In 1998, Greece imported about 1700

In 1998, Greece imported about 170000 tons of tissue
paper and related products at a cost of about €130 million
(Greek National Statistical Service, 1999). Thus, the objective
of the present study was to examine the suitability of
algal biomass and citrus peels as paper pulp supplements.
This was done by (a) determining chemical constituents
that are of special interest for paper chemistry, namely cellulose,
hemicelluloses, ash and lignin in the above organic
materials, (b) examining the effects of their addition in
small (2.5–10%) proportions on basic paper pulp properties
and (c) assessing the economic potential of adding these
materials to conventional softwood and hardwood pulp
in tissue paper manufacture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1998 กรีซนำเข้าเนื้อเยื่อประมาณ 170000 ตัน
กระดาษและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนของประมาณ €130 ล้าน
(กรีกแห่งชาติสถิติบริการ 1999) ดังนั้น วัตถุประสงค์
การศึกษาปัจจุบันคือการ ตรวจสอบความเหมาะสมของ
algal ชีวมวลและ peels ส้มกระดาษเยื่ออาหารเสริม
นี้ทำ โดย constituents เคมี (a) กำหนด
ที่สนใจเป็นพิเศษสำหรับกระดาษเคมี ได้แก่เซลลูโลส,
hemicelluloses เถ้า และ lignin ในอินทรีย์
วัสดุ (b) ตรวจสอบผลกระทบของการเพิ่มใน
สัดส่วนขนาดเล็ก (2.5 – 10%) บนพื้นฐานกระดาษเยื่อคุณสมบัติ
และ (ค) การประเมินศักยภาพทางเศรษฐกิจเพิ่มเหล่านี้
วัสดุไม้และไม้อัดธรรมดา
ในการผลิตเยื่อกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1998 กรีซนำเข้าประมาณ 170,000 ตันของเนื้อเยื่อ
กระดาษและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องมีค่าใช้จ่ายประมาณ 130,000,000 €
(กรีกแห่งชาติบริการทางสถิติ, 1999) ดังนั้นวัตถุประสงค์
ของการศึกษานี้คือการตรวจสอบความเหมาะสมของ
สาหร่ายชีวมวลและส้มเปลือกเป็นอาหารเสริมเยื่อกระดาษ
นี้ทำโดย (ก) การกำหนดองค์ประกอบทางเคมี
ที่มีความน่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับเคมีกระดาษ ได้แก่ เซลลูโลส
เฮมิเซลลูโลสเถ้าและ ลิกนินในอินทรีย์ด้านบน
วัสดุ (ข) การตรวจสอบผลกระทบของการเพิ่มของพวกเขาใน
ขนาดเล็ก (2.5-10%) สัดส่วนในคุณสมบัติพื้นฐานเยื่อกระดาษ
และ (ค) การประเมินศักยภาพทางเศรษฐกิจของการเพิ่มเหล่านี้
วัสดุไม้เนื้ออ่อนธรรมดาและเยื่อไม้เนื้อแข็ง
ในเนื้อเยื่อ ผลิตกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1998 , กรีซนำเข้าประมาณ 170 , 000 ตันของกระดาษเนื้อเยื่อ
และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในด้านต้นทุนของเกี่ยวกับ 130 ล้าน
( กรีกบริการสถิติแห่งชาติ , 1999 ) ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือ

เพื่อตรวจสอบความเหมาะสมของมวลชีวภาพของสาหร่ายและเปลือกส้มเป็นอาหารเสริม เยื่อกระดาษ ได้ด้วย (

) การกำหนดองค์ประกอบทางเคมีที่เป็นประโยชน์พิเศษ เคมี กระดาษได้แก่ เซลลูโลส และลิกนินใน
hemicelluloses เถ้าข้างต้น
วัสดุอินทรีย์ ( 2 ) ศึกษาผลของการบวกใน
ขนาดเล็ก ( 2.5 - 10 เปอร์เซ็นต์สัดส่วนที่พื้นฐานเยื่อกระดาษและคุณสมบัติ
( C ) การประเมินศักยภาพทางเศรษฐกิจของการเพิ่มวัสดุเหล่านี้กับไม้เนื้ออ่อน ไม้เนื้อแข็ง กระดาษธรรมดาและ

ในการผลิตกระดาษ เนื้อเยื่อ