Dear Patcharee san, Pls. find below

Dear Patcharee san,

Pls. find below reply of our customs broker re: self certification. As of now they are still checking whether this is already implemented in Manila. Meantime, pls. continue to secure FORM D.
We are in closely check on this as this would expedite the customs processing.

Pls. see attached relevant EO 142

Thanks and best regards,
Rodel


Message from DPH customs broker:

Dear Sir Rodel,

Per research, The Self Certification scheme is on the pilot project of the BOC where
accredited exporters with the Assessment and Operations Coordinating Group (BOC-AOCG)
can declare their goods as öriginating"and can avail of the preferential duty even without the
CO Form D confirmed only among ASEAN countries.
For now, I am checking with AOCG on the accreditation mechanics for the exporters and
share to you details once available.
Meanwhile, please see attached EO 142 for your kind reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สานรักพัช โปรดค้นหาด้านล่างตอบของเรานายหน้า re: รับรองด้วยตนเอง ณ ขณะนี้ พวกเขากำลังยังคงตรวจสอบว่า นี้แล้วจะดำเนินการในมะนิลา ขณะเดียวกัน รดยังคงปลอดภัยดีฟอร์มเราอยู่อย่างใกล้ชิดตรวจสอบนี้เป็นนี้จะเร่งการประมวลผลของศุลกากร โปรดดู 142 EO แนบที่เกี่ยวข้อง ขอบคุณและความนับถือRodel ข้อความจากนายหน้าดีพีเอช: Dear Sir Rodel ต่องานวิจัย โครงร่างการรับรองตนเองอยู่ในโครงการนำร่องของ BOC ที่ผู้ส่งออกได้รับการรับรองการประเมินและการดำเนินงานประสานงาน กลุ่ม (BOC-AOCG)สามารถประกาศสินค้าของพวกเขาเป็น öriginating " และสามารถใช้ประโยชน์ภาษีสิทธิพิเศษแม้จะไม่ต้องการ บริษัทฟอร์ม D ยืนยันเฉพาะในกลุ่มประเทศอาเซียนสำหรับตอนนี้ ฉัน:ตรวจสอบกับ AOCG บนกลไกการรับรองสำหรับผู้ส่งออก และแบ่งปันให้คุณเมื่อข้อมูลพร้อมรายละเอียดในขณะเดียวกัน โปรดแนบ EO 142 สำหรับการอ้างอิงชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพัชรีซังPls พบว่าด้านล่างตอบกลับของศุลกากร Re นายหน้าของเรา: การรับรองตัวเอง ณ ตอนนี้พวกเขายังคงตรวจสอบว่านี้จะดำเนินการแล้วในกรุงมะนิลา ขณะเดียวกันกรุณา ยังคงรักษาความปลอดภัยรูปแบบ D. เราอยู่ในการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นนี้จะเร่งการประมวลผลศุลกากร. Pls ดูเอกสารแนบ EO ที่เกี่ยวข้อง 142 ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือRodel ข้อความจาก DPH นายหน้าศุลกากร: Dear Sir Rodel, ต่อการวิจัยโครงการการรับรองด้วยตนเองในโครงการนำร่องของ BOC ที่ผู้ส่งออกได้รับการรับรองการประเมินและการดำเนินงานประสานงานกลุ่ม (BOC-AOCG ) สามารถประกาศสินค้าของพวกเขาเป็นที่มีต้นกำเนิด "และสามารถใช้ประโยชน์จากหน้าที่พิเศษแม้ไม่มีCO แบบฟอร์ม D ได้รับการยืนยันเพียง แต่ในหมู่ประเทศอาเซียน. สำหรับตอนนี้ฉันกำลังตรวจสอบกับ AOCG ในกลศาสตร์การรับรองสำหรับการส่งออกและแบ่งปันไปยังรายละเอียดที่มีอยู่ครั้งหนึ่งในขณะเดียวกันโปรดดูที่แนบมา EO 142 สำหรับการอ้างอิงชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก พัชรี ซานกรุณา ค้นหาด้านล่างนี้ ตอบ ของ Re โบรกเกอร์ศุลกากรของเรา รับรองตนเอง ตอนนี้พวกเขากำลังตรวจสอบว่า ได้ดำเนินการในมะนิลา ตอนนี้ กรุณา ยังคงรักษาความปลอดภัยแบบฟอร์ม Dเรากำลังตรวจสอบเรื่องนี้อย่างใกล้ชิดเช่นนี้จะเร่งให้ ศุลกากร การประมวลผลกรุณา เห็นแนบที่เกี่ยวข้องออ .ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือโรเดลข้อความจากโบรกเกอร์ศุลกากร Inc :เซอร์โรเดล ,ต่อการวิจัย ด้วยการรับรองเป็นโครงการในโครงการนำร่องของที่ดินที่ได้รับการรับรองผู้ส่งออกกับการประเมินและกลุ่มงานประสานงาน ( boc-aocg )สามารถประกาศสินค้าของตนเป็นö riginating " และเป็นหน้าที่พิเศษ แม้ไม่มีบริษัทฟอร์มดียืนยันเฉพาะในหมู่ประเทศอาเซียนสำหรับตอนนี้ ผมตรวจสอบกับ aocg เกี่ยวกับการรับรองกลศาสตร์สำหรับผู้ส่งออก และแบ่งปันให้คุณรายละเอียดเมื่อพร้อมในขณะเดียวกันโปรดดูที่แนบมาออ 142 สำหรับการอ้างอิงชนิดของคุณ