The motto of UNCF (United Negro Col

The motto of UNCF (United Negro College Fund) is, “A mind is a terrible thing to waste, but a wonderful thing to invest in.” And to help invest in young leaders’ academic and professional aspirations, Disney just announced “The Walt Disney Company UNCF Corporate Scholars Program”—a $1 million commitment to UNCF that will provide scholarships to outstanding African American students.

“Higher education is the key to a successful future, especially in an increasingly knowledge-driven economy,” Disney Chairman and CEO Bob Iger said during the announcement. “Our program with UNCF will provide tools and resources to make college more accessible for promising students in historically underserved communities, so they are prepared and empowered to achieve their career dreams.”

The program also includes the creation of a Career Navigator web-based platform that will provide both career information and tools to a broad network of African American students, as well as targeted support services to scholarship recipients.

“UNCF works to ensure our future leaders have the opportunity to obtain the college degrees they need, and our nation needs them to have,” UNCF President and CEO Michael L. Lomax added. “The Walt Disney Company UNCF Corporate Scholars Program expands their academic training into practical experiences, to create a diverse pipeline of college educated professionals poised to assume fulfilling careers in the entertainment industry. The investment we are making in better futures for them now will pay dividends in years to come when they become our next generation of leaders.”

Paying for college is often the greatest hurdle to achieving a bachelor’s degree, especially for the students UNCF traditionally serves—low-income youth and the first in their families to go to college, with more than 50 percent coming from families whose incomes are less than $30,000 per year. Applicants will be selected based on a competitive application process administered by UNCF.

