In view of the criticisms of the re

In view of the criticisms of the reviewer(s), I must decline the manuscript for publication in the Songklanakarin Journal of Science and Technology at this time. However, a new manuscript may be submitted which takes into consideration these comments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมุมมองของการวิพากษ์วิจารณ์ของนักวิจารณ์ (s) ฉันจะต้องลดลงต้นฉบับสำหรับการตีพิมพ์ในวารสารสงขลานครินทร์ของว​​ิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในเวลานี้ แต่ต้นฉบับใหม่อาจจะส่งซึ่งจะนำเข้าสู่การพิจารณาความคิดเห็นเหล่านี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองวิจารณ์ของการ reviewer(s) ฉันต้องปฏิเสธต้นฉบับตีพิมพ์ในสมุดรายวันฉบับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม ฉบับใหม่อาจส่งซึ่งใช้เวลาในการพิจารณาข้อคิดเห็นเหล่านี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการดูคำวิจารณ์ของผู้ตรวจทาน( s )จะต้องเขียนด้วยมือที่ลดลงสำหรับการประกาศใน songklanakarin วารสารวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่เวลานี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามต้นฉบับใหม่อาจจะมีการเสนอที่จะใช้เวลาในการพิจารณาความเห็นเหล่านี้.