Sometimes nonverbal communication c

Sometimes nonverbal communication can be very different than what is expected in other countries. One example is the “O.K.” symbol one can make with their hands. It is regarded as just meaning “O.K.” in the American culture. In Brazil however, this is seen as a very obscene gesture. It is equivalent to giving the middle finger in America. This is seen as one of the rudest gestures you can make in Brazil and should always be avoided.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อวัจนภาษาบางครั้งสามารถเป็นมากแตกต่างจากสิ่งคาดว่าในประเทศอื่น ๆ ตัวอย่างหนึ่งคือ สัญลักษณ์ "ดีรึ" หนึ่งสามารถทำได้ ด้วยมือของพวกเขา ถือได้ว่าเป็นเพียงความหมาย "ดีรึ" ในวัฒนธรรมอเมริกัน ในบราซิล อย่างไรก็ตาม นี้ถูกมองว่าเป็นท่าทางหยาบคายมาก ได้เทียบเท่ากับการให้นิ้วกลางในอเมริกา นี้ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบอันดับที่คุณสามารถทำในบราซิล และควรหลีกเลี่ยงเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งการสื่อสารอวัจนภาษาอาจจะแตกต่างกันมากไปกว่าสิ่งที่คาดหวังในประเทศอื่น ๆ ตัวอย่างหนึ่งคือสัญลักษณ์ "OK" หนึ่งสามารถทำด้วยมือของพวกเขา ก็ถือได้ว่าเป็นเพียงความหมาย "ตกลง" ในวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน ในบราซิล แต่นี้ถูกมองว่าเป็นท่าทางลามกอนาจารมาก มันก็เหมือนกับการให้นิ้วกลางในอเมริกา นี้จะเห็นได้ว่าเป็นหนึ่งในท่าทางหยาบที่สุดที่คุณสามารถทำในบราซิลและควรหลีกเลี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งการสื่อสารอวัจนภาษาสามารถแตกต่างกันมากกว่าสิ่งที่คาดหวังในประเทศอื่น ๆ ตัวอย่างหนึ่งคือ " ตกลง " สัญลักษณ์หนึ่งสามารถให้กับมือของพวกเขา มันถือได้ว่าเป็นเพียงหมายถึง " ดี " ในวัฒนธรรมอเมริกัน ในบราซิล แต่นี่เห็นเป็นท่าทางมาก ลามก มันเทียบเท่ากับนิ้วกลางในอเมริกา นี่เห็นเป็นหนึ่งในท่าทางที่หยาบคายที่สุดที่คุณสามารถทำในบราซิล และควรหลีกเลี่ยง