Carrier said that we will able to r

Carrier said that we will able to request extend closing time on 19.Dec.2014 ka, because vessel still sailing on schedule and don’t any update about delay.

For now carrier cannot confirm extend closing time to us ka .

On 19.Dec.2014 carrier will get update about tentative schedule then we will keep this request to them again and update to you ka. please wait.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทขนส่งกล่าวว่า เราจะสามารถขอขยายเวลาปิดใน 19.Dec.2014 คะ เพราะเรือยังแล่นเรือในเวลา และไม่ปรับปรุงใด ๆ เกี่ยวกับความล่าช้า สำหรับตอนนี้ ผู้ขนส่งไม่สามารถยืนยัน ขยายเวลาปิดให้เราค่ะ ใน 19.Dec.2014 ผู้ขนส่งจะได้ปรับปรุงเกี่ยวกับกำหนดการแน่นอน แล้วเราจะเก็บการร้องขอนี้ไปอีก และปรับปรุงให้คุณค่ะ กรุณารอสักครู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้บริการบอกว่าเราจะสามารถที่จะขอขยายเวลาปิดใน 19.Dec.2014 ค่ะเพราะเรือยังคงแล่นตามกำหนดเวลาและไม่ได้ปรับปรุงเกี่ยวกับความล่าช้าใด ๆ . สำหรับผู้ให้บริการในขณะนี้ไม่สามารถยืนยันได้ขยายเวลาการปิดให้เราค่ะ. ใน 19.Dec 0.2014 ผู้ให้บริการจะได้รับการปรับปรุงเกี่ยวกับตารางเวลาเบื้องต้นแล้วเราจะทำให้คำขอนี้ให้กับพวกเขาอีกครั้งและปรับปรุงให้คุณค่ะ กรุณารอสักครู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ให้บริการว่า เราจะสามารถขอขยายเวลาปิด 19.dec.2014 ค่ะ เพราะเรือยังแล่นบนตารางและไม่มีการปรับปรุงใด ๆเกี่ยวกับความล่าช้า

ตอนนี้ผู้ให้บริการไม่สามารถยืนยันขยายเวลาปิดร้านเราค่ะ

ใน 19.dec.2014 ผู้ให้บริการจะได้รับการปรับปรุงเกี่ยวกับการกำหนดตารางเวลาแล้วเราจะเก็บคำขอนี้กับพวกเขาอีกครั้ง อัพเดทให้คุณค่ะ
โปรดรอ