Mr. Chuchart KitipongDill and Broth

Mr. Chuchart Kitipong
Dill and Brothers, Inc
56 Sukhumvit Rd.
Bangkok, Thailand 10540

Dear Mr. Chuchart :

Regarding your advertisement in the Bangkok Post date April 16, 1998 concerning the computer programmer analyst, I am very interested in applying for the job. I would like to put my three years of work experience to work for you.
My three years of experiences as a computer programmer include the following :
Wrote and maintained programs in PL/1 and Assembler languages.
Coordinated activities with users and systems analysts. Assumed responsibilities included the Sales audit system, payroll, inventory, accounts payable and receivable
I would like to have the opportunity to meet with you and discuss any questions you might have . I will call in the near future to ask about a convenient date for an interview.
Thank you for considering my application

Sincerely,

(Vanee Thanavanich)
91 Samsen Road
Bankok, 10548
Tel 514-2549

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Mr. Chuchart KitipongDill and Brothers, Inc56 Sukhumvit Rd.Bangkok, Thailand 10540Dear Mr. Chuchart :Regarding your advertisement in the Bangkok Post date April 16, 1998 concerning the computer programmer analyst, I am very interested in applying for the job. I would like to put my three years of work experience to work for you.My three years of experiences as a computer programmer include the following :Wrote and maintained programs in PL/1 and Assembler languages.Coordinated activities with users and systems analysts. Assumed responsibilities included the Sales audit system, payroll, inventory, accounts payable and receivableI would like to have the opportunity to meet with you and discuss any questions you might have . I will call in the near future to ask about a convenient date for an interview.Thank you for considering my application Sincerely, (Vanee Thanavanich) 91 Samsen Road Bankok, 10548 Tel 514-2549

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

นายชูชาติ Kitipong
ดิลล์และบราเดอร์, Inc
56 ถ. สุขุมวิท
กรุงเทพฯประเทศไทย 10540 เรียนนายชูชาติ: เกี่ยวกับโฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันที่ 16 เมษายน 1998 นักวิเคราะห์เกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ฉันสนใจมากในการสมัครงาน ผมอยากจะใส่สามปีของประสบการณ์ในการทำงานจะทำงานให้คุณ. สามปีของฉันประสบการณ์เป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์รวมถึงต่อไปนี้: . เขียนโปรแกรมและการบำรุงรักษาใน PL / 1 และภาษาประกอบกิจกรรมการประสานงานกับผู้ใช้และนักวิเคราะห์ระบบ สันนิษฐานความรับผิดชอบรวมถึงระบบการตรวจสอบการขายเงินเดือนสินค้าคงคลังบัญชีเจ้าหนี้และลูกหนี้ผมอยากจะมีโอกาสได้พบกับคุณและหารือเกี่ยวกับคำถามที่คุณอาจมี ฉันจะเรียกในอนาคตอันใกล้จะถามเกี่ยวกับวันที่สะดวกสำหรับการสัมภาษณ์. ขอบคุณสำหรับการพิจารณาใบสมัครของฉันขอแสดงความนับถือ(Vanee Thanavanich) 91 ถนนสามเสนกรุงเทพฯ, 10548 โทร 514-2549

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

นายชูชาติกิติ
ผักชีฝรั่งและพี่น้อง , Inc

56 ถนนสุขุมวิท กรุงเทพฯ 10540

เรียนนายชูชาติ :

เกี่ยวกับโฆษณาของคุณในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์วันที่ 16 เมษายน 2541 เกี่ยวกับโปรแกรมเมอร์นักวิเคราะห์ , ฉันสนใจมากในการใช้งาน ฉันต้องการจะใส่ สามปีของประสบการณ์ทำงานสำหรับคุณ .
ฉันสามปีของประสบการณ์เป็นโปรแกรมเมอร์รวมถึงต่อไปนี้ :
เขียนและดูแลโปรแกรม PL / 1 และประกอบภาษา
ประสานงานกิจกรรมกับผู้ใช้และนักวิเคราะห์ระบบ ถือว่าความรับผิดชอบรวมการตรวจสอบระบบ , โปรแกรมเงินเดือน , สินค้าคงคลัง , บัญชีเจ้าหนี้ และลูกหนี้
ผมต้องการโอกาสที่จะได้พบกับคุณและหารือเกี่ยวกับคำถามใด ๆที่คุณอาจมี ผมจะโทรหาในอนาคตอันใกล้ที่จะถามเกี่ยวกับวันที่ที่สะดวกให้สัมภาษณ์
ขอบคุณที่พิจารณาใบสมัครของฉัน

จริงใจ

( vanee thanavanich ) 91 ถนนสามเสน

เรา 514-2549 10548 กรุงเทพจำกัด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.