I am happy to offer you an addition

I am happy to offer you an additional 3% discount plus an additional 60 days payment term (60 + 60 = 120 days in total) to your order if we can complete it by the end of this month (September 30, 2016).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยินดีให้คุณใช้ส่วนลด 3% เพิ่มเติมและมีเงื่อนไขการชำระเงินเพิ่มเติม 60 วัน (60 + 60 = 120 วันรวม) การสั่งซื้อหากเราสามารถดำเนินการได้ภายในสิ้นเดือนนี้ (30 กันยายน 2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความสุขที่จะให้คุณส่วนลด 3% เพิ่มเติมบวกเพิ่มอีก 60 วันเงื่อนไขการชำระเงิน (60 + 60 = 120 วันรวม) เพื่อสั่งซื้อของคุณถ้าเราสามารถดำเนินการได้ภายในสิ้นเดือนนี้ (30 กันยายน 2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยินดีที่จะให้คุณเพิ่มอีก 3 % ส่วนลด บวกเพิ่มอีก 60 วัน เงื่อนไขการชําระเงิน ( 60 + 60 = 120 วันรวม ) สั่ง ถ้าเราสามารถทำให้เสร็จภายในสิ้นเดือนนี้ ( 30 กันยายน 2552 )