tear is a universal sign. Since anc

tear is a universal sign. Since ancient times, philosophers and scientists have tried to explain weeping as part of a shared human language of emotional expression. But, in fact, a tear on its own means nothing. As they well up in our eyes, or dribble down our cheeks, the meanings of those salty droplets can only be tentatively inferred by others, and then only when they know much more about the particular mental, social, and narrative contexts that gave rise to them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำตาเป็นสัญญาณสากล ตั้งแต่สมัยโบราณ นักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ได้พยายามอธิบายร้องไห้เป็นส่วนหนึ่งของภาษามนุษย์ใช้ร่วมกันของอารมณ์ แต่ ในความเป็นจริง การฉีกขาดของตัวเองหมายถึง อะไร พวกเขาไปพร้อม กับพวกเขาดีขึ้นในสายตาของเรา หรือรินลงแก้มของเรา ความหมายหยดน้ำเค็มที่สามารถเท่านั้นจะไม่แน่นอนข้อสรุปอื่น แล้ว เมื่อพวกเขารู้มากโดยเฉพาะทางจิตใจ สังคม และการเล่าเรื่องที่ให้ ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฉีกขาดเป็นสัญลักษณ์สากล ตั้งแต่สมัยโบราณนักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ได้พยายามอธิบายร้องไห้เป็นส่วนหนึ่งของภาษามนุษย์ร่วมกันของการแสดงออกทางอารมณ์ แต่ในความเป็นจริงการฉีกขาดในตัวเองหมายถึงอะไร ขณะที่พวกเขาดีขึ้นในสายตาของเราหรือเลี้ยงลูกลงแก้มของเราความหมายของหยดเค็มเหล่านั้นเท่านั้นที่สามารถสรุปได้แน่นอนโดยคนอื่น ๆ และจากนั้นเมื่อพวกเขารู้มากขึ้นเกี่ยวกับจิตใจสังคมและการเล่าเรื่องบริบทโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ก่อให้เกิด พวกเขา