6.10.2 Cleaning efficacy test 1 6.1

6.10.2 Cleaning efficacy test 1
6.10.2.1 General
The tests for cleaning efficacy shall be carried out using the appropriate test method(s) and test soil(s) as described in ISO/TS 15883-5 by taking into consideration the corresponding category of load. (See also References [24] to [39].)
The attention of users is drawn to local regulations that can require the use of particular test soils and test methods.
The attention of manufacturers is drawn to the user’s choice of test soil(s) and method(s) for operational testing; this can indicate a need to carry out similar testing before the WD is supplied.
The test soil used for the load, chamber wall and load carriers may not be the same. Where different test soils are used the rationale for the choice of test soil should be documented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.10.2 ซักทดสอบประสิทธิภาพ 1 6.10.2.1 ทั่วไป การทดสอบทำความสะอาดประสิทธิภาพจะทำโดยใช้วิธีการทดสอบที่เหมาะสมนำและ soil(s) การทดสอบ ตาม ISO/TS 15883-5 โดยคำนึงถึงประเภทที่สอดคล้องกันของโหลด (ดูยังอ้างอิง [24] [39]) ความสนใจของผู้ออกข้อบังคับท้องถิ่นที่สามารถต้องใช้เฉพาะทดสอบดินเนื้อปูน และทดสอบวิธี การ ออกไปเลือกผู้ทดสอบ soil(s) และเมธอดสำหรับการทดสอบปฏิบัติ ความสนใจของผู้ผลิต นี้สามารถบ่งชี้จำเป็นต้องดำเนินการทดสอบคล้ายก่อน WD มา ทดสอบดินใช้สำหรับโหลด ผนังห้อง และสายการบินโหลดอาจไม่เหมือนกัน ที่ใช้ทดสอบแตกต่างกันดินเนื้อปูน ควรเอกสารผลสำหรับตัวเลือกของการทดสอบดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.10.2 การทำความสะอาดการทดสอบประสิทธิภาพ 1
6.10.2.1
ทั่วไปการทดสอบประสิทธิภาพในการทำความสะอาดจะต้องดำเนินการโดยใช้วิธีการทดสอบที่เหมาะสม(s) และดินการทดสอบ (s) ตามที่อธิบายไว้ใน ISO / TS 15883-5 โดยคำนึงถึงประเภทที่สอดคล้องกัน ของการโหลด (ดูอ้างอิง [24] เพื่อ [39].)
ความสนใจของผู้ใช้จะถูกดึงไปตามกฎระเบียบท้องถิ่นที่จะต้องใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งดินทดสอบและวิธีการทดสอบ.
ความสนใจของผู้ผลิตที่ถูกดึงไปเลือกของผู้ใช้ของดินทดสอบ (s ) และวิธีการ (s) สำหรับการทดสอบการปฏิบัติงาน นี้สามารถบ่งบอกถึงความต้องการที่จะดำเนินการทดสอบที่คล้ายกันก่อนที่จะถูกส่ง WD.
ดินทดสอบที่ใช้สำหรับการโหลด, ผนังห้องและผู้ให้บริการโหลดอาจจะไม่เหมือนกัน ในกรณีที่การทดสอบดินที่แตกต่างกันจะใช้เหตุผลในการเลือกของดินทดสอบควรได้รับการบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.10.2 ซักแห้งในการทดสอบ 1

6.10.2.1 ทั่วไปการทดสอบประสิทธิภาพการทำความสะอาดจะต้องดําเนินการโดยใช้วิธีการทดสอบที่เหมาะสม ( s ) และการทดสอบดิน ( s ) ที่อธิบายไว้ในมาตรฐาน ISO / TS 15883-5 โดยพิจารณาประเภทที่สอดคล้องกันของโหลด ( ดูเอกสารอ้างอิง [ 24 ] [ 39 ] )
ความสนใจของผู้ใช้จะถูกวาดกฎระเบียบท้องถิ่นที่สามารถต้องใช้ดินการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงและวิธีทดสอบ
ความสนใจของผู้ผลิตที่ถูกวาดในการเลือกของผู้ใช้ทดสอบดิน ( s ) และวิธีการ ( s ) สำหรับการทดสอบการปฏิบัติ ; นี้สามารถบ่งชี้ถึงต้องดำเนินการทดสอบที่คล้ายกันก่อนที่ภาพจะจัด
ทดสอบดินที่ใช้สำหรับโหลดผนังห้องและโหลดผู้ให้บริการอาจจะไม่เหมือนกัน ดินทดสอบที่แตกต่างกันจะใช้เหตุผลในการเลือกการทดสอบดินควรจะจัด