'what do you think of this, dear Li

'what do you think of this, dear Lizzy? Isn't it clear enough? Caroline doesn't wish or expect me to become her sister-in-law; she's convinced of her brother's indifference towards me, and, perhaps because she suspects my feelings for him, she (most kindly!) warns me that he's very likely to marry someone else!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' คุณคิดของ Lizzy นี้ รักหรือไม่ ไม่ได้ชัดเจนพอหรือไม่ แคโรไลน์ไม่ต้องการ หรือคาดหวังให้ฉันเป็น ของเธอ sister-in-law เธอกำลัง convinced ของท่านเป็นพี่ชายของเธอต่อผม และ อาจ เพราะเธอสงสัยความรู้สึกของฉันสำหรับเขา เธอ (สุดกรุณา) เตือนฉันว่า เป็นการแต่งงานกับคนอื่น!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'สิ่งที่คุณคิดนี้ลิซซี่ที่รัก? มันจะไม่ชัดเจนเพียงพอหรือไม่ แคโรไลน์ไม่ต้องการหรือคาดหวังว่าฉันจะกลายเป็นน้องสาวของเธอในกฎหมาย; เธอเชื่อในความไม่แยแสพี่ชายของเธอที่มีต่อผมและบางทีอาจเป็นเพราะเธอสงสัยความรู้สึกของฉันสำหรับเขาเธอ (ส่วนใหญ่กรุณา!) เตือนผมว่าเขามีโอกาสมากที่จะแต่งงานกับคนอื่น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' คุณคิดอย่างไรนี้ ลิซซี่ที่รัก ? มันยังไม่กระจ่างพอ แคโรไลน์ไม่ได้ต้องการหรือคาดหวังให้ฉันเป็นพี่สะใภ้ของเธอ เธอมั่นใจไม่แยแสของพี่ชายของเธอที่มีต่อผม และ บางที อาจเป็นเพราะ เธอสงสัยว่าความรู้สึกของฉันที่มีต่อเขา เธอมากที่สุด ( กรุณา ) เตือนฉันว่าเขาอาจจะแต่งงานกับคนอื่น "