As was pointed out by the Attorney-

As was pointed out by the Attorney-General, the inevitable consequence and therefore the extended consequence of French testing in the atmosphere is the deposit on Australian soil of radio-active material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อัยการสูงสุดชี้ให้เห็น ผลที่ตามมาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และผลที่ตามมาของการทดสอบภาษาฝรั่งเศสในบรรยากาศก็คือการสะสมของวัสดุกัมมันตภาพรังสีบนดินของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่อัยการสูงสุดได้ชี้ให้เห็นถึงผลกระทบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จากการทดลองในชั้นบรรยากาศของฝรั่งเศส ดังนั้นจึงเป็นผลของการขยายตัวเช่นกันคือการสะสมของสารกัมมันตภาพรังสีในดินของออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะที่เป็นอัยการสูงสุดชี้ให้เห็นว่าผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของการทดสอบในบรรยากาศของฝรั่งเศสและเป็นผลที่กว้างขึ้นคือการสะสมของสารกัมมันตภาพรังสีบนแผ่นดินของออสเตรเลีย