Venice was attacked many times and

Venice was attacked many times and with disastrous outcomes by a terrible enemy: the terrifying "Black Death". The Plague arrived for the first time in Venice in 1347, on a ship coming from Caffa. It was a catastrophe of frightening proportions: more than 3/5 of the population died in the 18 successive months.

Later, the Black Death hit on other occasions, including the terrible epidemic of 1630, that killed a third of the population. It was on this occasion that the Venetians turned to the Virgin, promising to build a church in her honour, in exchange for salvation. And in 1631, the plague defeated, the Basilica di Santa Maria della Salute was erected in thanks to the Virgin, under the supervision of Baldassarre Longhena.
The Basilica, next to the Dogana (Customs-house), stands out on the Venetian skyline for its white colour and for its architectural forms, closer in style to the Classical Renaissance than to the typical Venetian style.
In memory of the salvation given to the Venetians, the sculpture of the Virgin with Child by the famous Flemish artist Le Court was put in place on the altar: on the one side, Venice is represented as a noble woman, kneeling in a suppliant pose, while on the other side, the Plauge is depicted as an old woman in flight, chased by an angel. The Dogana is located at the meeting point of two canals che Guidecca and Grand Canal. Built in the XV century and restored two hundred years later, it was the focal point for controlling and checking merchant ships passing through the island.
Its triangular form recalls the bow of a ship and, at its extremity, towards the lagoon, the statue of Fortune governs the world – it is depicted as a golden globe supported by two giants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวนิสถูกโจมตีอยู่เสมอก็หลายครั้ง และ มีผลร้ายโดยศัตรูที่น่ากลัว: "ความตายสีดำ" น่ากลัว ภัยพิบัติมาถึงครั้งแรกในเวนิส 1347 บนเรือมาจาก Caffa ก็แผ่นดินไหวของสัดส่วนที่น่ากลัว: มากกว่า 3/5 ของประชากรตายใน 18 เดือนต่อภายหลัง ความตายของดำตีในโอกาสอื่น ๆ รวมทั้งโรคระบาดที่น่ากลัวของ 1630 ที่ฆ่าหนึ่งในสามของประชากร มันเป็นในโอกาสนี้ว่า Venetians ที่เปิดบริสุทธิ์ สัญญาสร้างโบสถ์ในเกียรติของเธอ ดำรงรอด และใน 1631 พ่ายแพ้ กาฬโรค di โบสถ์ซานตามาเรียเดลลาซาลูทเกร็ง ด้วยพระนางพรหมจารี ภายใต้การดูแลของ Baldassarre Longhena ในการโบสถ์ ติด Dogana (กรมศุลกากร), โดดบน Venetian ห้องสีขาวของมัน และรูป แบบสถาปัตยกรรม ใกล้ในเรอเนสซองซ์คลาสสิกกว่าสไตล์เวเนเชียนโดยทั่วไปในความทรงจำของความรอดให้ Venetians ประติมากรรมของลูกศิลปินเฟล็มมิชมีชื่อเสียงเลอคอร์ทถูกเก็บไว้บนแท่นบูชา: ในด้านหนึ่ง เวนิสจะแสดงเป็นผู้หญิงที่โนเบิล นั่งในก่อให้เกิด suppliant ในขณะที่อีกด้านหนึ่ง Plauge เป็นภาพเป็นหญิงชราในเที่ยวบิน ตามไล่ล่า โดยทูตสวรรค์ Dogana ตั้งอยู่ที่จุดนัดพบของสองคลอง che Guidecca Grand Canal สร้างขึ้นในศตวรรษ XV และคืนค่าสองร้อยปีต่อมา มันเป็นจุดโฟกัสสำหรับการควบคุม และตรวจสอบเรือพาณิชย์ผ่านเกาะรูปแบบสามเหลี่ยมเรียกคืนโบว์ของเรือ และ ที่ส่วนปลายของ ต่อลากูน เทพีโชคควบคุมโลก – มันเป็นภาพที่เป็นลูกโลกทองคำที่ได้รับการสนับสนุน โดยสองยักษ์ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวนิสถูกโจมตีหลายครั้งและมีผลหายนะจากศัตรูที่น่ากลัวคือน่ากลัว "ความตายสีดำ" โรคระบาดมาถึงเป็นครั้งแรกในเวนิซใน 1347, บนเรือมาจาก Caffa มันเป็นภัยพิบัติที่น่ากลัวของสัดส่วนที่อยู่: มากกว่า 3/5 ของประชากรที่เสียชีวิตใน 18 เดือนต่อเนื่อง. ต่อมากาฬโรคตีในโอกาสอื่น ๆ รวมทั้งการแพร่ระบาดที่น่ากลัวของ 1630 ที่ถูกฆ่าตายในสามของประชากร มันเป็นในครั้งนี้ว่า Venetians หันไปเวอร์จินสัญญาว่าจะสร้างโบสถ์เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในการแลกเปลี่ยนสำหรับความรอด และใน 1631 โรคระบาดความพ่ายแพ้ที่มหาวิหาร Santa Maria della Salute ถูกสร้างขึ้นในขอบคุณที่เวอร์จินภายใต้การกำกับดูแลของ Baldassarre Longhena. มหาวิหารถัดจาก Dogana (ศุลกากรบ้าน) ออกมายืนบนเส้นขอบฟ้าของเมืองเวนิสสำหรับ สีขาวและรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ใกล้ชิดกับรูปแบบคลาสสิกยุคฟื้นฟูศิลปวิทยากว่าที่จะสไตล์เวนิส. ในความทรงจำของความรอดได้รับการ Venetians ประติมากรรมของพระแม่มารีกับเด็กโดยศิลปินเฟลมิชที่มีชื่อเสียงเลอศาลถูกขังอยู่ใน วางบนแท่นด้านหนึ่งที่เวนิสจะแสดงเป็นผู้หญิงที่มีเกียรตินั่งคุกเข่าในท่าวิงวอนขณะที่ในด้านอื่น ๆ ที่ Plauge เป็นภาพที่หญิงชราคนหนึ่งในเที่ยวบินไล่ล่าโดยทูตสวรรค์ Dogana ตั้งอยู่ที่จุดนัดพบของสองคลอง che Guidecca และแกรนด์คาแนล สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบห้าและบูรณะสองร้อยปีต่อมามันเป็นจุดโฟกัสสำหรับการควบคุมและการตรวจสอบเรือผ่านเกาะ. รูปแบบสามเหลี่ยมมันจำได้ว่าหัวเรือและที่ปลายสุดของทางลากูน, รูปปั้นของ ฟอร์จูนควบคุมโลก - มันเป็นภาพที่โลกได้รับการสนับสนุนโดยทองสองยักษ์ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองเวนิสถูกโจมตีหลายครั้ง และไม่มีผล โดยศัตรูที่น่ากลัว น่ากลัวดำ " ความตาย " โรคระบาดมาถึงครั้งแรกในเมืองเวนิสในซ้ําบนเรือที่มาจากคาฟฟา . มันเป็นความหายนะของสัดส่วนที่น่ากลัว : มากกว่า 3 / 5 ของประชากรเสียชีวิตใน 18 ต่อเนื่องเดือน

