Conventional roll forming process i

Conventional roll forming process is one of the most common sheet metal forming processes where the strip is
deformed by rotating rolls mounted on successive stands to produce a large variety of profiles continuously at high
production rates. This process can only produce profiles with constant cross sections. However, a lot of
components used in the automobile, railway cars, ship construction, and building industries have variable cross
sections. Therefore, flexible roll forming has been developed recently to produce variable cross section profiles.
Ortic (2001) developed a flexible roll forming machine for the production of 3D roof panels. Groche et al. (2003b)
described a new tooling concept for flexible roll forming process. Ona (2005) proposed the intelligent roll forming
machine for forming variable cross sections.
Contrary to conventional roll forming process, in flexible roll forming process the forming rolls are not fixed in
their position but are moved along a path which describes the desired bend line of the profile. The forming rolls’
positions must be such that they always are tangent to the deformed flange to avoid its additional deformation
(Groche et al., 2008a). According to Fig. 1a, this is realized by superposition of a translational and rotational
movement of the rolls. Typically these motions are controlled by computerized numerical controls. A flexible roll
forming machine is able to produce profile families only by changing its control program

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการขึ้นรูปม้วนธรรมดาเป็นหนึ่งทั่วแผ่นโลหะเป็นกระบวนการที่เป็นแถบdeformed ด้วยการหมุนม้วนติดตั้งบนยืนต่อเนื่องเพื่อสร้างความหลากหลายของโพรไฟล์ที่สูงอย่างต่อเนื่องอัตราผลิต กระบวนการนี้เท่านั้นสามารถสร้างค่าคงระหว่างส่วน อย่างไรก็ตาม มากส่วนประกอบที่ใช้ในรถยนต์ รถยนต์ ก่อสร้างเรือ และอาคารอุตสาหกรรมได้ระหว่างตัวแปรส่วนการ ดังนั้น ขึ้นรูปม้วนยืดหยุ่นได้รับการพัฒนาล่าสุดเพื่อสร้างส่วนกำหนดค่าตัวแปรข้ามส่วนการOrtic (2001) พัฒนาเครื่องสำหรับการผลิตหลังคา 3D ขึ้นรูปม้วนยืดหยุ่น Groche et al. (2003b)อธิบายแนวคิดเครื่องมือใหม่สำหรับกระบวนการขึ้นรูปม้วนยืดหยุ่น Ona (2005) นำเสนอการขึ้นรูปม้วนอัจฉริยะเครื่องจักรสำหรับขึ้นรูปส่วนระหว่างตัวแปรขัดต่อกระบวนการขึ้นรูปม้วนธรรมดา ในกระบวนการขึ้นรูปม้วนยืดหยุ่น ม้วนขึ้นรูปไม่คงที่ในตำแหน่งแต่มีการย้ายไปตามเส้นทางซึ่งอธิบายบรรทัดโค้งต้องของโพรไฟล์ การม้วนขึ้นรูปตำแหน่งที่ต้องเป็นเช่นที่พวกเขามักจะแทนเจนต์กับแปลนพิการเพื่อหลีกเลี่ยงการแมพเพิ่มเติม(Groche et al., 2008a) ตาม Fig. 1a นี้ถูกรับรู้ โดย superposition แบบ translational และในการหมุนการเคลื่อนไหวของม้วน โดยทั่วไปเคลื่อนไหวเหล่านี้ถูกควบคุม โดยคอมพิวเตอร์ควบคุมเชิงตัวเลข ม้วนยืดหยุ่นเครื่องขึ้นรูปจะสามารถผลิตตระกูลเท่านั้น โดยการเปลี่ยนแปลงของโปรแกรมควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธรรมดาม้วนกระบวนการขึ้นรูปเป็นหนึ่งในแผ่นโลหะที่พบมากที่สุดกระบวนการขึ้นรูปที่แถบจะ
พิการโดยการหมุนม้วนติดตั้งอยู่บนอัฒจันทร์ต่อเนื่องในการผลิตความหลากหลายของรูปแบบที่สูงอย่างต่อเนื่อง
อัตราการผลิต กระบวนการนี้สามารถผลิตโพรไฟล์ที่มีส่วนข้ามอย่างต่อเนื่อง แต่จำนวนมากของ
ชิ้นส่วนที่ใช้ในการผลิตรถยนต์รถยนต์รถไฟเรือก่อสร้างและอุตสาหกรรมอาคารมีตัวแปรข้าม
ส่วน ดังนั้นจึงมีความยืดหยุ่นม้วนขึ้นรูปได้รับการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการผลิตโพรไฟล์ข้ามส่วนตัวแปร.
Ortic (2001) การพัฒนาเครื่องรีดขึ้นรูปที่มีความยืดหยุ่นในการผลิตแผงหลังคา 3D Groche et al, (2003b)
อธิบายแนวคิดใหม่สำหรับการขับรถที่มีความยืดหยุ่นม้วนกระบวนการขึ้นรูป Ona (2005) นำเสนอความคิดสร้างสรรค์ม้วนขึ้นรูป
เครื่องสำหรับการขึ้นรูปส่วนข้ามตัวแปร.
ขัดกับกระบวนการรีดขึ้นรูปแบบเดิมในกระบวนการรีดขึ้นรูปที่มีความยืดหยุ่นม้วนขึ้นรูปจะไม่ได้รับการแก้ไขใน
ตำแหน่งของพวกเขา แต่จะถูกย้ายไปตามเส้นทางซึ่งอธิบายเส้นโค้งที่ต้องการของ รายละเอียด การขึ้นรูปม้วน '
ตำแหน่งที่ต้องเป็นเช่นที่พวกเขามักจะสัมผัสกับหน้าแปลนพิการเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดปกติที่เพิ่มขึ้น
(Groche et al., 2008a) ตามรูป 1a นี้เป็นตระหนักโดยการทับซ้อนของการแปลและการหมุน
การเคลื่อนไหวของม้วน โดยปกติการเคลื่อนไหวเหล่านี้จะถูกควบคุมโดยระบบคอมพิวเตอร์ควบคุมเชิงตัวเลข มีความยืดหยุ่นม้วน
เครื่องขึ้นรูปสามารถผลิตครอบครัวโดยเฉพาะรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงโปรแกรมการควบคุมของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบม้วนขึ้นรูปเป็นกระบวนการหนึ่งของกระบวนการขึ้นรูปแผ่นโลหะที่พบมากที่สุดที่แถบ
พิการโดยการหมุนม้วนติดยืนต่อเนื่องเพื่อสร้างความหลากหลายของรูปแบบอย่างต่อเนื่องที่อัตราการผลิตสูง

