ฉันจึงขอแยกตัวออกมาคนเดียวพร้อมเสบี

ฉันจึงขอแยกตัวออกมาคนเดียวพร้อมเสบียง
I therefore ask for dislocated people and supplies

I would like to break away alone with supplies

I hereby separated out alone with provisions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจึงขอแยกตัวออกมาคนเดียวพร้อมเสบียงฉันจึงถามคนแต่งและอุปกรณ์อยากจะพักผ่อนอยู่คนเดียวกับอุปกรณ์ผมขอแยกออกเพียงอย่างเดียวกับบทบัญญัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจึงขอแยกตัวออกมาคนเดียวพร้อมเสบียง
I จึงขอให้คนเคล็ดและวัสดุสิ้นเปลือง

ที่ผมอยากจะแยกตัวออกมาอยู่คนเดียวกับวัสดุ

ข้าพเจ้าขอแยกออกมาอยู่คนเดียวกับบทบัญญัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจึงขอแยกตัวออกมาคนเดียวพร้อมเสบียงผมจึงขอแยกออกคนและวัสดุฉันต้องการที่จะแบ่งออกไปตามลำพังกับวัสดุผมขอแยกตัวออกมาอยู่คนเดียวกับเสบียง