Pattaya floating market : one of th

Pattaya floating market : one of the most attractive markets in Thailand

Although Pattaya floating market is a new built market opened to the public in November 2008. But it is built in the traditional way. Most of the shops are made of wood. In Thai language this market is called “Talad Nam Si Pak”. It means four region floating market.And like its name, this floating market is divided in 4 part, which represents the 4 regions of Thailand; Northern-, Southern-, Central- and North-Eastern (Isan) region. In each part you will find the famous products of that region. Most products here are handmade.
If you go to the northern part, you will find wood carving, silver products, native clothes and paper umbrella. In the Isan part you will get to see scented candles, backrest pillow and mudmee silk. In southern part, there are many products made of coconut and wooden ships models. And in the central part you will be offered with wicker furniture and traditional handmade accessories.
Not only are the products that are different in each region, but the structure of the buildings also different. If you observe the roof carefully, you'll find that they are different. Each region has its unique style.
Ah and what makes me love this floating market and want to go there again and again is the food that are being sold there. Especially the sweets, there are so many traditional sweets here, and you have to tried all of them. You will love them and want to eat them till your belly explodes XD
And now you must think, a floating market must have boats, right? Yes, there are more than 80 paddle boats here to take you through the canal around the market. You can choose if you're going to paddle yourself or let the staff do it and you just sit there and relax.
In addition to the products and foods that you can buy here, there are special shows like Coconut-Shell Dance, Dance of the Colorful Torches, North Dance and Kalasin Beauty Dance. Each dance represents its Region. But what I think is the highlight of this place is the sea boxing show. It is really exciting and many of you will like it, especially the male ones.
Oh and you don't have to wake up early to come to the market because this floating market is opened from 10 am – 24 pm. Pattaya floating market isn't the only floating market in Thailand, but it surely is one the most beautiful. So if you come to Pattaya, don't miss this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดน้ำพัทยา: หนึ่งในตลาดที่น่าสนใจที่สุดในประเทศไทย

ตลาดน้ำพัทยาแม้จะใหม่สร้างตลาดเปิดสู่สาธารณะเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2551 แต่มันถูกสร้างขึ้นในแบบดั้งเดิม ส่วนใหญ่ร้านค้าที่ทำจากไม้ ในภาษาไทย นี้จะเรียกว่า "ตลาดน้ำในปาก" หมายถึง 4 ภาคตลาดน้ำและ เช่น ชื่อ ตลาดน้ำนี้ถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วน การแสดง 4 ภาคของประเทศไทย ภาคเหนือ ภาคใต้- เซ็นทรัล - และตะวัน ออกเฉียงเหนือ (อีสาน) ภูมิภาค ในแต่ละส่วน คุณจะพบผลิตภัณฑ์มีชื่อเสียงของภูมิภาคนั้น สินค้าส่วนใหญ่จะทำด้วยมือ
