Little green men?The telescope is e

Little green men?
The telescope is expected to shed light on the origins of the universe by mapping the distribution of hydrogen, the most abundant element in our galaxy and beyond.
"Because of FAST's incredible sensitivity, it will be able to chart the hydrogen distribution even in far flung galaxies," says Vakoch.
FAST will also enable scientists to detect many more pulsars -- dense, rotating stars that act as cosmic clocks. This could provide scientists with the capability to detect gravitational waves -- ripples in space-time -- that shed light on how galaxies evolved.But for many people, the most exciting goal is the search for extraterrestrial life.
The recent discovery of three life-friendly planets outside our solar system has rekindled discussion of whether intelligent life is unique to Earth.
FAST's sensitivity will be capable of detecting exoplanets like these in ways that other telescopes cannot.
"FAST's potential to discover an alien civilization will be five to 10 (times) that of current equipment, as it can see farther and darker planets," Peng Bo, director of the NAO Radio Astronomy Technology Laboratory, told Xinhua.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ชายสีเขียวเล็กน้อยกล้องโทรทรรศน์คาดว่าจะหลั่งน้ำตาแสงในต้นกำเนิดของจักรวาล โดยการทำแผนที่การกระจายของไฮโดรเจน องค์สุด ในกาแล็กซี่ของเรา และอื่น ๆ"เพราะของอย่างรวดเร็วเหลือเชื่อ มันจะสามารถทำแผนภูมิการกระจายไฮโดรเจนแม้ในกาแล็กซีที่กว้างไกล Vakoch กล่าวรวดเร็วจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ตรวจพบจำนวนมากเพิ่มเติม pulsars - หนาแน่น ความหมุนดาวที่ทำหน้าที่เป็นนาฬิกาของจักรวาล นี้อาจให้นักวิทยาศาสตร์สามารถทำการตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วง -ระลอกในลานกว้าง - ที่แสดงวิธีพัฒนากาแล็กซี แต่สำหรับหลาย ๆ คน เป้าหมายน่าตื่นเต้นที่สุดคือ การค้นหาชีวิตต่างดาวการค้นพบล่าสุดของสามมิตรชีวิตดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะของเรามี rekindled สนทนาว่าชีวิตอัจฉริยะมีอยู่เฉพาะในโลกความไวของอย่างรวดเร็วจะสามารถตรวจจับ exoplanets เหล่านี้ในรูปแบบที่กล้องโทรทรรศน์อื่น ๆ ไม่สามารถ"ศักยภาพการค้นพบอารยธรรมที่คนต่างด้าวจะ 5 ถึง 10 ของเร็ว (เท่า) ของอุปกรณ์ปัจจุบัน มันสามารถเห็นดาวเคราะห์ที่ไกล และมืด, " บ่อเปิง หนาววิทยุดาราศาสตร์เทคโนโลยีห้องปฏิบัติการ กรรมการบอกซินหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชายสีเขียวเล็ก ๆ น้อย ๆ ?
กล้องโทรทรรศน์คาดว่าจะหลั่งน้ำตาแสงในการกำเนิดของจักรวาลโดยการทำแผนที่การกระจายตัวของไฮโดรเจนธาตุที่มีมากที่สุดในกาแล็กซีของเราและเกินกว่า.
"เพราะความไวอย่างไม่น่าเชื่อของ FAST ก็จะสามารถในการทำแผนที่การกระจายไฮโดรเจน . แม้จะอยู่ในกาแลคซีที่กว้างไกล "Vakoch กล่าว
FAST ยังจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ในการตรวจสอบพัลซาร์อื่น ๆ อีกมากมาย - หนาแน่นดาวหมุนที่ทำหน้าที่เป็นนาฬิกาจักรวาล ซึ่งอาจให้นักวิทยาศาสตร์ที่มีความสามารถในการตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วง - ระลอกในพื้นที่เวลา - ที่หลั่งน้ำตาแสงในวิธีการที่กาแลคซี evolved.But สำหรับคนจำนวนมากที่เป้าหมายที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือการค้นหาชีวิตนอกโลก.
ค้นพบล่าสุดในสามของชีวิต ดาวเคราะห์มิตรนอกระบบสุริยะของเราได้ตาลุกอภิปรายว่าชีวิตที่ชาญฉลาดเป็นเอกลักษณ์ของโลก.
ความไวของ FAST จะมีความสามารถในการตรวจจับดาวเคราะห์นอกระบบเช่นนี้ในรูปแบบที่กล้องโทรทรรศน์อื่น ๆ ไม่สามารถ.
"ที่มีศักยภาพของ FAST จะค้นพบอารยธรรมของมนุษย์ต่างดาวจะห้าถึง 10 ( ครั้ง) ที่ปัจจุบันของอุปกรณ์ที่จะสามารถมองเห็นได้ไกลและเข้มดาวเคราะห์ "Peng บ่อผู้อำนวยการของหนาวดาราศาสตร์วิทยุห้องปฏิบัติการเทคโนโลยีบอกซินหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์สีเขียวตัวเล็กๆกล้องโทรทรรศน์ที่คาดว่าจะหลั่งไฟบนต้นกำเนิดของจักรวาล โดยแผนที่การกระจายของไฮโดรเจน องค์ประกอบมากมายมากที่สุดในกาแลคซีของเราและเกิน" เพราะรวดเร็วเหลือเชื่อ ความไวก็จะได้แผนภูมิกระจายกว้างไกลไฮโดรเจนในกาแลคซี , กล่าวว่า " vakoch .อย่างรวดเร็วจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อตรวจสอบอีกมากมายพัลซาร์ -- หนาแน่นหมุนดาวที่ทำหน้าที่เป็นนาฬิกาสากล นี้อาจช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ที่มีความสามารถตรวจจับคลื่นความโน้มถ่วง -- ระลอกในเวลา -- ที่หลั่งแสงในจักรวาลวิวัฒนาการมาอย่างไร แต่สำหรับหลาย ๆคน เป้าหมายที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือการค้นหาชีวิตต่างดาวการค้นพบล่าสุดของ 3 ชีวิตเป็นกันเองดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะได้ rekindled อภิปรายว่า ชีวิตฉลาดเป็นเอกลักษณ์ของโลกความรวดเร็วก็จะสามารถตรวจสอบเหมือน exoplanets เหล่านี้ในรูปแบบที่กล้องโทรทรรศน์อื่นไม่ได้" เร็ว มีศักยภาพที่จะค้นพบมนุษย์ต่างดาวจะห้าถึง 10 ( ครั้ง ) ที่อุปกรณ์ในปัจจุบัน มันสามารถเห็นได้ไกลและมืดดาวเคราะห์ " เปงโบ , ผู้อำนวยการของนาโอะวิทยุดาราศาสตร์เทคโนโลยีห้องปฏิบัติการ บอก Xinhua .