We present MSC to customer but they

We present MSC to customer but they said that they not want to load with MSC . SO we really need the Hamburg SUd service.
Would you please confirm the Hamburg SUd next vessels with ETD and ETA (the ones with space)

Customer informed that they will ship one cargo with DC Logistics on next Hamburg SUd vessel and they have this new one, so lets work on this and get this biz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรานำเสนอ MSC ให้ลูกค้า แต่พวกเขากล่าวว่า พวกเขาไม่ต้องการให้โหลดกับ MSC ดังนั้นจริง ๆ เราต้องการบริการ SUd ฮัมบูร์กคุณจะกรุณายืนยันเรือถัดไปฮัมบูร์ก SUd ETD และ ETA (คนพื้นที่) ลูกค้าแจ้งว่า พวกเขาจะจัดส่งสินค้าเดียวกับโลจิสติกส์ DC บนเรือฮัมบูร์ก SUd ถัดไป และมีใหม่ เพื่อช่วยงานนี้ และธุรกิจนี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรานำเสนอให้กับลูกค้า MSC แต่พวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่ต้องการที่จะโหลดกับ MSC ดังนั้นเราจึงจำเป็นจริงๆบริการฮัมบูร์ก Sud.
คุณช่วยกรุณายืนยันฮัมบูร์ก Sud เรือต่อไปด้วย ETD และการทางพิเศษแห่งประเทศไทย (คนที่มีช่องว่าง) ลูกค้าแจ้งว่าพวกเขาจะจัดส่งหนึ่งในการขนส่งสินค้ากับโลจิสติกซีต่อไปเรือฮัมบูร์ก Sud และพวกเขามีหนึ่งในนี้ใหม่ เพื่อช่วยให้การทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้รับ Biz นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสนอ MSC เพื่อลูกค้า แต่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องโหลดกับ MSC . ดังนั้นเราต้องการ Hamburg Sud บริการจริงๆคุณจะกรุณายืนยัน Hamburg Sud เครื่องใช้และถัดไปกับ etd ( คนพื้นที่ ) และลูกค้าแจ้งว่าพวกเขาจะส่งหนึ่งสินค้า DC โลจิสติกส์ต่อไป Hamburg Sud เรือและพวกเขามีหนึ่งนี้ใหม่เพื่อให้ทำงานบนนี้และธุรกิจนี้