Overall, the consequences of mental distress are severe. Coleman writes: “Long-term exposures to human atrocities and human suffering, the loss of loved ones, rape, bodily disfigurement, and chronic health problems can destroy people’s spirit and impair their capacity to lead a healthy life. At its core, trauma is a loss of trust in a safe and predictable world. In response, individuals suffer from a variety of symptoms, including recurrent nightmares, suicidal thoughts, demoralization, helplessness, hopelessness, anxiety, depression, somatic illnesses, sleeplessness and feelings of isolation and meaninglessness. “8 Emotional stress affects social, care-taking and work relationships, by jeopardizing the victims’ ability to re-establish themselves in social structures and hierarchies. Children, spouses, relatives, and working colleagues will be the first to suffer the consequences of victims’ struggles to cope, to self-manage, or to perform predictably and pro-socially. Beyond dysfunctional interpersonal relationships and the impairment of family networks, however, trauma also affects communities’ efforts to self-organize, or businesses and social movements to make optimal use of their human resource base. (Cambridge: Cambridge University Press, 2003), pp.326-327.
โดยรวม, ผลกระทบของความทุกข์ทางจิตรุนแรง โคลแมนเขียน: "ความเสี่ยงระยะยาวแก่โหดของมนุษย์และความทุกข์ของมนุษย์, การสูญเสียของคนที่รักข่มขืนทำให้เสียโฉมร่างกายและปัญหาสุขภาพเรื้อรังสามารถทำลายจิตวิญญาณของผู้คนและทำให้เสียกำลังการผลิตของพวกเขาจะนำไปสู่ชีวิตที่มีสุขภาพ ที่หลักของการบาดเจ็บการสูญเสียความไว้วางใจในโลกที่ปลอดภัยและคาดเดาได้ ในการตอบสนองบุคคลที่ทุกข์ทรมานจากความหลากหลายของอาการรวมทั้งฝันร้ายกำเริบคิดฆ่าตัวตาย, ศีลธรรม, ทำอะไรไม่สิ้นหวัง, ความวิตกกังวล, ซึมเศร้า, โรคที่ร่างกายนอนไม่หลับและความรู้สึกของการแยกและความหมาย "8 ความเครียดทางอารมณ์มีผลกระทบต่อสังคมดูแลการทำงานและความสัมพันธ์โดยเป็นอันตรายต่อความสามารถของเหยื่อที่จะสร้างใหม่ตัวเองในโครงสร้างทางสังคมและลำดับชั้น เด็กคู่สมรสญาติและเพื่อนร่วมงานที่ทำงานจะเป็นครั้งแรกที่จะได้รับผลกระทบของการต่อสู้ของเหยื่อที่จะรับมือในการจัดการตนเองหรือการดำเนินการที่คาดการณ์และโปรสังคม นอกเหนือจากความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลที่ผิดปกติและการด้อยค่าของเครือข่ายครอบครัว แต่ยังมีผลต่อการบาดเจ็บความพยายามของชุมชนในการจัดระเบียบตัวเองหรือธุรกิจและการเคลื่อนไหวทางสังคมที่จะทำให้การใช้งานที่ดีที่สุดของฐานทรัพยากรมนุษย์ของพวกเขา (เคมบริดจ์: Cambridge University Press, 2003), pp.326-327
การแปล กรุณารอสักครู่..

โดยรวมผลของความทุกข์ทางจิตใจรุนแรง โคลแมน เขียน : " แบบระยะยาว และความโหดร้ายของมนุษย์ ความทุกข์ของมนุษย์ การสูญเสียคนที่รัก ข่มขืนร่างกาย ทำให้เสียโฉม และปัญหาสุขภาพเรื้อรังสามารถทำลายจิตวิญญาณของผู้คน และบั่นทอนประสิทธิภาพความสามารถของพวกเขาที่จะนำชีวิตสุขภาพ ที่หลักของมัน , อุบัติเหตุการสูญเสียความไว้วางใจในความปลอดภัย และทายโลก ในการตอบสนองต่อบุคคลที่ทุกข์ทรมานจากความหลากหลายของอาการ รวมทั้งดำเนินการฝันร้าย ความคิดฆ่าตัวตายซึ่งเสื่อมเสียศีลธรรม helplessness , ความสิ้นหวัง , ความวิตกกังวล , ซึมเศร้า , การเจ็บป่วยทางกาย การอดนอน และความรู้สึกของการแยกและการไร้ความหมาย " ความเครียด 8 อารมณ์มีผลต่อสังคม ดูแลงานและความสัมพันธ์โดยต่อเหยื่อ ' ความสามารถในการสร้างเองโครงสร้างสังคมและชนชั้นต่างๆ . เด็ก , คู่สมรส , ญาติและเพื่อนร่วมงานทำงานจะเป็นครั้งแรกที่จะประสบผลของเหยื่อดิ้นรนที่จะรับมือด้วยตนเองจัดการหรือการดำเนินการที่คาดการณ์และโปรสังคม เกินผิดปกติสัมพันธภาพและรายการของเครือข่ายครอบครัว อย่างไรก็ตามแผลเก่ายังส่งผลกระทบต่อความพยายามที่จะจัดระเบียบชุมชนตนเอง หรือธุรกิจและการเคลื่อนไหวทางสังคมเพื่อให้การใช้ที่เหมาะสมของฐานทรัพยากรของมนุษย์ ( เคมบริดจ์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2003 ) , pp.326-327 .
การแปล กรุณารอสักครู่..
