Ink Vehicle Is too acid: If the ink

Ink Vehicle Is too acid: If the ink vehicle contains too much of fatty acid it can destroy the desensitizing film on the non-image areas of the plate. Sometimes a fatty acid like oleic or a compound of it is added, in an attempt to counteract blinding of a plate (loss of ink receptivity in the plate's image area). This should be done with great care so as not to overdo it. Usually about half an ounce to a pound of ink is likely to cause scumming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมึกรถเป็นกรดเกินไป: ถ้ารถหมึกประกอบด้วยมากเกินไปของกรดไขมัน สามารถทำลายฟิล์ม desensitizing บนพื้นที่ไม่ใช่ภาพของแผ่น บางครั้งต้องการโอเลอิคเป็นกรดไขมัน หรือสารประกอบของมัน ว่า ในความพยายามที่จะถอน blinding จาน (สูญเสียหมึก receptivity ในรูปของแผ่น) นี้ควรจะทำกับดูแลที่ดีเพื่อไม่ให้มันทำมากเกินไป ปกติออนซ์ประมาณครึ่งถึงปอนด์หมึกจะทำ scumming

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถที่หมึกเป็นกรดเกินไป: ถ้ารถหมึกมีมากเกินไปของกรดไขมันมันสามารถทำลายฟิล์มกาศในพื้นที่ที่ไม่ได้ภาพของแผ่น บางครั้งกรดไขมันเช่นโอเลอิกหรือสารประกอบของมันจะถูกเพิ่มในความพยายามที่จะรับมือกับสุดยอดของแผ่น (ขาดทุนของหมึกเปิดกว้างในพื้นที่ภาพของแผ่น) นี้ควรจะทำด้วยความระมัดระวังเพื่อไม่ให้หักโหมมัน โดยปกติประมาณครึ่งออนซ์ปอนด์ของหมึกมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิด scumming

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมึกรถเป็นกรดมากเกินไป : ถ้าหมึกยานพาหนะที่มีมากเกินไปของกรดไขมัน มันสามารถทำลาย desensitizing ฟิล์มไม่ภาพพื้นที่ของแผ่น บางครั้งกรดไขมันโอเลอิก หรือสารประกอบของมัน เช่น การเพิ่มในความพยายามที่จะแก้ตาบอดของจาน ( การสูญเสียหมึกรับในพื้นที่รูปของแผ่น ) ควรมีการดูแลที่ดีเพื่อที่จะไม่หักโหมมันปกติประมาณครึ่งออนซ์ปอนด์ของหมึกอาจก่อให้เกิด scumming .