FURTHER ACTIONThe Transport Ministr

FURTHER ACTION

The Transport Ministry is seeking 408 million baht to erect sensor systems at rail crossings, which would warn of a train’s approach to a crossing 300 metres before it reaches it.The Budget Bureau has so far approved only 50 million baht for the project. Prajin said he would ask for the rest of the money from the Road Safety Fund.The budget will be gradually allocated from this year until 2017, covering improvements to signal systems andbarriers at 775 crossings and installing systems and barriers at other crossings, including some of the illegal ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการต่อไปกระทรวงคมนาคมกำลัง 408 ล้านบาทยกระบบเซ็นเซอร์ที่ข้ามทางรถไฟ ซึ่งจะเตือนวิธีของรถไฟเพื่อข้าม 300 เมตรก่อนจะถึง จนสำนักงบประมาณได้อนุมัติเพียง 50 ล้านบาทสำหรับโครงการ Prajin กล่าวว่า เขาจะทวงเงินเหลือจากถนนปลอดภัย Fund.The งบประมาณจะค่อย ๆ ปันส่วนปีนี้จนถึง 2017 ครอบคลุมการปรับปรุงสัญญาณ andbarriers ระบบที่หละหลวม 775 และติดตั้งระบบและอุปสรรคที่หละหลวมอื่น รวมถึงบางคนไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการต่อไปกระทรวงคมนาคมกำลังมองหา 408,000,000 บาทเพื่อสร้างระบบเซ็นเซอร์ที่ข้ามทางรถไฟซึ่งจะเตือนของวิธีการรถไฟที่จะข้าม 300 เมตรก่อนที่จะถึง it.The สำนักงบประมาณได้เพื่อให้ห่างไกลได้รับการอนุมัติเพียง 50 ล้านบาทสำหรับโครงการ Prajin กล่าวว่าเขาจะถามสำหรับส่วนที่เหลือของเงินจากงบประมาณ Fund.The ความปลอดภัยทางถนนจะได้รับการจัดสรรเรื่อย ๆ จากในปีนี้จนถึงปี 2017 ครอบคลุมการปรับปรุงสัญญาณ andbarriers ระบบ 775 แยกและติดตั้งระบบและอุปสรรคที่ข้ามอื่น ๆ รวมทั้งบางส่วนของ คนที่ผิดกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดําเนินการต่อไป

กระทรวงคมนาคมจะแสวงหา 408 ล้านบาท เพื่อสร้างระบบเซ็นเซอร์ที่ข้ามทางรถไฟซึ่งจะเตือนรถไฟกำลังเข้าใกล้ทางข้าม 300 เมตรก่อนที่จะถึงนั้น สำนักงบประมาณได้อนุมัติเพียง 50 ล้านบาท สำหรับโครงการ prajin กล่าวว่าเขาจะขอเงินส่วนที่เหลือจากความปลอดภัยทางถนนฯงบประมาณจะค่อย ๆจัดสรรอะไรรึเปล่าจากปีนี้จนถึงปี 2017 ครอบคลุมการปรับปรุงสัญญาณระบบอะไรที่ข้ามอุปสรรคได้และติดตั้งระบบและอุปสรรคในการเคลื่อนไหวอื่น ๆ รวมทั้งบางส่วนของคนที่ผิดกฎหมาย