กระบวนการนี้สามารถสร้างโปรไฟล์กับข้ามส่วนที่คงที่ แต่มากของ
ส่วนประกอบที่ใช้ในรถยนต์ รถไฟ รถยนต์ การก่อสร้างเรืออุตสาหกรรมอาคารและมีตัวแปรข้าม
ส่วน ดังนั้น ความยืดหยุ่น ม้วนขึ้นรูปที่ได้รับการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆนี้เพื่อสร้างโปรไฟล์ส่วนตัวแปรข้าม .
ortic ( 2001 ) ได้พัฒนาเครื่องขึ้นรูปม้วนมีความยืดหยุ่นในการผลิตแผ่นหลังคา 3D groche et al . ( 2003b )
อธิบายแนวคิดเครื่องมือใหม่สำหรับม้วนมีความยืดหยุ่นกระบวนการขึ้นรูป ONA ( 2005 ) เสนอฉลาดม้วนขึ้นรูป
เครื่องขึ้นรูปตัวแปรข้ามส่วน
ต่อกระบวนการขึ้นรูปในแบบม้วน , ม้วนขึ้นรูปกระบวนการขึ้นรูปม้วนมีความยืดหยุ่นไม่คงที่ ในตำแหน่งของพวกเขา แต่จะย้าย
ตามเส้นทางที่อธิบายที่ต้องการโค้งเส้นของโปรไฟล์ รูปตำแหน่งม้วน '
ต้องเป็นเช่นที่พวกเขาจะสัมผัสกับรูปร่างหน้าแปลนเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่ม
ของมันเสมอ( groche et al . , 2008a ) ตามรูปที่ 1A , นี้เป็นที่รู้โดยรวมของภาพการหมุน
และการเคลื่อนไหวของม้วน โดยปกติภาพเคลื่อนไหวเหล่านี้ถูกควบคุมโดยควบคุมเชิงตัวเลขด้วยคอมพิวเตอร์ เป็นม้วนมีความยืดหยุ่น
เครื่องสามารถผลิตประวัติครอบครัวโดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงของโปรแกรมควบคุม