dates back to the Ayutthaya era, wh

dates back to the Ayutthaya era, when it was called Wat Sakae. The wat was restored under Rama I (1782-1809).
Wat Saket was used for cremation ceremonies, which were not permitted inside the walled city. During a plague in the reign of King Rama II (1809-24), 30,000 bodies were brought here.
The Golden Mount is an artificial hill constructed under King Rama III (1824-51). When the king tried to build a chedi here before the hill existed, it collapsed because of the soft soil beneath. He therefore made a strong pile of mud and bricks to support it.
It was Rama IV (1804-68) who crowned the new hill with the intended chedi. He also shored up the hill with 1,000 teak logs because it was already sinking into the swampy ground.
Rama V (1853-1910) added the chedi that stands today, enshrining within it a relic of the Buddha, said to be from India or Nepal, given to him by the British. The concrete walls were added during World War II to prevent the hill from eroding and the structure collapsing.
What to See at Wat Saket
Wat Saket is not generally considered a notable temple in its own right, and most visitors come for the Golden Mount. However, it is interesting for its long history and its use as a cremation and burial site for so many people.
To the reach the top of the Golden Mount, you must ascend an exhausting 318 steps. On a clear day, the view from the top includes old Rattanakosin Island and the rooftops of Bangkok.
Just north of Wat Saket is where you can catch canal boats back to the town center, Siam or further up Sukhumvit.

The mount was started by King Rama III, although what you see now isn't what he had in mind. The plan was to build a giant chedi - a much larger version of the golden bell-shaped shrine you can see at the Temple of the Emerald Buddha. The core structure was being constructed using logs and bricks. The soft earth of Bangkok could not support the weight and the pagoda collapsed before it was completed. The project was abandoned until a later king built a small chedi on top of the mound. The concrete casing seen in the photo was only added around World War II.

First established during the Ayutthaya period in the 1600s as "Wat Sakae", the temple once covered a vast area that included the city's central charnel grounds. The surrounding neighbourhood is still known as "Ghost Gate" thanks to the countless corpses that were cremated here. The gory process involved feeding body parts to a swarm of vultures that were long a fixture at Wat Saket. All of this was undertaken by an undertaker who received payment by way of a coin deposited by family members in each dead person's mouth. It's said that the undertaker would pluck out the coin and quickly place it in his own mouth for safekeeping.
But the charnel grounds were only one aspect of a temple that would have served as community centre, school and more. It's said that the powerful military commander, Buddha Yodfa Chulaloke, who would later become King Rama I (founder of the still reigning Chakri Dynasty and one of Thailand’s most important historical figures), used the temple grounds as a place to rejuvenate between his military pursuits during the late 1700s. The Thai words,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันกลับไปสมัยอยุธยา เมื่อมันถูกเรียกว่าวัดสะแก คืนกลับมาวัดใต้พระรามฉัน (1782-1809)วัดสระเกศราชวรมหาวิหารถูกใช้ในพิธีเผาศพ ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ภายในกำแพงเมือง ในระหว่างภัยพิบัติในรัชสมัยของพระราม (1809-24), 30000 ศพได้มาถึงที่นี่ภูเขาทองอยู่เขาประดิษฐ์ที่สร้างภายใต้กษัตริย์พระราม III (1824-51) เมื่อกษัตริย์พยายามสร้างเจดีย์ที่นี่ก่อนเขาอยู่ มันยุบ เพราะดินอ่อนใต้ เขาจึงได้แข็งแรงกองโคลนและเศษก้อนอิฐกับราม (1804-68) ที่มงกุฎภูเขาเจดีย์วัตถุประสงค์ใหม่ได้ เขายัง shored ขึ้นเขากับบันทึกสัก 1000 เนื่องจากมันถูกจมลงในพื้นดินเป็นหนองจุลจอมเกล้า (1853-1910) เพิ่มเจดีย์ที่ยืนอยู่ในปัจจุบัน enshrining อยู่ภายในพระธาตุของพระพุทธเจ้า กล่าวว่า มาจากอินเดียหรือเนปาล ให้เขา โดยชาวอังกฤษ ผนังคอนกรีตถูกเพิ่มเข้ามาในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันเขาจากการกัดเซาะและโครงสร้างที่ยุบสิ่งที่เห็นที่วัดสระเกศราชวรมหาวิหารวัดสระเกศราชวรมหาวิหารไม่โดยทั่วไปถือว่าเป็นวัดที่โดดเด่นในตนเอง และนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาภูเขาทอง อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสนใจของประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและใช้เป็นเผาศพและไซต์งานศพสำหรับคนจำนวนมากการเข้าถึงด้านบนของภูเขาทอง คุณต้องขึ้นตอน 318 การอาบเหงื่อต่างน้ำ บน มุมมองจากด้านบนมีเก่าเกาะรัตนโกสินทร์และหลังคาของกรุงเทพมหานครเพียงจากวัดสระเกศราชวรมหาวิหารเป็นที่คุณสามารถจับเรือคลองไปเมือง สยาม หรือไปสุขุมวิทภูเขาถูกเริ่มต้น โดยกษัตริย์พระราม III แม้ว่าสิ่งที่คุณเห็นตอนนี้ไม่ใช่สิ่งที่เขามีในใจ แผนการที่จะ สร้างเจดีย์ยักษ์ - มากรูปทองทรงระฆังคว่ำศาลเจ้าคุณสามารถดูได้ที่วัดพระแก้ว โครงสร้างหลักถูกสร้างโดยใช้อิฐและบันทึก ดินอ่อนกรุงเทพฯ สามารถสนับสนุนน้ำหนักและเจดีย์ที่ยุบก่อนทำให้เสร็จ โครงการถูกยกเลิกจนกระทั่งกษัตริย์ภายหลังสร้างเจดีย์ขนาดเล็กบน mound ท่อคอนกรีตที่เห็นในภาพถูกเพิ่มเฉพาะสถานสงครามโลกครั้งที่สองวัดแรก ก่อตั้งอยุธยาในสร้างเป็น "วัดสะแก" ปกคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ไพศาลที่อยู่บริเวณ charnel กลางเมือง ยังไปโดยรอบเรียกว่า "ประตูผี" ด้วยศพมากมายที่ cremated ที่นี่ การเต็มไปด้วยเลือดเกี่ยวข้องกับอาหารอวัยวะของ vultures ที่ยาวแข่งที่วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร ทั้งหมดนี้ถูกดำเนินการ โดย undertaker ที่ได้รับการชำระเงินโดยใช้เหรียญที่ฝากเงิน โดยสมาชิกในครอบครัวในปากผู้ตาย กล่าวกันว่า undertaker ที่จะเด็ดออกเหรียญ และทำได้อย่างรวดเร็วในปากของเขาเองสำหรับเก็บแต่จาก charnel ได้ด้านเดียวของวัดที่จะได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชน โรงเรียน และอื่น ๆ มันกล่าวว่า ที่มีขุนพล พระสมเด็จพระยอดฟ้าจุฬา ที่จะเป็นพระราม (ผู้ก่อตั้งราชวงศ์จักรีครองราชย์ยังและหนึ่งในภาพประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของประเทศไทย), เคยบริเวณวัดเป็นสถานฟื้นฟูระหว่างชั้นของทหารในช่วง 1700s สาย คำไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่กลับไปยุคอยุธยาเมื่อมันถูกเรียกว่าวัดสะแก วัดที่ได้รับการบูรณะภายใต้พระราม (1782-1809).
วัดสระเกศที่ใช้สำหรับพิธีพระราชทานเพลิงศพที่ไม่ได้รับอนุญาตภายในกำแพงเมือง ในระหว่างการเกิดภัยพิบัติในสมัยรัชกาลที่สอง (1809-1824) 30,000 ศพถูกนำมาที่นี่.
ภูเขาทองเป็นเนินเขาเทียมสร้างขึ้นภายใต้รัชกาลที่สาม (1824-1851) เมื่อกษัตริย์พยายามที่จะสร้างเจดีย์ที่นี่ก่อนเนินเขามีอยู่ก็ทรุดตัวลงเพราะดินอ่อนใต้ ดังนั้นเขาจึงทำให้กองที่แข็งแกร่งของโคลนและก้อนอิฐที่จะสนับสนุน.
มันเป็นพระรามสี่ (1804-1868) ซึ่งครองตำแหน่งใหม่ที่มีเนินเขาเจดีย์ที่ตั้งใจไว้ นอกจากนี้เขายังหนุนขึ้นเขาที่มี 1,000 บันทึกสักเพราะมันถูกแล้วจมลงไปในพื้นดินเฉอะแฉะ.
จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (1853-1910) เพิ่มเจดีย์ที่ยืนในวันนี้พระชนม์อยู่ภายในที่ระลึกของพระพุทธเจ้ากล่าวว่าจะต้องมาจากอินเดียหรือเนปาล มอบให้กับเขาในอังกฤษ ผนังคอนกรีตเพิ่มขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันไม่ให้เขาจากการกัดเซาะและโครงสร้างยุบ. ไปดูอะไรที่วัดสระเกศวัดสระเกศไม่ได้โดยทั่วไปถือว่าเป็นวัดที่โดดเด่นในสิทธิของตนเองและผู้เข้าชมมากที่สุดมาภูเขาทอง แต่ก็เป็นที่น่าสนใจสำหรับประวัติศาสตร์อันยาวนานและการใช้งานที่เป็นศพและสถานที่ฝังศพสำหรับผู้คนจำนวนมาก. ไปถึงด้านบนของภูเขาทองที่คุณจะต้องหลบหนีขึ้นไป 318 ขั้นตอน ในวันที่ชัดเจนมุมมองจากด้านบนรวมถึงเกาะรัตนโกสินทร์เก่าและหลังคาของกรุงเทพฯ. ทางเหนือของวัดสระเกศเป็นที่ที่คุณสามารถจับเรือคลองกลับไปยังใจกลางเมืองสยามหรือเพิ่มเติมขึ้นสุขุมวิท. ติดเริ่มต้นจากพระมหากษัตริย์ พระรามสามและถึงแม้ว่าสิ่งที่คุณเห็นในขณะนี้ไม่ได้เป็นสิ่งที่เขามีอยู่ในใจ แผนการของเขาคือการสร้างเจดีย์ยักษ์ - รุ่นใหญ่มากของศาลเจ้ารูประฆังทองที่คุณสามารถดูที่วัดพระศรีรัตนศาสดาราม โครงสร้างหลักที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ท่อนไม้และก้อนอิฐ แผ่นดินอ่อนของกรุงเทพฯไม่สามารถรองรับน้ำหนักและเจดีย์ทรุดตัวลงก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์ โครงการนี้ก็ถูกปล่อยปละละเลยจนเป็นกษัตริย์ต่อมาสร้างเจดีย์ขนาดเล็กด้านบนของเนินดิน ท่อคอนกรีตที่เห็นในภาพถูกบันทึกอยู่เพียงประมาณสงครามโลกครั้งที่สอง. จัดตั้งขึ้นครั้งแรกในสมัยอยุธยาในยุค 1600 ขณะที่ "วัดสะแก" เป็นวัดครั้งเดียวครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ที่รวมของเมืองบริเวณสุสานกลาง เขตโดยรอบยังเป็นที่รู้จักในฐานะ "ประตูผี" ขอบคุณที่นับไม่ถ้วนศพที่ถูกเผาที่นี่ กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการให้อาหารเต็มไปด้วยเลือดส่วนต่างๆของร่างกายเพื่อให้ฝูงแร้งที่มีความยาวติดตั้งที่วัดสระเกศเป็น ทั้งหมดนี้ได้รับการดำเนินการโดยสัปเหร่อที่ได้รับการชำระเงินโดยวิธีการของเหรียญฝากจากสมาชิกในครอบครัวแต่ละคนปากตาย ก็กล่าวว่าสัปเหร่อจะถอนออกเหรียญได้อย่างรวดเร็วและวางไว้ในปากของเขาเองเพื่อความปลอดภัย. แต่บริเวณสุสานเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งของวัดที่จะได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางชุมชนโรงเรียนและอื่น ๆ ก็กล่าวว่าผู้บัญชาการทหารที่มีประสิทธิภาพพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชซึ่งต่อมาจะกลายเป็นรัชกาลที่ (ผู้ก่อตั้งยังคงครองราชย์ราชวงศ์จักรีและเป็นหนึ่งในตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของประเทศไทย) ที่ใช้ในบริเวณวัดเป็นสถานที่ที่จะชุบตัวระหว่างการแสวงหาความรู้ทางทหารของเขา ในช่วงปลาย 1700s คำไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่กลับไปสมัยอยุธยา เมื่อมันถูกเรียกว่า วัดสะแก . วัดได้รับการบูรณะภายใต้ผมพระราม ( 1782-1809 ) .
วัดสระเกศที่ใช้สำหรับพิธีเผาศพ ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตภายในกำแพงเมือง . ในช่วงภัยพิบัติในสมัยรัชกาลที่ 2 ( 1809-24 ) 30 , 000 ศพถูกนำมาที่นี่
ภูเขาทองเทียมเนินเขาสร้างภายใต้กษัตริย์พระราม 3 ( 1824-51 )เมื่อทรงพยายามสร้างเจดีย์ที่นี่ก่อนที่เขาอยู่ มันล้มเพราะดินอ่อนใต้ เขาจึงทำให้กองที่แข็งแกร่งของโคลนและอิฐเพื่อสนับสนุนมัน .
