Dear K Sunan, We refer to your requ

Dear K Sunan,

We refer to your request for proposal to undertake a special review of the five companies. After discussion with our audit team, we advise that due to resource and time constraints, we are unable to undertake this assignment.
We apologise we cannot assist your company this time but are pleased to be involved in other opportunity in the future.

Best regards,
Oraprapai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัฟสีรอัลกุรัก K เราหมายถึงการร้องขอข้อเสนอที่จะทำรีวิวพิเศษ 5 บริษัท หลังจากสนทนากับทีมงานตรวจสอบ เราขอแนะนำว่า เนื่องจากข้อจำกัดของทรัพยากรและเวลา เราไม่สามารถจะดำเนินการกำหนดค่านี้ขออภัยเราไม่สามารถช่วยบริษัทของคุณเวลานี้ แต่ยินดีที่จะมีส่วนร่วมในโอกาสอื่น ๆ ในอนาคต ด้วยความเคารพOraprapai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K สุนันท์, เราเรียกตามคำขอของคุณสำหรับข้อเสนอที่จะดำเนินการตรวจสอบพิเศษของห้า บริษัท หลังจากที่ได้หารือกับทีมงานตรวจสอบของเราเราให้คำแนะนำว่าเนื่องจากทรัพยากรและเวลาที่ จำกัด เราไม่สามารถที่จะดำเนินงานนี้. เราต้องขออภัยที่เราไม่สามารถช่วยให้ บริษัท ของคุณในขณะนี้ แต่ยินดีที่จะมีส่วนร่วมในโอกาสอื่น ๆ ในอนาคต. ขอแสดงความนับถือOraprapai

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เค สุนันท์ ที่รัก ,เราอ้างถึงคำขอของคุณสำหรับข้อเสนอที่จะดำเนินการตรวจสอบพิเศษของ 5 บริษัท หลังจากสนทนากับทีมงานตรวจสอบของเรา เราแนะนำว่า เนื่องจากทรัพยากรและเวลาที่จำกัด เราไม่สามารถที่จะทำภารกิจนี้เราต้องขออภัยที่เราไม่สามารถช่วยให้ บริษัท ของคุณในขณะนี้ แต่ยินดีที่จะมีส่วนร่วมในโอกาสอื่น ๆในอนาคตขอแสดงความนับถือoraprapai .