A note on terminology is necessary.

A note on terminology is necessary. In common usage the term `environmental impact assessment´ (EIA) often can refer to both the process of assessing environmental impacts and the document produced as a result of this process. In US law and regulations the document is called an environmental impact statement (EIS), and an environmental impact as sessment refers to the process. In other countries (including Thailand) the term is used in both its meanings. For clarity, we will use EIS for the document and EIA for the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทราบเกี่ยวกับคำศัพท์ที่มีความจำเป็น ในการใช้งานทั่วไประยะ `assessment' ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม (EIA) มักจะหมายถึงทั้งกระบวนการของการประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและเอกสารที่ผลิตเป็นผลมาจากกระบวนการนี​​้ ในกฎหมายของสหรัฐฯและกฎระเบียบเอกสารที่เรียกว่ารายงานผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม (EIS) และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเป็น sessment หมายถึงกระบวนการ ในประเทศอื่น ๆ (รวมทั้งประเทศไทย) คำที่ใช้ทั้งในความหมายของมัน เพื่อความชัดเจนเราจะใช้ EIS สำหรับเอกสารและประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมสำหรับกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุคำศัพท์ที่จำเป็น ในการใช้งานทั่วไป คำว่า ` ใหม่การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม ( EIA ) มักจะสามารถอ้างถึงทั้งสองกระบวนการการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมและเอกสารที่ผลิตเป็นผลของกระบวนการนี้ ในกฎหมายและกฎระเบียบเอกสารเรียกว่าสิ่งแวดล้อมงบ ( EIS ) , และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เช่น sessment หมายถึงกระบวนการในประเทศอื่นๆ ( รวมถึงไทย ) คำที่ใช้ในความหมายของ เพื่อความชัดเจน เราจะใช้ EIS สำหรับเอกสารและการออกแบบกระบวนการ