ถ้าคุณไปเหนือ คุณจะพบไม้แกะสลัก เงิน เสื้อผ้าพื้นเมือง และกระดาษร่ม ในส่วนภาคอีสานคุณจะไปดูเทียนหอม พนักพิงหมอนและมัดหมี่ไหม ในภาคใต้ มีหลายผลิตภัณฑ์ที่ทำจากมะพร้าวและเรือไม้จำลอง และ ในส่วนกลางที่คุณจะได้รับเฟอร์นิเจอร์หวายและแบบดั้งเดิมทำด้วยมืออุปกรณ์
ไม่เพียงแต่ เป็นผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค แต่โครงสร้างของอาคารแตกต่างกันยัง ถ้าคุณสังเกตเห็นหลังคาอย่างระมัดระวัง คุณจะพบว่า แตกต่างกัน แต่ละภูมิภาคได้ของเฉพาะลักษณะ
Ah และสิ่งที่ทำให้ฉันรักตลาดน้ำนี้ และต้องไปอีกและมีอาหารที่จะขายมี โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนม มีเพื่อในขนมดั้งเดิมที่นี่ และคุณต้องพยายามทั้งหมดของพวกเขา คุณจะรักพวกเขา และต้องกินจนท้องคุณระเบิด XD
และตอนนี้คุณต้องคิด ตลาดน้ำต้องมีเรือ ขวา ใช่ มี 80 กว่าพายเรือนี่จะมีคลองรอบตลาด คุณสามารถเลือกได้ถ้าคุณกำลังจะพายเอง หรือให้เจ้าหน้าที่ที่ทำ และคุณเพียงนั่งมีผ่อนได้
ผลิตภัณฑ์และอาหารที่คุณสามารถซื้อได้ที่นี่ มีการแสดงพิเศษเช่นเต้นรำกะลามะพร้าว เต้น Torches สีสัน เหนือเต้น และเต้นสวยงามกาฬสินธุ์ เต้นรำแต่ละแทนของภูมิภาค แต่สิ่งที่ผมคิดว่า เป็นจุดเด่นของสถานที่นี้เป็นการแสดงมวยทะเล มันน่าตื่นเต้นจริง ๆ และหลายท่านจะชอบมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งชายคนนั้น
Oh และคุณไม่ต้องตื่นเช้ามาตลาดได้เนื่องจากละแวกนี้จะเปิดตั้งแต่ 10 – 24 pm ตลาดน้ำเดียวในประเทศไทยไม่ใช่ตลาดน้ำพัทยา แต่ก็เป็นหนึ่งที่สวยที่สุด ดังนั้นหากคุณมาพัทยา ไม่พลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พัทยาตลาดน้ำ: หนึ่งในตลาดที่น่าสนใจมากที่สุดในประเทศไทยถึงแม้ว่าตลาดน้ำพัทยาเป็นตลาดที่สร้างขึ้นใหม่เปิดให้ประชาชนในเดือนพฤศจิกายน 2008 แต่มันถูกสร้างขึ้นในวิธีแบบดั้งเดิม ส่วนใหญ่ของร้านค้าที่ทำจากไม้ ภาษาไทยตลาดนี้เรียกว่า "ตลาดศรีน้ำปาก" มันหมายถึงสี่ภูมิภาคลอย market.And เช่นชื่อของตลาดน้ำนี้จะแบ่งออกเป็น 4 ส่วนซึ่งหมายถึง 4 ภูมิภาคของประเทศไทยภาคเหนือ, ภาคใต้, ภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) ภาค ในแต่ละส่วนที่คุณจะได้พบกับผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงของภูมิภาคที่ สินค้าส่วนใหญ่ที่นี่จะทำด้วยมือถ้าคุณไปที่ภาคเหนือคุณจะพบไม้แกะสลักผลิตภัณฑ์เงินเสื้อผ้าพื้นเมืองและร่มกระดาษ ในส่วนภาคอีสานที่คุณจะได้เห็นเทียนหอม, พนักพิงหมอนและผ้าไหมมัดหมี่ ในภาคใต้มีหลายผลิตภัณฑ์ที่ทำจากมะพร้าวและเรือไม้รุ่น และในภาคกลางคุณจะได้รับด้วยเฟอร์นิเจอร์หวายและอุปกรณ์ที่ทำด้วยมือแบบดั้งเดิมไม่เพียง แต่เป็นผลิตภัณฑ์ที่มีความแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค แต่โครงสร้างของอาคารที่ยังแตกต่างกัน ถ้าคุณสังเกตหลังคาอย่างคุณจะพบว่าพวกเขามีความแตกต่างกัน แต่ละภูมิภาคมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของอาและสิ่งที่ทำให้ฉันรักตลาดน้ำนี้และต้องการที่จะไปที่นั่นอีกครั้งและอีกครั้งเป็นอาหารที่มีการขายมี โดยเฉพาะอย่างยิ่งขนมที่มีขนมแบบดั้งเดิมจำนวนมากอยู่ที่นี่และคุณต้องพยายามทั้งหมดของพวกเขา