Dear Sir,I hated you when I first m

Dear Sir,

I hated you when I first met you. I hated the fact that you made me stand up straight. I hated the way you made me wear my uniform right. I hated the way you made me speak correctly. Most of all, I hated the way that you wouldn’t accept my work unless it was the best I could do. And the best always seemed more effort than I was willing to put in.

We had lots of arguments, at the start. I remember being kept in at lunch a lot. And despite my yelling and threats – even tears once or twice – I remember you never lost your temper. You were always patient with me. You always took the time to listen to me, whenever I wanted to be heard.

I look back upon that time as so important in the development of the person that I am today. You taught me discipline. You taught me dignity. Much more than English, which was what you were supposedly teaching me, you taught me that I could achieve more than what I or other people thought that I was capable of. I could be a success, instead of a clown.

For that lesson, I owe you so much.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักผมขี้เกียจคุณเมื่อฉันแรกพบคุณ ผมขี้เกียจความจริงที่ว่าคุณทำให้ฉันยืนตรง ผมขี้เกียจแบบคุณทำให้ฉันสวมใส่เครื่องแบบของฉันเหมาะสม ผมขี้เกียจแบบคุณทำให้ฉันพูดอย่างถูกต้อง มากที่สุดทั้งหมด ผมขี้เกียจแบบว่า คุณไม่ยอมรับงานยกเว้นว่ามันเป็นส่วนสามารถทำได้ และดีที่สุดเสมอดูเหมือน พยายามกว่าผมเต็มใจที่จะใส่ในเรามีของอาร์กิวเมนต์ เริ่มต้น จำถูกเก็บไว้ในที่กลางวันมาก และแม้ฉันตะโกนและการคุกคามแม้น้ำตาหนึ่งครั้งหรือสองครั้ง--ผมจำได้ว่า คุณไม่เคยสูญเสียอารมณ์ของคุณ ผู้ป่วยกับฉัน นอกจากนี้คุณมักจะใช้เวลาฟังฉัน เมื่อใดก็ ตามที่อยากจะได้ยินผมดูย้อนกลับไปเมื่อเวลานั้นเป็นสำคัญดังนั้นในการพัฒนาบุคคลที่ฉันวันนี้ คุณสอนฉันวินัย คุณสอนฉันศักดิ์ศรี มากกว่าภาษาอังกฤษ ซึ่งได้อะไรคุณก็คาดคะเนสอน คุณรู้ว่า ฉันสามารถบรรลุมากกว่าสิ่งฉันหรือคนอื่น ๆ คิดว่า ผมสามารถ สามารถประสบความสำเร็จ แทนที่เป็นตัวตลกสำหรับบทเรียนที่ ฉันเป็นหนี้คุณมากขึ้นขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รักฉันเกลียดคุณเมื่อครั้งแรกที่ผมได้พบกับคุณ ฉันเกลียดความจริงที่ว่าคุณทำให้ผมลุกขึ้นยืนตรง ฉันเกลียดวิธีที่คุณทำให้ฉันสวมใส่เครื่องแบบขวาของฉัน ฉันเกลียดวิธีที่คุณทำให้ผมพูดได้อย่างถูกต้อง ส่วนใหญ่ของทั้งหมดที่ฉันเกลียดวิธีการที่คุณจะไม่ยอมรับการทำงานของฉันจนกว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้ และที่ดีที่สุดเสมอดูเหมือนความพยายามมากขึ้นกว่าที่ฉันก็เต็มใจที่จะใส่ใน. เรามีจำนวนมากของการขัดแย้งในช่วงเริ่มต้น ผมจำได้ว่าถูกเก็บไว้ในที่รับประทานอาหารกลางวันมาก และแม้จะตะโกนของฉันและภัยคุกคาม - แม้น้ำตาครั้งหรือสองครั้ง - ผมจำได้ว่าคุณไม่เคยสูญเสียอารมณ์ของคุณ คุณได้เสมอผู้ป่วยกับฉัน คุณมักจะใช้เวลาในการฟังฉันเมื่อใดก็ตามที่ฉันต้องการที่จะได้ยิน. ผมมองย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้นเป็นสิ่งที่สำคัญมากในการพัฒนาของคนที่ผมในวันนี้ คุณสอนให้ฉันมีระเบียบวินัย คุณสอนผมศักดิ์ศรี มากขึ้นกว่าที่เป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นสิ่งที่คุณคาดคะเนการเรียนการสอนฉันคุณสอนผมว่าผมสามารถประสบความสำเร็จมากกว่าสิ่งที่ผมหรือคนอื่น ๆ คิดว่าผมมีความสามารถใน ฉันอาจจะประสบความสำเร็จแทนตัวตลก. สำหรับบทเรียนที่ผมเป็นหนี้คุณมาก. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir ,

ฉันเกลียดตอนที่ฉันเจอเธอครั้งแรก ฉันเกลียดที่คุณทำให้ฉันลุกขึ้นยืนตรง ฉันเกลียดวิธีที่เธอให้ฉันใส่ใช่ชุดนักเรียน ฉันเกลียดวิธีที่เธอทำให้ผมพูดได้อย่างถูกต้อง มากที่สุดของทั้งหมด ฉันเกลียดวิธีที่เธอจะไม่ยอมรับงานเว้นแต่มันเป็นดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้ และดีที่สุดเสมอดูเหมือนความพยายามมากกว่าผมก็เต็มใจที่จะใส่ใน

เรามีอาร์กิวเมนต์ในช่วงเริ่มต้น ผมจำได้ว่าถูกเก็บไว้ในที่กลางวันมาก และแม้ฉันตะโกนและภัยคุกคาม–น้ำตาแม้แต่ครั้งเดียวหรือสองครั้ง ) ผมจำได้คุณไม่เคยสูญเสียอารมณ์ของคุณ คุณมักจะอดทนกับผม คุณเอาเวลาที่จะฟังฉัน เมื่อใดก็ตามที่ฉันต้องการที่จะได้ยิน .

ผมมองย้อนกลับไปในเวลาที่สำคัญมากในการพัฒนาของคนที่ฉันวันนี้ คุณสอนผมวินัยคุณสอนฉันมีเกียรติ มากกว่าภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณจะสอนฉัน สอนฉันว่าฉันสามารถบรรลุมากกว่าที่ฉันหรือคนอื่นคิดว่าฉันมีความสามารถในการ ฉันอาจจะสำเร็จ แทนที่จะเป็นตัวตลก

สำหรับบทเรียนที่ผมติดค้างคุณมากเลย

ขอบคุณค่ะ