ต่อมาความตายสีดำตีในโอกาสอื่น ๆรวมถึงโรคระบาดร้าย 1630 , ที่ฆ่าสามของประชากร มันเป็นในโอกาสนี้ว่า venetians หันไปบริสุทธิ์ , สัญญาว่าจะสร้างวัดในเกียรติของเธอ ในการแลกเปลี่ยนสำหรับความรอด และใน 1631 , โรคแพ้ มหาวิหารซานตามาเรียเดลลาถวายพระพรถูกสร้างขึ้นเพื่อขอบคุณที่บริสุทธิ์ ภายใต้การดูแลของ baldassarre longhena .
โบสถ์ ,ถัดจาก Dogana ( ศก. ) , ยืนบนเส้นขอบฟ้าเมืองเวนิสสำหรับสีและรูปแบบของสถาปัตยกรรมในสไตล์เรเนซองส์ ใกล้กว่าสไตล์คลาสสิก Venetian ทั่วไป .
ในความทรงจำแห่งความรอดให้กับ venetians , รูปปั้นของพระแม่มารีกับเด็ก โดยศิลปินชื่อดัง เลอ ศาลเฟลมิช ที่ถูกวางในสถานที่บนแท่น ข้างหนึ่งเวนิสแสดงเป็นหญิงสูงศักดิ์ คุกเข่าในท่าซึ่งอ้อนวอน ในขณะที่อีกด้านหนึ่ง plauge จะแสดงเป็นหญิงชราในเที่ยวบิน ไล่จากเทวดา ใน Dogana ตั้งอยู่ที่จุดนัดพบของทั้งสองคลองเช guidecca และแกรนด์คลอง สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบห้า และการบูรณะ สองร้อยปีต่อมามันเป็นจุดโฟกัสสำหรับการควบคุมและการตรวจสอบเรือผ่านเกาะ
รูปแบบสามเหลี่ยมหลังหัวเรือและที่ส่วนปลาย ข้างทะเลสาบ รูปปั้นของโชคลาภปกครองโลกซึ่งจะแสดงเป็นลูกโลกทองคำได้รับการสนับสนุนโดยสองยักษ์ใหญ่