Virtual reality (VR) headsets immer

Virtual reality (VR) headsets immersed people in fictional worlds, while augmented reality (AR) eyewear overlaid digital data on the scenes around them.

"Virtual reality takes you to another place, while augmented reality brings another place to you," said Ari Grobman of Lumus, an Israeli company that specializes in optics technology for augmented reality.

"I don't see them as competing forces at all; they are very complementary."

Facebook-owned Oculus began taking pre-orders for its eagerly-anticipated Rift VR headsets at a price of $599 when the CES show floor opened on Wednesday. Rift was slated to begin shipping in March.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสมือนจริง (VR) ชุดหูฟังอยู่ในโลกละคร ในขณะที่ความเป็นจริง (AR) ข้อมูลดิจิตอลแว่นตาที่วางทับบนฉากรอบ ๆ"เสมือนจริงพาคุณไปสถานที่อื่น ในขณะที่ความเป็นจริงนำตำแหน่งอื่นให้คุณ กล่าวว่า Ari Grobman ของ Lumus บริษัทอิสราเอลที่เชี่ยวชาญในเทคโนโลยีเลนส์สำหรับความเป็นจริง"ไม่เห็นพวกเขาเป็นกองกำลังแข่งขันทั้งหมด พวกเขาเป็นมากขึ้น"เจ้าของ Facebook Oculus เริ่มการสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับชุดหูฟังของโฆษณาฯ ริฟท์ VR ราคา $599 เมื่องาน CES แสดงชั้นเปิดพุธ ระแหงเป็นขั้นเริ่มจัดส่งในเดือนมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นจริงเสมือน (VR) ที่ชุดหูฟังแช่คนที่อยู่ในโลกสมมุติในขณะที่ความเป็นจริงเติม (AR) แว่นตาซ้อนทับกับข้อมูลดิจิตอลในฉากรอบตัวพวกเขา. "ความจริงเสมือนนำคุณไปยังสถานที่อื่นในขณะที่ความเป็นจริงยิ่งนำสถานที่อื่นเพื่อคุณ" อารีย์ Grobman กล่าวว่า . ของ Lumus, บริษัท อิสราเอลที่มีความเชี่ยวชาญในด้านเทคโนโลยีเลนส์สำหรับความเป็นจริงยิ่ง"ผมไม่เห็นพวกเขาเป็นกองกำลังแข่งขันที่ทุกพวกเขาจะเสริมมาก." Facebook เป็นเจ้าของ Oculus เริ่มการสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับระแหงกระหายที่คาดว่าจะสูงหรือ VR ชุดหูฟังที่ราคา $ 599 เมื่อชั้น CES แสดงเปิดในวันพุธที่ ระแหงกำหนดจะเริ่มจัดส่งมีนาคม