคอนเมื่อเขากล่าวว่า "ประวัติศาสตร์ทำให้คนฉลาด" Gandhiji ถือเป็นประวัติศาสตร์สำคัญยิ่งกว่าเสรีภาพ และกล่าว ว่า, "ให้ประเทศสูญเสียอิสรภาพของ แต่สูญเสียประวัติไม่" เป็นเพราะบทเรียนประวัติศาสตร์มีคุณค่ามากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาที่ผ่านมาได้มีการแนวโน้มที่จะละเลยการศึกษาประวัติศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศอินเดีย ว่ากันว่าประวัติศาสตร์เป็นเพียงการบันทึกเหตุการณ์ที่ผ่านมาและด้วยเหตุนี้มันไม่มีประโยชน์ที่จะเสียเวลามากกว่านั้น อันเป็นผลมาจากความอยุติธรรมนี้จำนวนของนักเรียนที่นำเสนอประวัติความเป็นมาในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยที่มีการลดลงอย่างรวดเร็ว แต่การศึกษาของประวัติศาสตร์เป็นสิ่งที่สำคัญมาก ความสำคัญของมันได้รับการตระหนักโดยดีรู้เบคอนทดสอบเมื่อเขากล่าวว่า "ประวัติศาสตร์ทำให้คนฉลาด" คานธีถือว่าเป็นประวัติศาสตร์สำคัญยิ่งกว่าเสรีภาพและว่า "ขอให้ประเทศสูญเสียเสรีภาพของตน แต่ไม่สูญเสียประวัติศาสตร์." เป็นเช่นนี้เพราะบทเรียนของประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในครั้งล่าสุดได้มีแนวโน้มที่จะละเลยการศึกษาประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะในอินเดีย ว่ากันว่าประวัติศาสตร์คือบันทึกเพียงของเหตุการณ์ที่ผ่านมา และเพราะมันไม่มีประโยชน์ที่จะเสียเวลามากกว่า ผลของอคตินี้ จำนวนนักเรียนเสนอประวัติศาสตร์ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยได้อย่างแหลมคมลดลงไปเรื่อยๆ แต่การศึกษาประวัติศาสตร์เป็นสิ่งสำคัญมากความสำคัญของมันคือรับรู้โดยรู้ดีนักอักษรศาสตร์เบคอนเมื่อเขากล่าวว่า " ประวัติศาสตร์ทำให้มนุษย์ฉลาด " gandhiji ถือเป็นประวัติศาสตร์สำคัญยิ่งกว่าเสรีภาพและกล่าวว่า " ให้ประเทศสูญเสียอิสรภาพของมัน แต่ไม่เสียประวัติของมัน นี้เป็นเพราะบทเรียนของประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่ามาก