They do not have vegetable soup, bu

They do not have vegetable soup, but they do have chicken soup and tomato soup.
In the sentence, the nouns vegetable, chicken and tomato are modifiers. They modify soup. Without the modifiers, we would not know what soup they have or do not have. All we would know is they have soup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีซุปผัก แต่พวกเขามีซุปไก่และซุปมะเขือเทศในประโยค คำนามภาษาผัก ไก่ และมะเขือเทศมีคำวิเศษณ์ พวกเขาปรับเปลี่ยนซุป โดยไม่มีการปรับเปลี่ยน เราจะไม่รู้ซุปอะไรก็ได้ หรือไม่ได้ ทั้งหมดเราจะรู้ว่า พวกเขามีน้ำซุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาไม่ได้มีซุปผัก แต่พวกเขาจะมีน้ำซุปไก่และซุปมะเขือเทศ.
ในประโยคคำนามผักไก่และมะเขือเทศมีการปรับเปลี่ยน พวกเขาปรับเปลี่ยนซุป โดยไม่ต้องมีการปรับเปลี่ยนเราจะได้รู้ว่าสิ่งที่พวกเขามีน้ำซุปหรือไม่ได้ ทั้งหมดที่เราจะได้รู้ว่าเป็นพวกเขามีน้ำซุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาไม่ได้มีซุปผัก แต่พวกเขาก็มีซุปไก่และซุปมะเขือเทศ .
ในประโยคคำนาม ผัก ไก่ และ มะเขือเทศ มีคำขยาย . พวกเขาปรับเปลี่ยน ซุป โดยไม่ต้องปรับเปลี่ยน เราก็ไม่รู้ว่าซุปมีหรือไม่มี ทั้งหมดที่เรารู้ก็คือพวกเขามีซุป