John had been working extremely har

John had been working extremely hard on this.
He hadn't allowed anybody else to help him.
WOW was his own invention.
He had made it all by himself.
He wanted people to recognize his work.
What's more, he didn't like the thought that somebody else might steal the credit from him.
he wanted to be very careful about that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นได้รับการทำงานอย่างหนักมากเกี่ยวกับเรื่องนี้.
เขาไม่ได้รับอนุญาตใครอื่นที่จะช่วยเขา.
ว้าวเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเขาเอง.
เขาทำทุกอย่างด้วยตัวเอง.
เขาต้องการคนที่จะรับรู้การทำงานของเขา.
มีอะไรมากกว่าที่เขาไม่ชอบ ความคิดที่ว่าคนอื่นอาจขโมยเครดิตจากเขา.
เขาต้องการที่จะต้องระวังให้มากเกี่ยวกับว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์นได้ทำงานอย่างหนักในเรื่องนี้เขาไม่อนุญาตให้ใครมาช่วยเขาว้าวเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเขาเองเขาทำมันด้วยตัวเขาเองเขาต้องการให้คนรู้จักงานของเขาเกิดอะไรขึ้น เขาไม่ได้ชอบคิดว่าคนอื่นจะขโมยเครดิตจากเขาเขาต้องการที่จะระมัดระวังเกี่ยวกับมัน