- See more at: https://thewaltdisneycompany.com/blog/disney-donates-1-million-uncf-invest-emerging-leaders#sthash.mbjtMUIa.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำขวัญของ UNCF (สห Negro วิทยาลัยกองทุน) เป็น "มีจิตใจเป็นสิ่งน่ากลัวไปเสีย แต่สิ่งดีในการลงทุนใน" และเพื่อช่วยให้การลงทุนในแรงบันดาลใจทางวิชาการ และวิชาชีพผู้นำหนุ่ม ดิสนีย์เพียงประกาศ "วอล์ทดิสนีย์บริษัท UNCF บริษัทนักวิชาการโปรแกรม" — UNCF ที่จะให้ทุนการศึกษานักเรียนแอฟริกันอเมริกันที่โดดเด่นมา $1 ล้าน"ศึกษาเป็นกุญแจสู่อนาคตที่ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเศรษฐกิจมากขึ้นรู้ขับ ดิสนีย์ประธานและซีอีโอ Bob Iger กล่าวว่า ในระหว่างการประกาศ "UNCF โปรแกรมของเราจะให้เครื่องมือและทรัพยากรเพื่อวิทยาลัยเข้าเรียนว่าในชุมชน underserved ประวัติ พวกเขาจะเตรียมพร้อม และอำนาจเพื่อให้บรรลุความฝันอาชีพ"นอกจากนี้โปรแกรมยังมีการสร้างการนำทางอาชีพบนเว็บแพลตฟอร์มที่จะให้ข้อมูลอาชีพและเครื่องมือไปยังเครือข่ายที่กว้างนักเรียนแอฟริกันอเมริกัน รวมทั้งเป้าหมายการสนับสนุนแก่ผู้รับทุน"UNCF ทำให้ผู้นำของเราในอนาคตมีโอกาสได้เพศที่ต้องการ และประเทศของเราต้องการให้พวกเขา UNCF ประธานและซีอีโอ Michael L. Lomax เพิ่ม "วอล์ทดิสนีย์บริษัท UNCF บริษัทนักวิชาการโปรแกรมขยายการอบรมศึกษาในทางปฏิบัติประสบการณ์ เพื่อสร้างไปป์ไลน์หลากหลายของวิทยาลัยศึกษามืออาชีพเตรียมพร้อมที่จะถือว่าตอบสนองงานในวงการบันเทิง การลงทุนที่เราจะทำในอนาคตดีกว่าสำหรับพวกเขาตอนนี้จะจ่ายเงินปันผลในปีที่ผ่านมาเมื่อพวกเขากลายเป็นของเรารุ่นต่อไปของผู้นำ"จ่ายเงินสำหรับวิทยาลัยเป็นรั้วกระโดดข้ามมากที่สุดจะบรรลุปริญญาตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียน UNCF ซึ่งให้บริการ — เยาวชนรายได้ต่ำและครั้งแรกในครอบครัวไปวิทยาลัย มีมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์มาจากครอบครัวที่มีรายได้น้อยกว่า $30000 ต่อปีจะ ผู้สมัครจะถูกเลือกตามกระบวนการสมัครแข่งขันดูแล โดย UNCF-ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://thewaltdisneycompany.com/blog/disney-donates-1-million-uncf-invest-emerging-leaders#sthash.mbjtMUIa.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขวัญของ UNCF (ยูนิโกรวิทยาลัยกองทุน) คือ "ใจเป็นสิ่งที่เลวร้ายไปเสีย แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมที่จะลงทุนใน." และที่จะช่วยให้การลงทุนในผู้บริหารหนุ่ม 'แรงบันดาลใจทางวิชาการและวิชาชีพดิสนีย์เพิ่งประกาศ "วอลท์ ดิสนีย์ บริษัท UNCF บาลโปรแกรมวิชาการ "-a $ 1,000,000 มุ่งมั่นที่จะ UNCF ที่จะช่วยให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนชาวอเมริกันที่โดดเด่นแอฟริกัน." การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นกุญแจสำคัญในความสำเร็จในอนาคตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเศรษฐกิจฐานความรู้เป็นตัวขับเคลื่อนมากขึ้น "ดิสนีย์ประธานและซีอีโอบ๊อบ Iger กล่าวว่าในระหว่างการประกาศ "โปรแกรมของเรากับ UNCF จะให้เครื่องมือและทรัพยากรที่จะทำให้วิทยาลัยเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับสัญญาว่านักเรียนในชุมชนที่ด้อยโอกาสในอดีตเพื่อให้พวกเขาได้รับการเตรียมความพร้อมและเพิ่มขีดความสามารถเพื่อให้บรรลุความฝันของอาชีพของพวกเขา." โปรแกรมนี้ยังรวมถึงการสร้างของนาวิเกเตอร์อาชีพแพลตฟอร์มบนเว็บ ที่จะช่วยให้ทั้งข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพและเครื่องมือที่จะเป็นเครือข่ายในวงกว้างของนักเรียนชาวอเมริกันแอฟริกันเช่นเดียวกับการให้บริการสนับสนุนการกำหนดเป้าหมายไปยังผู้รับทุนการศึกษา. "UNCF ทำงานเพื่อให้แน่ใจผู้นำในอนาคตของเรามีโอกาสที่จะได้รับปริญญาที่พวกเขาต้องการและความต้องการของประเทศของเรา ให้พวกเขามี "UNCF ประธานและซีอีโอไมเคิลลิตรโลแม็กซ์เพิ่ม "บริษัท วอลท์ดิสนีย์ UNCF บาลโปรแกรมวิชาการขยายฝึกอบรมทางวิชาการของพวกเขาเป็นประสบการณ์จริงในการสร้างท่อที่มีความหลากหลายของผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาวิทยาลัยทรงตัวที่จะถือว่าการตอบสนองการประกอบอาชีพในวงการบันเทิง การลงทุนเราจะทำในฟิวเจอร์ดีสำหรับพวกเขาในขณะนี้จะจ่ายเงินปันผลในปีที่ผ่านมาเมื่อพวกเขากลายเป็นรุ่นต่อไปของเราของผู้นำ. "จ่ายเงินสำหรับการวิทยาลัยมักจะเป็นอุปสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการบรรลุการศึกษาระดับปริญญาตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักเรียนUNCF ประเพณี serves- เยาวชนมีรายได้ต่ำและเป็นครั้งแรกในครอบครัวของพวกเขาไปเรียนที่วิทยาลัยที่มีมากขึ้นกว่าร้อยละ 50 มาจากครอบครัวที่มีรายได้น้อยกว่า $ 30,000 ต่อปี ผู้สมัครจะได้รับเลือกขึ้นอยู่กับขั้นตอนการสมัครการแข่งขันการบริหารงานโดย UNCF. - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำขวัญของ uncf ( United โกรวิทยาลัยกองทุน ) คือ " จิตใจเป็นสิ่งที่ไม่ควรเสีย แต่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่จะลงทุน และเพื่อช่วยให้ลงทุนในผู้นำหนุ่มทางวิชาการและวิชาชีพ แรงบันดาลใจ ดิสนีย์ก็ประกาศ " วอลท์ ดิสนีย์ บริษัท uncf องค์กรนักวิชาการโปรแกรม " -- $ 1 ล้านต่อ uncf ที่จะให้ทุนการศึกษา ให้แก่นักเรียนอเมริกันแอฟริกัน .

