 This 2 thickness material below t

 This 2 thickness material below that I point out ARC have to do pressing make material be soft and send to lamination produce part to KYE Next week. On this thickness will no claim QTY back to Foam partner. But if any peel off issue of this lot have claim or rework cost ARC will charge back to Foam partner. For your information cause is already not on time to re produce new lot from FOAM partner.
 For white line and the rest thickness of hardness problem. Please confirm your production new lot to control hardness 160-200N. When you can deliver to ARC. K Phensuk will send you QTY each thickness & The need date to you.
 For shipment Firex that you hold. I want the test result that I testing 2 method to prove and make sure that. If we soften this Firex still effect any wrapping function ?
- ARC last firex receive make a press and lamination to test assy => The result will get on next Tuesday (9/6/2015)
- Material from your site that I called you yesterday to request send material after press 6KG each thickness 2 pcs A4 size to ARC2. Please confirm delivery status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้วัสดุความหนา 2 ด้านล่างที่ผมชี้ให้เห็นส่วนโค้งต้องกดให้วัสดุนุ่ม และส่งไปเคลือบผลิต part KYE สัปดาห์ถัดไป บนความหนานี้จะไม่เรียกร้องปริมาณโฟมคู่ไป แต่ถ้ามีหลุดของล็อตนี้ได้เรียกร้อง หรือทำใหม่ต้นทุน ARC จะคิดกลับไปยังคู่ค้าโฟม สำหรับข้อมูลของ สาเหตุได้แล้วบนใหม่ล็อตใหม่ที่ผลิตจากโฟมคู่ เส้นสีขาวและหนาส่วนปัญหาความแข็ง กรุณายืนยันคุณล็อตใหม่ผลิตเพื่อควบคุมความแข็ง 160-200N เมื่อคุณสามารถให้ส่วนโค้ง K Phensuk จะส่งปริมาณความต้องการและความหนาของแต่ละวันให้คุณ สำหรับส่ง Firex ที่คุณ ต้องการทดสอบผลที่ผมทดสอบ 2 วิธีการพิสูจน์ และแน่ใจว่า ถ้าเรานุ่มลักษณะพิเศษนี้ยังคง Firex ฟังก์ชันตัดใด ๆ -โค้งสุดท้าย firex รับให้กดและเคลือบเพื่อทดสอบขา = > ผลลัพธ์จะได้รับในวันอังคารถัดไป (9/6/2015)-วัสดุจากไซต์ของคุณที่ผมเรียกว่าคุณเมื่อวานนี้ขอส่งวัสดุหลังจากกด 6 กิโลกรัมแต่ละชิ้นความหนา 2 ขนาด A4 ARC2 กรุณายืนยันสถานะการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้วัสดุที่มีความหนา 2 ด้านล่างที่ผมชี้ให้เห็น ARC ต้องทำกดทำให้วัสดุที่นุ่มและส่งไปยังส่วนที่ผลิตเพื่อการเคลือบ KYE สัปดาห์ถัดไป กับความหนานี้จะไม่เรียกร้อง QTY กลับไปยังพันธมิตรโฟม แต่ถ้ามีเปลือกออกปัญหาของจำนวนมากนี้มีการเรียกร้องหรือการทำงานซ้ำ ARC จะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายกลับไปที่คู่โฟม สำหรับสาเหตุที่ข้อมูลของคุณที่มีอยู่แล้วไม่ได้อยู่ในเวลาที่จะเปิดการผลิตจำนวนมากจากพันธมิตรใหม่โฟม.
สำหรับเส้นสีขาวและความหนาของส่วนที่เหลือของปัญหาความแข็ง โปรดยืนยันการผลิตของคุณมากใหม่ในการควบคุม 160-200N แข็ง เมื่อคุณสามารถส่งมอบให้กับ ARC K Phensuk จะส่ง QTY แต่ละความหนาและวันที่คุณจำเป็นที่จะต้อง.
สำหรับ Firex การจัดส่งที่คุณถือ ฉันต้องการผลการทดสอบที่ผมทดสอบ 2 วิธีที่จะพิสูจน์และให้แน่ใจว่า ถ้าเราทำให้ผิวอ่อนนุ่ม Firex นี้จะยังคงมีผลกระทบต่อการทำงานของการวางรูปภาพใด ๆ
- ARC Firex ที่ผ่านมาได้รับทำให้สื่อมวลชนและเคลือบเพื่อทดสอบ Assy => ผลจะได้รับในวันอังคารหน้า (2015/09/06)
- วัสดุจากเว็บไซต์ของคุณที่ผมเรียกคุณเมื่อวานนี้ เพื่อขอให้ส่งวัสดุหลังจากกด 6kg แต่ละความหนา 2 ชิ้นขนาด A4 เพื่อ ARC2 โปรดยืนยันสถานะการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

 2 ความหนาวัสดุด้านล่างที่ฉันชี้โค้งก็กดให้วัสดุที่นุ่มและส่งไปยังเคลือบผลิตส่วน เค สัปดาห์หน้า บนความนี้จะไม่เรียกร้อง จํานวนย้อนกลับไปยังคู่ค้าโฟม แต่ถ้าลอกออกปัญหาของล็อตนี้มีการเรียกร้องค่าใช้จ่ายหรือ Arc หรือจะคิดค่ากลับ หุ้นส่วน โฟมเพราะข้อมูลมีอยู่แล้วไม่ได้อยู่ในเวลาที่จะ re ผลิตใหม่มากจากคู่ค้าโฟม
สายสีขาวและเหลือความหนาของปัญหาความแข็ง กรุณายืนยันการผลิตล็อตใหม่เพื่อควบคุม 160-200n ความแข็ง เมื่อคุณสามารถส่งมอบให้กับอาร์ค เค เพ็ญสุขจะส่งปริมาณแต่ละความหนา&ต้องการเดทกับคุณ
สำหรับ firex การจัดส่งที่คุณถือผมต้องการผลการทดสอบที่ผมทดสอบ 2 วิธีที่จะพิสูจน์และตรวจสอบให้แน่ใจว่า ถ้าเราดู firex นี้ยังคงมีการตัดฟังก์ชั่น ?
- อาร์ค สุดท้าย firex รับให้กด 2 เพื่อทดสอบกล่อง = > ผลจะได้รับในวันอังคารหน้า ( 9 / 6 / 2015 )
- วัสดุจากเว็บไซต์ของคุณที่ฉันโทรหาคุณเมื่อวาน เพื่อขอส่งวัสดุหลังจากกด 6 กิโลละ 2 ชิ้นขนาด A4 ความหนาเพื่อ arc2 .กรุณายืนยันสถานะการจัดส่ง