I would like to propose the estimat

I would like to propose the estimated audit fee for FY2015 at Baht 350,000 (FY 2011-FY2014: 320,000 Baht). This estimate is based on the hours our audit professionals are expected to spend on the engagement, taking into consideration our time-cost experience from the previous year. We understand that this is a raise from last year, but kindly note that we have not increased our fees for the past four years and it is inevitable that we have to adjust our fee for this year according to changing circumstances.

Kindly please inform us if the above proposal is acceptable to you. In the meantime, should you require any information from us, please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะนำเสนอค่าสอบบัญชีโดยประมาณสำหรับ FY2015 ที่ 350,000 บาท (ปีงบประมาณ 2011 FY2014: 320,000 บาท) ประมาณนี้จะขึ้นอยู่กับชั่วโมงผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบของเราที่คาดว่าจะใช้จ่ายเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมโดยคำนึงถึงประสบการณ์เวลาค่าใช้จ่ายของเราจากปีก่อนหน้า เราเข้าใจว่านี่คือการเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว แต่โปรดทราบว่าเราไม่ได้เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายของเราสำหรับที่ผ่านมาสี่ปีและมันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราจะต้องปรับค่าของเราในปีนี้เป็นไปตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลง. กรุณาโปรดแจ้งให้เราถ้า ข้อเสนอดังกล่าวข้างต้นเป็นที่ยอมรับของคุณ ในขณะเดียวกันคุณควรต้องการข้อมูลจากเราใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอเสนอประมาณการตรวจสอบค่าบริการ fy2015 บาท 350 , 000 ( ทำ 2011-fy2014 : 320 , 000 บาท ) ประมาณนี้จะขึ้นอยู่กับชั่วโมงผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบของเราที่คาดว่าจะใช้ในงานหมั้น ถ่ายลงในค่าใช้จ่ายเวลาการพิจารณาประสบการณ์จากปีก่อนหน้านี้ เราเข้าใจ ว่า เป็น เพิ่มจากปีที่แล้วแต่โปรดทราบว่าเราไม่ได้เพิ่มค่าของเราสำหรับที่ผ่านมาสี่ปีและมันเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เราต้องปรับค่าของเราในปีนี้ ตามสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป

กรุณาโปรดแจ้งให้เราทราบหากข้อเสนอข้างต้นเป็นที่ยอมรับคุณ ในขณะเดียวกันคุณควรต้องใช้ข้อมูลใด ๆจากเรา โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .