The contrast between yesterday’s Si

The contrast between yesterday’s Siam and today’s Thailand, however, developed over time as a consequence of basic economic and social changes and as a by-product of the government’s efforts to modernize the country. This modernization has shattered the self sufficient economy of local communities and centralized the polity of the provinces. Ultimately, this process has tied the country economically to the global market economy under transnational capitalism and politically to the new international order. These economic and structural changes have had a great impact on all social and cultural aspects of Thai society and consequently have affected the social values and well-being of Thai people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างสยามของเมื่อวานนี้และวันนี้ไทย พัฒนาช่วงเวลาที่เป็น ลำดับพื้นฐานเศรษฐกิจ และสังคมเปลี่ยนแปลง และ เป็นผลพลอยได้ของความพยายามของรัฐบาลให้ประเทศ นวัตกรรมนี้มีซวนเศรษฐกิจพอตนเองของชุมชนท้องถิ่น และส่วนกลาง polity จังหวัด สุด กระบวนการนี้ได้เชื่อมโยงประเทศท่ามกลางเศรษฐกิจตลาดโลกภายใต้ทุนนิยมข้ามชาติ และทางการเมืองสั่งต่างประเทศใหม่ เปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ และโครงสร้างเหล่านี้มีผลกระทบมากในแง่มุมทางสังคม และวัฒนธรรมของสังคมไทยทั้งหมด และจึง ได้รับผลกระทบค่าสังคมกับความเป็นอยู่ของคนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างระหว่างสยามเมื่อวานนี้และวันนี้ของไทยอย่างไรก็ตามการพัฒนาในช่วงเวลาที่เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมขั้นพื้นฐานและเป็นผลพลอยได้จากความพยายามของรัฐบาลที่จะปฏิรูปประเทศ ทันสมัย​​นี้ได้ทำลายเศรษฐกิจพอเพียงตนเองของชุมชนท้องถิ่นและส่วนกลางรัฐธรรมนูญของจังหวัด ในท้ายที่สุดกระบวนการนี​​้ได้ผูกประเทศเศรษฐกิจเศรษฐกิจตลาดโลกภายใต้ระบบทุนนิยมข้ามชาติและการเมืองระหว่างประเทศใหม่เพื่อ เหล่านี้การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและโครงสร้างมีผลกระทบที่ดีในด้านสังคมและวัฒนธรรมของสังคมไทยจึงได้รับผลกระทบค่านิยมของสังคมและความเป็นอยู่ของคนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างระหว่างเมื่อวาน และวันนี้ สยาม ไทย อย่างไรก็ตาม การพัฒนาตลอดเวลาผลที่ตามมาของการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจและสังคมขั้นพื้นฐานและเป็นผลพลอยได้ของความพยายามของรัฐบาลที่จะ modernize ประเทศ นวัตกรรมนี้ได้ทำลายเศรษฐกิจพอเพียงของชุมชนและท้องถิ่นของจังหวัดส่วนกลาง ในที่สุดกระบวนการนี้ได้เชื่อมโยงทางเศรษฐกิจกับประเทศเศรษฐกิจตลาดโลก ภายใต้ระบบทุนนิยมข้ามชาติและการเมืองเพื่อสั่งซื้อระหว่างประเทศใหม่ การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและโครงสร้างเหล่านี้จะมีผลกระทบที่ดีในด้านสังคมและวัฒนธรรมของสังคมไทยจึงได้รับผลกระทบและคุณค่าทางสังคมและความเป็นอยู่ของคนไทย