มันคือพระราม ( 1804-68 ) ผู้ครองเนินใหม่ด้วยความตั้งใจเจดีย์ เขายังหาทางขึ้นดอยกับ 1000 ไม้ขอนสัก เพราะมันก็จมเข้าไปในพื้นเฉอะแฉะ
พระราม 5 ( 1853-1910 ) เป็นเจดีย์ที่ยืนวันนี้ enshrining ภายใน พระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้า ว่าเป็นจากอินเดีย หรือเนปาล ให้เขา โดยอังกฤษ ผนังคอนกรีตที่ถูกเพิ่มในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อป้องกันไม่ให้เขาจากการกัดเซาะและโครงสร้างยุบ .
เห็นอะไรที่วัดสระเกศ
วัดสระเกศไม่ได้เป็นโดยทั่วไปถือว่าเป็นวัดที่เด่นในด้านขวาของตัวเองและผู้เข้าชมมากที่สุดมาภูเขาทอง อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสนใจของประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน และใช้เป็นอนุสรณ์ที่ฝังศพและสำหรับคนจำนวนมาก
ไปถึงด้านบนของภูเขาทอง , คุณจะต้องปีนหลบหนี 318 ขั้นตอน ในวันที่ชัดเจนมุมมองจากด้านบนรวมถึงเกาะรัตนโกสินทร์เก่า และหลังคาของกรุงเทพฯ .
ทางตอนเหนือของวัดสระเกศ ที่ที่คุณสามารถจับเรือคลองกลับไปที่ศูนย์เมืองสยาม สุขุมวิท หรือเพิ่มเติมขึ้น

ภูเขาเริ่มจากรัชกาลที่สาม ถึงแม้ว่าสิ่งที่คุณเห็นตอนนี้ไม่ใช่สิ่งที่เขาคิด วางแผนที่จะสร้างเจดีย์ - ยักษ์รุ่นขนาดใหญ่ของระฆังทองรูปศาลเจ้า คุณสามารถดูที่วัดพระแก้วโครงสร้างหลักถูกสร้างขึ้นโดยใช้บันทึกและอิฐ แผ่นดินอ่อนนุ่มของกรุงเทพมหานครไม่สามารถรองรับน้ำหนัก และเจดีย์ล้มลงก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์ โครงการที่ถูกทิ้งร้าง จนกระทั่งกษัตริย์องค์ต่อมาได้สร้างเจดีย์เล็ก ๆบนเนิน คอนกรีตท่อที่เห็นในรูปเป็นเพียงเพิ่มรอบสงครามโลกครั้งที่สอง .

ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในสมัยกรุงศรีอยุธยา ใน 1600s เป็น " วัดสะแก " วัดเมื่อครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ที่รวมของเมืองกลางสุสานภูมี พื้นที่ใกล้เคียงโดยรอบยังคงเรียกว่า " ประตูผี " ขอบคุณศพนับไม่ถ้วนที่ถูกเผาที่นี่ กระบวนการที่เกี่ยวข้องกับอาหารประเภทชิ้นส่วนร่างกายให้ฝูงแร้งที่ยาวแข่งที่วัดสระเกศ .ทั้งหมดนี้ถูกดำเนินการโดยสัปเหร่อที่ได้รับการชำระเงินโดยวิธีของเหรียญเงินโดยปากแต่ละสมาชิกในครอบครัวผู้ตาย มันบอกว่า สัปเหร่อจะถอนออกเหรียญได้อย่างรวดเร็วและวางไว้ในปากของเขาเอง เพื่อความปลอดภัย แต่บริเวณที่เป็นสุสาน
กว้างเพียงหนึ่งของพระวิหารนั้นต้องทำหน้าที่เป็นศูนย์บริการชุมชน โรงเรียน และ เพิ่มเติมมันบอกว่าขุนพลที่มีประสิทธิภาพ , พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ซึ่งต่อมาเป็นรัชกาลที่ ( ผู้ก่อตั้งราชวงศ์จักรียังผู้หนึ่งของเมืองไทย ตัวเลขทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุด ) , ใช้บริเวณวัดเป็นสถานที่ที่จะผ่อนคลายระหว่าง pursuits ทหารของเขาในช่วง 1700s ล่าช้า โดยคำ