คุณจะรักพวกเขาและต้องการที่จะกินพวกเขาจนถึงหน้าท้องของคุณระเบิด XD และตอนนี้คุณต้องคิดว่าตลาดน้ำต้องมีเรือใช่มั้ย? ใช่มีมากกว่า 80 เรือพายที่นี่จะนำคุณผ่านคลองรอบตลาด คุณสามารถเลือกถ้าคุณกำลังจะพายเรือด้วยตัวคุณเองหรือให้พนักงานที่ทำมันและคุณเพียงแค่นั่งอยู่ตรงนั้นและผ่อนคลายนอกจากผลิตภัณฑ์และอาหารที่คุณสามารถซื้อที่นี่มีการแสดงพิเศษเช่นโคโคนัทเชลล์เต้นรำการเต้นรำของเป็น Torches สีสันเหนือการเต้นรำและความงามกาฬสินธุ์เต้นรำ แสดงให้เห็นถึงการเต้นในแต่ละภาคของ แต่สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นไฮไลท์ของสถานที่แห่งนี้เป็นรายการมวยทะเล มันเป็นที่น่าตื่นเต้นจริงๆและส่วนมากของคุณจะชอบมันโดยเฉพาะคนชายโอ้และคุณจะได้ไม่ต้องตื่นขึ้นมาก่อนที่จะมาถึงตลาดเพราะตลาดน้ำนี้ถูกเปิดจาก 10:00 - 24 น. ตลาดน้ำพัทยาไม่ได้เป็นตลาดเดียวที่ลอยอยู่ในประเทศไทย แต่มันก็เป็นหนึ่งในที่สวยที่สุด ดังนั้นถ้าคุณมาถึงพัทยาไม่ควรพลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดน้ำ 4 ภาค ( พัทยา ) : หนึ่งในตลาดที่น่าสนใจที่สุดในไทย

ถึงแม้ตลาดน้ำมันเป็นตลาดเปิดใหม่ที่สร้างขึ้นเพื่อสาธารณะในเดือนพฤศจิกายน 2551 แต่มันถูกสร้างขึ้นในวิธีการแบบดั้งเดิม ร้านค้าส่วนใหญ่ทำจากไม้ ภาษาไทย ตลาดนี้เรียกว่า " ตลาดนัม ซี ปาร์ค " มันหมายความว่า สี่ภาค ตลาดน้ำ และเหมือนชื่อของมันตลาดน้ำนี้แบ่งเป็น 4 ส่วน ซึ่งเป็น 4 ภูมิภาคของประเทศไทย ภาคเหนือ - ภาคใต้ - ภาคกลาง - ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( อีสาน ) ภูมิภาค ในแต่ละส่วนที่คุณจะพบผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงของภูมิภาคนั้น สินค้าส่วนใหญ่ที่นี่จะทำด้วยมือ .
ถ้าคุณไปภาคเหนือ , คุณจะพบ ไม้แกะสลัก , ผลิตภัณฑ์เงิน เสื้อผ้าพื้นเมือง และ ร่ม กระดาษในส่วนอีสาน ที่คุณจะได้เห็นเทียนหอม , หมอนพนักพิงและมัดหมี่ ผ้าไหม ในภาคใต้ มีหลายผลิตภัณฑ์ที่ทำจากมะพร้าวและไม้เรือรุ่น และในส่วนกลาง คุณจะได้รับกับเฟอร์นิเจอร์หวายและอุปกรณ์แบบดั้งเดิมทำด้วยมือ .
ไม่เพียงแต่เป็นผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค แต่โครงสร้างของอาคารต่าง ๆด้วยถ้าคุณสังเกตหลังคาให้ดี คุณจะพบว่าพวกเขาจะแตกต่างกัน แต่ละภูมิภาคมีลักษณะเฉพาะ
อาและสิ่งที่ทำให้ฉันรักนี้ตลาดน้ำและต้องการจะไปที่นั่นอีกครั้งและอีกครั้งคือ อาหารที่มีการขายมี โดยเฉพาะขนม มีขนมโบราณมากมายที่นี่ และคุณต้องพยายามทั้งหมดของพวกเขา คุณจะรักพวกเขาและต้องการที่จะกินจนท้องระเบิด XD
และตอนนี้คุณต้องคิดว่า ตลาดน้ำก็ต้องมีเรือ ใช่มั้ย ? ใช่ มีมากกว่า 80 เรือพายมาเพื่อพาคุณผ่านคลองรอบตลาด คุณสามารถเลือกถ้าคุณจะพายเอง หรือให้พนักงานทำ เพียงแค่คุณนั่งและผ่อนคลาย .
นอกจากผลิตภัณฑ์และอาหารที่คุณสามารถซื้อที่นี่ มีโชว์เต้นพิเศษ เช่น กะลามะพร้าว ,การเต้นรำของคบเพลิงที่มีสีสันเต้นรำเหนือและเต้นสวย กาฬสินธุ์ แต่ละคนเต้นเป็นตัวแทนภูมิภาคของ แต่สิ่งที่ผมคิดคือ จุดเด่นของที่นี่คือทะเลมวยโชว์ มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากที่คุณจะชอบมัน โดยเฉพาะนักศึกษาชาย
อ้อและคุณ ไม่ต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปที่ตลาดเพราะตลาดเปิดตั้งแต่ 10 โมง - 24 น.ตลาดน้ำตลาดน้ำไม่เฉพาะในประเทศไทย แต่ก็เป็นหนึ่งที่สวยที่สุด ดังนั้นถ้าคุณมาที่พัทยา ไม่พลาด