" อุดมศึกษาคือ คีย์เพื่ออนาคตที่สดใส โดยเฉพาะในด้านการขับเคลื่อนเศรษฐกิจมากขึ้น " ประธานและซีอีโอดิสนีย์ Bob เกอร์กล่าวในแถลงการณ์ " โปรแกรมของเราด้วย uncf จะให้เครื่องมือและทรัพยากรเพื่อให้สามารถเข้าถึงได้สำหรับนักเรียนวิทยาลัยเพิ่มเติมสัญญาในประวัติศาสตร์ชุมชนด้อยโอกาส ดังนั้นพวกเขาจะเตรียมไว้ และมีอำนาจที่จะบรรลุความฝันในอาชีพของพวกเขา . "

โปรแกรมนี้ยังรวมถึงการสร้างของเนวิเกเตอร์อาชีพแพลตฟอร์มเว็บที่ให้ทั้งข้อมูลอาชีพและเครื่องมือเครือข่ายกว้างของนักเรียนแอฟริกันอเมริกันเช่นเดียวกับเป้าหมายสนับสนุนบริการแก่ผู้รับทุน

" uncf การทํางานเพื่อให้แน่ใจว่าผู้นำในอนาคตของเรามีโอกาสที่จะได้รับปริญญาวิทยาลัยที่พวกเขาต้องการ , และประเทศชาติของเราต้องการ พวกเขามี" uncf ประธานและซีอีโอไมเคิลลิตรโลกล่าว " วอลท์ ดิสนีย์ บริษัท uncf นักวิชาการองค์กรโปรแกรมขยายการฝึกอบรมด้านวิชาการของประสบการณ์ในทางปฏิบัติที่จะสร้างท่อส่งน้ำมันที่หลากหลายของวิทยาลัยการศึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านถือว่าตอบสนองอาชีพในวงการบันเทิงการลงทุนเราจะทำในอนาคตดีกว่าสำหรับพวกเขาจะจ่ายเงินปันผลในปีที่ผ่านมาเมื่อพวกเขากลายเป็นรุ่นต่อไปของผู้นำ "

จ่ายสำหรับวิทยาลัยมักจะมีอุปสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่จะบรรลุการศึกษาระดับปริญญาตรี โดยเฉพาะนักเรียน uncf แต่เดิมให้บริการเยาวชน รายได้น้อย และกลุ่มแรกในครอบครัวของพวกเขาไป วิทยาลัยที่มีมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ ที่มาจากครอบครัวที่มีรายได้น้อยกว่า $ 30 , 000 ต่อปี ผู้สมัครจะถูกเลือกบนพื้นฐานของการแข่งขันการใช้กระบวนการบริหาร โดย uncf

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : https : / / thewaltdisneycompany . com / blog / disney-donates-1-million-uncf-invest-emerging-leaders # sthash.mbjtmuia.dpuf