Literally, hit the books means to p

Literally, hit the books means to physically hit, punch or slap your reading books. However, this is a common English idiom among students, especially American college students who have a lot of studying to do. It simply means “to study,” and is a way of telling your friends that you’re going to study. It could be for a final exam, a mid-term test or even an English exam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อักษร ตีหมายถึงหนังสือจริงตี ชก หรือตบของหนังสืออ่าน อย่างไรก็ตาม นี้จะเป็นสำนวนภาษาอังกฤษทั่วไปในหมู่นักเรียน นักศึกษาอเมริกันโดยเฉพาะที่มีการศึกษาทำ ก็หมายความว่า "การศึกษา และเป็นวิธีบอกเพื่อนของคุณที่คุณจะเรียน อาจเป็นการสอบขั้นสุดท้าย การทดสอบระยะกลาง หรือแม้แต่สอบอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แท้จริงหนังสือตีหมายถึงการตีร่างกายชกต่อยตบหรืออ่านหนังสือของคุณ แต่นี้เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่พบบ่อยในหมู่นักเรียนอเมริกันโดยเฉพาะนักศึกษาที่มีจำนวนมากของการศึกษาที่จะทำ มันก็หมายถึง "การศึกษา" และเป็นวิธีการบอกเพื่อนของคุณที่คุณกำลังจะไปศึกษา มันอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายของการสอบการทดสอบระยะกลางหรือแม้กระทั่งการสอบภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายตีหนังสือแปลว่า ต่อย ต่อย ตบ หรือการอ่านหนังสือของคุณ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นสำนวนภาษาอังกฤษทั่วไปในหมู่นักเรียน นักศึกษาโดยเฉพาะอเมริกันที่มีมากของการศึกษาที่ต้องทำ มันก็หมายถึง " การศึกษา " และเป็นวิธีที่จะบอกเพื่อนของคุณว่า คุณกำลังจะไปเรียน มันอาจจะสำหรับการสอบปลายภาค , สอบกลางภาค หรือแม้แต่การสอบภาษาอังกฤษ